Le Menu «Programmer - roco Z21 Benutzerhandbuch

2. Le menu «PROGRAMMER»
Toutes les valeurs modifiables d'un décodeur au format DCC /NMRA sont stockées dans des mémoires dites
«Variables de configuration» (les CV). Le menu «PROGRAMMER» vous permet d'adapter ces valeurs
à vos besoins. Tenez également compte des explications sur le thème »Bits et Bytes (octets)» dans le
«Glossaire» de ce manuel.
Les décodeurs déjà installés dans des locomotives ROCO par l'usine sont habituellement livrés avec des
réglages adaptés aux caractéristiques individuelles des machines. Par conséquent, contrôlez avant toute
programmation, si elle est vraiment nécessaire. Tenez compte du mode d'emploi de votre décodeur ou
de votre locomotive.
L'affichage de l'écran «C» pendant la sélection /programmation signifie variable «CV». Comme la
WLANmaus peut traiter également une adresse CV à 4 chiffres, le «V» devrait être annulé dans l'affichage.
En mode «POM» (voir option 2.5), il est impossible de lire les données du décodeur. Par conséquent, il
s'affiche sur l'écran «PAS DE CONFIRMATION», ou bien aucune valeur n'est affichée.
Si le procédé de lecture dure trop longtemps, vous pouvez l'interrompre à tout moment en pressant
la touche «STOP» ou « OK». Si le texte «ANNULATION PAR UTILISATEUR» s'affiche à l'écran, vous
avez deux possibilités :
▪
en pressant la touche «STOP», l'ensemble du procédé est interrompu, vous revenez au niveau de départ.
▪ En pressant la touche « OK», le procédé de lecture est interrompu, vous pouvez directement entrer
une valeur.
2.1 «MODIFIER VARIABLE»
Ici vous pouvez lire les variables CV (tenez également compte de l'option 2.5) et les modifier. Toutes
les variables CV-DCC entre 1 et 1024 peuvent être programmées.
La première image de l'écran affiche un «C» et un curseur clignotant. A l'aide des «touches fonc-
tions» vous pouvez entrer le numéro des variables CV souhaitées (1 –1024).
▪ Confirmez avec la touche « OK».
La valeur affichée est la véritable valeur actuelle de la variable CV. Si vous voulez seulement lire une
variable, quittez l'option en appuyant sur «STOP». Si aucune valeur n'est affichée, la WLANmaus est
réglée en mode «POM» (voir option 2.5) et la locomotive est sur la voie de programmation.
▪ Entrez la nouvelle valeur CV souhaitée (0 –255, CV1 1 –99, adresses longues 100 –9999 voir option
2.2) et confirmezavec la touche « OK». L'écran d'affichage passe brièvement à «C...» avec le chiffre
du CV correspondant, avant que vous ne retourniez au niveau de départ «MODIFIER VARIABLE».
2.2 «ADRESSE LONGUE»
La variable CV1 n'accepte que les adresses 1 à 99. Toutes les adresses «traction» à partir de 100 sont
à programmer par ce menu secondaire. Mais pour ce faire il faut préalablement activer la fonction
«adresses longues» par la variable «CV 29» du décodeur (Tenez compte du mode d'emploi du déco-
deur et de l'option 2.3 !).
BEn activant cette option, il s'affiche brièvement «CV17/18». Ensuite, l'écran affiche pour quelques
instants soit la possibilité d'entrer des données avec un curseur clignotant et la lettre «L» placée
avant soit l'adresse longue enregistrée en dernier, également précédée de la lettre «L». A l'aide des
«touches fonctions» vous pouvez entrer l'adresse souhaitée.
▪ Confirmez avec la touche « OK». L'écran affiche brièvement «CV17/18», avant que vous ne retourniez
au niveau de départ «ADRESSE LONGuE».
8010813920.indd 91
Les menus
91
13.07.2017 10:27:58