roco Z21 Benutzerhandbuch Seite 98

Annexe
guration Variable» = variable de configuration. Comme la WLANmaus et la Z21 sont compatibles avec le
standard NMRA /DCC, des variables CV de 1 à – 1023 peuvent être lues et écrites.
Les valeurs des «CV» varient fortement et ont une plage de «0» à «255». Il est donc compréhensible qu'il
faille de l'expérience pour modifier ces valeurs car des variables «CV» mal programmées peuvent sensi-
blement gêner les fonctions du décodeur et de la machine.
 Décodeur
Pour rendre compréhensible les informations numériques de la WLANmaus et de la Z21 par la technique
«conventionnelle» d'une locomotive, il faut un «traducteur» - le décodeur. Il ne remplace aucun compo-
sant d'une locomotive à commande analogique «deux rails, courant continu» mais fonctionne comme
complément indispensable et doit avoir sa place dans la carrosserie de la machine. Sur des machines
analogiques «trois rails, courant alternatif» l'inverseur du sens de marche, de conception électroméca-
nique ou entièrement électronique, est à remplacer par le décodeur – cette fois au format «Motorola» et
non au format «DCC /NMRA».
 Crans de marche
En commande analogique, le sens de marche et la vitesse d'une machine sont déterminés par un transfor-
mateur régulateur qui fournit à la voie une tension variant de 0 Volt à la tension maximale (normalement
entre 12 et 16 Volt) et règle ainsi la marche de la machine.
La commande numérique, par contre, est caractérisée par une tension quasi-constante dans la voie et
par des informations codées transmises également par la voie. Le décodeur transforme ces informations
en tensions variables qu'il fournit au moteur. Ces informations se composent d'une suite de valeurs «0»
et «1», la variation de la tension fournie au moteur n'est pas continue mais se fait par degrés. Plus ces
degrés sont fins – les crans de marche – plus modulable est le réglage de la machine. Le protocole DCC/
NMRA, fonctionnant d'après la WLANmaus et la Z21, connaît en tout 14, 27, 28 ou 128 crans de marche.
Les décodeurs modernes (fabriqués depuis l'an 2000 environ) ont au moins 28 crans de marche. A cet
effet, réglez-vous automatiquement sur le nombre de crans de marche réglé dans la commande de train
– WLANmaus et Z21 –, de sorte à ne pas avoir besoin de régler le décodeur. Pour savoir si vos décodeurs
sont équipés ou non de cette adaptation automatique et quels sont les regimes de crans de marche
qu'ils connaissent, veuillez consulter les modes d'emploi des décodeurs.
 MAC-Adresse
Avec l'adresse MAC («Media-Access-Control-Adresse») on désigne une adresse Hardware d'un appareil
se trouvant dans un système en réseau. Cette adresse permet d'identifier chaque appareil.
 Z21 et Booster
Ils assurent l'alimentation du réseau en énergie électrique et transmettent les informations numériques de
la WLANmaus aux décodeurs de votre matériel moteur, à vos appareils de voie et à tout autre accessoire
à commande numérique.
98
98
8010813920.indd 98 13.07.2017 10:27:59