PCE Instruments PCE-VM 31 Betriebsanleitung Seite 17

Bewertungsfilter Wm für Ganzkörper-Schwingung in Gebäuden
Zur Messung von Ganzkörper-Schwingung mit Gesundheitsbewertung öffnen Sie mit F3 das Hauptmenü,
wählen „Messmodus"/„Humanschwingung"/„Ganzkörper ISO 2631"/„Gesundheit". Danach gelangen Sie
wieder zur Messwertanzeige (Bild: Ganzkörpermessung). Mit F1 können Sie die Einstellungen
überprüfen.
Falls erforderlich, schalten Sie die Messwertanzeige durch Drücken der Taste ◄ von VDV auf Intervall-
Effektivwert um.
Sind die Messbedingungen stabil, d.h. Sensor und Testperson befinden sich am vorgesehenen Ort unter
den zu untersuchenden Schwingungsbedingungen, kann die Ganzkörper-Schwingungsmessung
beginnen. Dazu wird die Taste ► (Reset) gedrückt. Dies bewirkt folgendes:
• Die Intervall-Effektivwerte X/Y/Z und die Vektorsumme aW werden auf Null gesetzt.
• Der Messdauertimer wird neu gestartet.
Ein Reset ist vor jeder Messung zwingend erforderlich, um definierte Startbedingungen herzustellen.
Die Intervall-Effektivwerte X/Y/Z und der Schwingungsgesamtwert aW werden über die Dauer der
Messung gemittelt. Dies hat zur Folge, dass die Anzeigewerte immer weniger schwanken, je länger die
Messung andauert. Einzelne Stöße beeinflussen das Messergebnis immer weniger, je länger die
Messung dauert. Relevant für die Bewertung sind nur die zuletzt angezeigten Messwerte. Eine
Mindestmessdauer von 2 Minuten ist für Ganzkörper-Schwingung empfehlenswert. Daher bleibt die
Anzeige des Messdauertimers bis zu diesem Zeitpunkt rot.
Bewertungsfilter Wj für Ganzkörper-Schwingung am Kopf (liegend)
BETRIEBSANLEITUNG
17