vidaXL 140340 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Seite 119

UK - EC Declaration of Conformity, DE - EG-Konformitätserklärung, FR- Déclaration CE de conformité, NL- EG-verklaring van
overeenstemming, PL- Deklaracja zgodności WE, IT- Dichiarazione di conformità, ES- Declaración de conformidad CE,
SE- EG-försäkran om överensstämmelse, DK- EU-overensstemmelseserklæringen, NO – EU samsvarserklæring
UK - We, the undersigned,
DE -Wir, die Unterzeichner,
FR - Nous, soussignés,
NL - Wij, ondergetekenden,
PL - My, niżej podpisani,
IT - Noi, i sottoscritti,
ES - Nosotros, los abajo firmantes,
SE - Vi, de undertecknade,
DK - Vi, de undertegnede,
NO - Vi, undertegnede,
Haba Trading B.V.
Mary Kingsleystraat 1
5928SK Venlo
The Netherlands
UK - certify and declare under our sole responsibility that the
following apparatus:
DE - bestätigen, unter unserer vollen Verantwortung, dass das
folgende Gerät:
FR - Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que
l'appareil suivant:
NL - certificeren en verklaren geheel onder eigen
verantwoordelijkheid dat het volgende apparaat:
PL - potwierdzamy oraz deklarujemy, iż poniższe urządzenia:
IT - certifichiamo e dichiariamo sotto la propria responsabilità
che la seguente apparecchiatura:
ES - certificamos y declaramos, bajo nuestra responsabilidad,
que el siguiente aparato:
SE - intygar och uppger under eget ansvar att följande apparat:
DK – attesterer og erklærer under eget ansvar, at følgende
apparat:
NO - sertifiserer og erklærer under vårt eneansvar at følgende
apparat:
Gasoline earth auger (140340)
UK - conforms with the essential requirements and provisions
of the following EU directive(s) and standard(s):
DE - entspricht den grundlegenden Anforderungen und
Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinie(n) und Standard(s):
FR -conforme aux exigences essentielles et aux dispositions de
directive européenne et norme suivante:
NL - is in overeenstemming met de noodzakelijke eisen en
voorwaarden van de volgende EU-richtlijn(en) en –
standaard(en):
PL - zgodny z podstawowymi wymaganiami i przepisami
następujących zarządzeń i standardów UE:
IT - È conforme ai requisiti essenziali e alle disposizioni della
seguente direttiva UE (s) e standard:
ES - cumple con los requisitos esenciales y las cláusulas de la(s)
directiva(s) y estándar (es)de la UE:
SE - överensstämmer med de grundläggande kraven och
villkoren i följande EU-direktiv och standarder:
DK - overholder de nødvendige krav og bestemmelser i
følgende EU-direktiv(er) og standard(er):
NO - i samsvar med de grunnleggende krav og bestemmelser
på følgende EU-direktiv(er) og standard (er):
2006/42/EC
EN ISO 12100:2010
PPP 58068A:2013
2000/14/EC
UK - The techical file was compiled and kept by
DE - Die technische Dokumentation wurde zusammengestellt
und aufbewahrt von
FR - Le fichier technique a été compilé et conservé par
NL - Het technische doccument werd samengesteld en
bijgehouden door
IT - Il file tecnico è stato compilato e mantenuto da
PL - Informacje techniczne zostały zebrane i zachowane przez
SE - Den tekniska filen sammanställdes och hålls av
ES - El archivo técnico fue compilado y mantenido por
DK - Den tekniske fil er udarbejdet og opdateret af
NO - Den tekniske filen ble utarbeidet og holdt av
Haba Trading B.V.
Mary Kingsleystraat 1
5928SK Venlo
The Netherlands
(20170718/ Venray, Netherlands)(Directors: Wouter Bakker;
Gerjan den Hartog)
140340 | 119