Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Becker BDC-i440 Montage- Und Betriebsanleitung

Becker BDC-i440 Montage- Und Betriebsanleitung

Ausfuehrung: sw
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BDC-i440
Ausführung: SW
Montage- und Betriebsanleitung
de
Torsteuerung
Wichtige Informationen für:
• den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer
Bitte entsprechend weiterleiten!
Diese Originalanleitung ist vom Benutzer aufzubewahren.
4041 630 039 0a     10.10.2017   
Becker-Antriebe GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 2-4
35764 Sinn/Germany
www.becker-antriebe.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Becker BDC-i440

  • Seite 1 BDC-i440 Ausführung: SW Montage- und Betriebsanleitung Torsteuerung Wichtige Informationen für: • den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten! Diese Originalanleitung ist vom Benutzer aufzubewahren. 4041 630 039 0a     10.10.2017    Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße 2-4 35764 Sinn/Germany...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines.................................. 3 Gewährleistung.................................. 3 Sicherheitshinweise ................................ 4 Bestimmungsgemäße Verwendung ............................ 6 Produktübersicht und Abmessungen .............................  6 Montage .....................................  7 Elektrischer Anschluss .................................  9 Bedienelemente ..................................  9 Allgemeine Hinweise zu den Ebenen............................  10 Allgemeine Bedienhinweise zur Statusebene........................ 10 Allgemeine Bedienhinweise zur Bedienerebene und Monteurebene.................. 12 Monteurebene...................................
  • Seite 3: Allgemeines

    Allgemeines Diese Torsteuerung ist ein hochwertiges Qualitätsprodukt mit folgenden Leistungsmerkmalen: • Positionierung des Tores auf und zwischen dessen Endlagen (Auf-, Zu- und Zwischenpositionen) • Auswertung von Sicherheitssensoren am Tor (z. B. Schließkantenüberwachung, Einzugssicherung, u. ä.) • Auswertung von Zusatzsicherheiten am Tor (z. B. Lichtschranken, Lichtgitter, u. ä.) •...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise und Warnungen dienen zur Abwendung von Gefahren sowie zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden. Es ist wichtig diesen Anweisungen Folge zu leisten. Allgemeine Hinweise • Die Sicherheitshinweise der EN 12453, EN 12445, EN 12978, VDE 0100, EN 50110, EN 60204, EN 50178, EN 60335 und ASR A1.7 sowie die Brand- und Unfallverhütungsvorschriften sind zu beachten.
  • Seite 5 • Es dürfen nur Ersatzteile, Werkzeuge und Zusatzeinrichtungen verwendet werden, die vom Hersteller freigegeben sind. Durch nicht freigegebene Fremdprodukte oder Veränderungen der Anlage und des Zubehörs gefährden Sie Ihre und die Sicherheit Dritter, sodass die Verwendung von nicht freigegebe- nen Fremdprodukten oder nicht mit uns abgestimmten und nicht durch uns freigegebene Veränderun- gen unzulässig sind.
  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Die Steuerung in der vorliegenden Anleitung ist ausschließlich im Innenbereich für die Steuerung von Rolltoren, Hubtoren, Sektio- naltoren, Folientoren oder indirekt betriebenen Toranlagen bestimmt. Dieser Steuerungstyp darf nicht im explosionsgefährdeten Bereich eingesetzt werden. Die Netzanschlussleitung und ggfs. andere angeschlossene Leitungen sind nicht zum Transportieren der Steuerung geeignet. Transportieren Sie die Steuerung daher immer am Gehäuse.
  • Seite 7: Montage

    Montage Montieren Sie die Steuerung so, dass die Bedienelemente gut erreichbar sind. VORSICHT • Vor der Montage ist die Steuerung auf eventuelle Transport- oder sonstige Beschädi- gungen zu überprüfen. Beschädigungen im Innenbereich der Steuerung können unter Umständen zu erheblichen Folgeschäden an der Steuerung bis hin zur Gesundheitsge- fährdung für den Anwender führen.
  • Seite 8 Montage an der Wand 158,5 40°C -10°C Handhabung des Deckels bei der Installation...
  • Seite 9: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss VORSICHT Der Elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft vorgenommen werden! Be- achten Sie die Angaben zur verwendeten Steuerung und die geltenden EN-Normen! Bei al- len Anschlussarbeiten muss die Toranlage durch Abschalten der Versorgungsspannung si- cher vom Netz getrennt werden! Beachten Sie die technischen Daten des Antriebes. Die in den technischen Daten angegebenen Grenzwerte dürfen nicht überschritten werden.
  • Seite 10: Allgemeine Hinweise Zu Den Ebenen

    Hauptschalter (optional) Über den Hauptschalter wird die Anlage vom Netz getrennt. Durch ein Vorhängeschloss kann der abgeschaltete Hauptschalter ge- gen Wiedereinschalten gesichert werden. Allgemeine Hinweise zu den Ebenen Die Steuerung besitzt mehrere Ebenen. Ausschließlich in der Statusebene ist die Bedienung des Tores (AUF, ZU) möglich. Statusebene Anzeige von Torstatus, Fehlermeldungen, Eingangszuständen, Bedienung des Tores (Öffnen, Schließen), etc.
  • Seite 11 Γ 0 1.0 bis Γ 0 8.0 = Funktionseingänge FE1 bis FE8 Γ 0 9.0 bis Γ 1 0.0 = Schleifendetektor (BDC-i440 M1) CH1 und CH2 (bzw. FE9 und FE10) Γ 1 1.0 bis Γ 1 4.0 = Funkempfängerausgänge CH1 bis CH4 Γ...
  • Seite 12: Allgemeine Bedienhinweise Zur Bedienerebene Und Monteurebene

    Allgemeine Bedienhinweise zur Bedienerebene und Monteurebene Aus der Statusebene kann während Stillstand des Tores in die Parametrierebene für spezifische Toreinstellungen gewechselt wer- den. Im Parametrierbetrieb DIP-Schalter PAR=ON blinkt der Punkt des ersten linken Segments. Nach 30 Minuten ohne Bedienbefehl über den DDT, wird zur Sicherheit der Parametrierbetrieb wieder verlassen. Nach Ablauf der Zeit (DIP-Schalter PAR=ON) ist ein Verstellen des DIP-Schalters auf OFF und wieder auf ON bzw.
  • Seite 13: Monteurebene

    Monteurebene Für erweiterte Einstellungen muss in die passwortgeschützte Monteurebene (P.999: 0410) gewechselt werden. Passworteingabe DDT-Betätigung Erklärung 7-Segmentanzeige 1. PAR = ON Steuerung in Statusebene Im Stillstand des Tores kann Parametrierebene aufgerufen werden. 2. DDT (T) Steuerung in der Parame- Auswahl des gewünschten Pa- trierebene rameters.
  • Seite 14: Die Oben In Tabellenform Dargestellte Vorgehensweise Wird Im Folgenden So Dargestellt

    Parameterauswahl 7-Segmentanzeige Gewünschten Parameter aus- Der Parameterwert kann an- wählen. gesehen oder verändert wer- den (siehe unten). A C H T U N G: Anzeige variiert mit der Aus- Nicht alle Parameter sind di- wahl. rekt einsehbar bzw. änderbar, abhängig von ausgewählter DDT (R),(L),(RR),(LL) Parametrierebene (Bedie- nerebene P.999: 0000 oder...
  • Seite 15: Positioniersystem

    Positioniersystem Die Steuerung kann für mechanische Endschalter (P.991:0; P.991:1) als auch für Absolutwertdrehgeber (P.991:2) verwendet werden. Bei der Einstellung des Profils werden verschiedene Parameter voreingestellt. Beachten Sie das es unterschiedliche Pa- rameter und unterschiedliche Anschlusspläne für mechanische Endschalter und Absolutwertdrehgeber gibt. Zusätzlich können auch firmenspezifische Torprofile eingestellt werden.
  • Seite 16: Kontrolle Der Laufrichtung

    Arbeitsschritt Displayanzeige Beschreibung 10. Drücken Sie lange den Dreh-Drück-Taster (DDT). Der Parametrierbetrieb wird verlas- sen. Das Einstellen der Endlagen kann, wie im Kapitel „Einstellen der Torendlagen“ beschrieben, durchgeführt werden. Kontrolle der Laufrichtung Die Steuerung muss an ein Rechtsdrehfeld angeschlossen werden. Bringen Sie das Tor mittels der Nothandbetätigung in halb ge- öffnete Stellung.
  • Seite 17 Arbeitsschritt Beschreibung 7-Segmentanzeige 6. Endlage speichern Dreh-Drück-Taster lange drücken, bis Anzeige nicht mehr blinkt, um die Position zu speichern. (TT) 7. Endlage OBEN Taste AUF Fahren Sie die gewünschte Endlage AUF an. 8. Endlage speichern Dreh-Drück-Taster lange drücken, bis Anzeige nicht mehr (TT) blinkt, um die Position zu speichern.
  • Seite 18: Sicherheitseingang Se1, Se2, Not-Halt

    Legen Sie zum Prüfen der Einstellhöhe des internen Vorendschalters VES die VES Lehre oder eine ähnliche Unterlage (Höhe: 50 mm, z.B. Holzlatte, Rohr oder ähnliches) auf den Boden unterhalb des Tores in die Mitte der lichten Weite der Toröffnung. Fährt das Tor auf die 50 mm hohe VES Lehre, bzw.
  • Seite 19: Weitere Sicherheitsfunktionen

    Zur Anpassung der Steuerung an die jeweilige Schaltleiste müssen die Parameter P.4E0, P.4F0, P.510 gemäß folgender Tabelle eingestellt werden. Sicherheitseingang 1 – SE1 P.4E0 Anschluss Elektrische Schaltleiste 8,2 kΩ 1.00 SE1, 12 V Elektrische Schaltleiste 1,2 kΩ 1.01 SE1, 12 V Elektrische Schaltleiste 8,2 kΩ, DW-Leiste 1.02 SE1, 12 V...
  • Seite 20 Schlaffseil (Überlast) Es kann ein Schlaffseilschalter angebracht werden. Dieser schaltet bei Auslösung die Steuerung in Störung und es kann nicht mehr gefahren werden. Lichtschranke Es kann eine Lichtschranke angeschlossen werden. Bei der Installation muss eine eventuell vorhandene Drahtbrücke entfernt wer- den.
  • Seite 21: Funktionseingänge Fe

    Totmann In Betriebsart Totmann erfolgt eine Torbewegung nur solange eine Fahrtaste gedrückt wird. Der Fehlercode E.117 wird ausgelöst durch: • Der AUF-Befehl ist länger als 60s aktiv • Der AUF-Befehl wird während des Einschaltens der Steuerung gedrückt • Der AUF-Befehl und eine zusätzliche Taste sind gedrückt Das Tor stoppt und es ist keine Fahrt mehr möglich.
  • Seite 22 Sicherheitseingang SE1 Funktion P.4E0 Beschreibung 1. Elektrische Profil Abschlusswiderstand Testung Schaltleiste 1 1.00 8k2 Ohm Ohne 1.01 1k2 Ohm Ohne 1.02 8k2 Ohm, DW-Leiste Endlage ZU 1.03 1k2 Ohm, DW-Leiste Endlage ZU 1.04 Sicherheitseinrichtung mit PNP-Ausgang Mit externer Testung 1.05 Sicherheitseinrichtung mit NPN-Ausgang Mit externer Testung 2.
  • Seite 23 Eingänge FE Funktion P.510 – Beschreibung P.6F1 9. Vorendschalter Profil Kontakttyp Teilöffnung 9.00 NC - Öffner 9.01 NO - Schließer 10. Schlaffseil- Profil Kontakttyp oder Überlast- 10.00 NC - Öffner schalter 10.01 NO - Schließer 11. Fahrbefehl Profil Tor einsehbar Offenhaltezeit Anzufahrende Endlage AUF*...
  • Seite 24 Eingänge FE Funktion P.510 – Beschreibung P.6F1 19. Fahrbefehl Profil Kontakttyp Rauch-/Wärme- 19.00 NC - Öffner abzugsposition 19.01 NO - Schließer 20. Tor verriegelt Profil Kontakttyp durch Bolzen 20.00 NC - Öffner 20.01 NO - Schließer 21.Schlupftür ver- Profil Kontakttyp riegeln durch Bol- 21.00 NC - Öffner...
  • Seite 25 Eingänge FE Funktion P.510 – Beschreibung P.6F1 27. Externer Profil Kontakttyp Schalteingang 27.00 NC - Öffner „Nicht Öffnen“ Schleuse 27.01 NO - Schließer 28. Taster Steue- Profil rungsdeckel 28.00 Fährt immer AUF. Wenn das Tor in der Endlage AUF steht, dann fährt es in Endlage ZU. 29.
  • Seite 26: Anschluss Und Funktionen Der Schaltausgänge

    Parameterbearbeitung DDT-Betätigung Erklärung 7-Segmentanzeige 5. DDT (R oder L) Dreh-Drück-Taster rechts Den Parameter der Licht- oder links drehen, um Parame- schranke 2 auf den Wert 08 ter zu verändern. einstellen. 6. DDT (TT) Dreh-Drück-Taster lange Der Parameter gilt als abge- drücken um den eingestellten speichert, wenn der Wert nicht Wert zu speichern.
  • Seite 27 Externe Testung Zum Erreichen von Kategorie 2 gemäß EN 13849-1 muss die Sicherheitsfunktion z. B. Lichtschranke, Einzugssicherung getestet werden. Um Lichtschranke oder Einzugssicherung zu testen, wird das zu testende Gerät über das Ausgangsrelais der Steuerung spannungsversorgt. Vor jeder Fahrt wird getestet. Wenn nach 0,5 s die Testung fehlschlägt, ist nur noch Totmannbetrieb möglich. Durch die Testung kann es zu einer zeitlichen Verzögerung bis zum Fahren kommen.
  • Seite 28: Montage Und Funktion Des Funkempfängers (Optional)

    Die Funkempfänger entsprechen der Funkanlagen Richtlinie 2014/53/EU. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklä- rung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.becker-antriebe.de/ce Bei Nachrüstung eines Funkfernbedienungssystems müssen Sie zunächst die Empfängerplatine auf der Grundsteuerungs- platine installieren. Schalten Sie dazu die gesamte Torsteue- rung spannungsfrei.
  • Seite 29: Einlernen Der Handsender-Codierung

    Einlernen der Handsender-Codierung Die Codierung des Funkhandsenders ist werkseitig festgelegt. Der Funkempfänger muss durch Einlernen des Handsendercodes auf diese Codierung eingestellt werden. Zum Einlernen der Handsendercodierung im Funkempfänger gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste „Lernen Kanal“ am Funkempfänger. ▻...
  • Seite 30: Torprofile

    Torprofiles 0 (P.991: 0) in der Parameterübersicht, in der Beschreibung und im Anschluss- und Lageplan abweichen. Es sind die jeweils gültigen Anschlusspläne und Parameter zu beachten. Applikationsspezifische Profile können mit P.992 ausge- wählt werden. P.991:0 mechanische Endabschaltung (Becker-Antriebe GmbH) P.991:1 mechanische Endabschaltung (Becker-Antriebe GmbH) P.991:2 Absolutwertdrehgeber (Becker-Antriebe GmbH) P.991:0 mechanische Endabschaltung (Becker-Antriebe GmbH)
  • Seite 31: Parameterübersicht Bediener

    P.991:2 Absolutwertdrehgeber (Becker-Antriebe GmbH) Parameter Eingang Funktion Klemmen P.4E0 SE 1 Optoelektronische Schaltleiste oder Elektrische Schaltleiste (wird bei der Erstinbetriebnahme festgelegt) P.4F0: 3.00 SE 2 Schlupftür Widerstand 8k2 Ohm P.510: 10.00 FE 1 Schlaffseil NC P.520: 22.00 FE 2 Lichtschranke 1 P.530: 13.00...
  • Seite 32: Parameterübersicht Monteur

    [Einheit] Stellbe- Beschreibung Ab Werk reich 0000..FFFF Passwort Passwort zur Auswahl der Parametrierebene Durch die verschiedenen Passwortebenen wird der Zugang zu unterschiedlich vie- len Parametern gewährt. Ein Ändern von Parametern ohne Kenntnis über deren Funktion zu haben ist unter- sagt. Um Fehler und Gefährdungen durch unberechtigten Zugang zu vermeiden, dürfen Passwörter nur an geschultes Personal ausgegeben werden.
  • Seite 33 [Einheit] Stellbe- Beschreibung Ab Werk reich Vorwarnzeit vor Zufahrt 0..600 Die Tor-Zufahrt wird nach Eingang eines ZU-Befehls oder nach Ablauf der Offen- haltezeit um die in diesem Parameter angegebene Zeit verzögert. 0..1 Motor Drehfeld 0: Rechts-Drehfeld 1: Links-Drehfeld 0..5 Bei Verwendung eines Absolutwertdrehgebers: Neu-Einlernen der Endlagen Mit diesem Parameter wird das Einlernen der Endlagen neu gestartet.
  • Seite 34 [Einheit] Stellbe- Beschreibung Ab Werk reich 0..1 Entlasten Schaltleiste Dieser Parameter konfiguriert das Entlasten der Schaltleiste in der unteren End- lage (i.d.R. bei DW). Siehe auch Anlupfzeit zum Entlasten der Schaltleiste. Die Ent- lastungsposition entspricht der Meldung „Tor geschlossen“. 0: kein Entlasten 1: Entlasten [Ink] Bei Verwendung eines Absolutwertdrehgebers:...
  • Seite 35 [Einheit] Stellbe- Beschreibung Ab Werk reich 0..2 Hindernisreaktion Der Parameter wechselt zwischen Freifahrt nach Zeit, Teilöffnen oder vollständi- gem Öffnen des Tores bei Hinderniserkennung durch die Sicherheitsleiste (SKS) oder Lichtschranke (LS). 0: nur Freifahrt nach Zeit 1: Vollständiges Öffnen 2: Teilöffnen wenn möglich, sonst vollständig Öffnen 1..2 Funktion SE1 Wahl der Eingangsfunktion für Sicherheits-Eingang SE1...
  • Seite 36 [Einheit] Stellbe- Beschreibung Ab Werk reich 0..1 Richtung FE2 Einstellung der Richtung bei Gegenverkehrssteuerung für diesen Eingang. 0: Innen 1: Außen Dieser Parameter ist nur einstellbar wenn P.892:1 ist. 6..29 Funktion FE3 Wahl der Eingangsfunktion für Eingang FE3 Parameter FE3 Wahl des Eingangsprofils für Eingang FE3 (Parameter ist abhängig von konfigurier- ter Eingangsfunktion) 0..1...
  • Seite 37 [Einheit] Stellbe- Beschreibung Ab Werk reich 6..29 Funktion FE7 Wahl der Eingangsfunktion für Eingang FE7 Parameter FE7 Wahl des Eingangsprofils für Eingang FE7 (Parameter ist abhängig von konfigurier- ter Eingangsfunktion) 0..1 Richtung FE7 Einstellung der Richtung bei Gegenverkehrssteuerung für diesen Eingang. 0: Innen 1: Außen Dieser Parameter ist nur einstellbar wenn P.892:1 ist.
  • Seite 38 [Einheit] Stellbe- Beschreibung Ab Werk reich 0..1 Richtung FE10 (BDC-XXX M1) Einstellung der Richtung bei Gegenverkehrssteuerung für diesen Eingang. 0: Innen 1: Außen Diese Funktion ist nur in Verbindung mit BDC-XXX M1 bei Einstellung P.800:1 und P.892:1 möglich. 0..15 Funktion FE11 (Funk Kanal 1) Wahl der Eingangsfunktion für Eingang FE11 (Funk Kanal 1) Diese Funktion ist nur bei Einstellung P.802:1 möglich.
  • Seite 39 [Einheit] Stellbe- Beschreibung Ab Werk reich Profil FE14 (Funk Kanal 4) Wahl des Eingangsprofils für Eingang FE14 (Profil ist abhängig von konfigurierter Eingangsfunktion) Diese Funktion ist nur bei Einstellung P.802:1 möglich. 0..1 Richtung FE14 (Funk Kanal 4) Einstellung der Richtung bei Gegenverkehrssteuerung für diesen Eingang. 0: Innen 1: Außen Diese Funktion ist nur bei Einstellung P.802:1 und P.892:1 möglich.
  • Seite 40 [Einheit] Stellbe- Beschreibung Ab Werk reich 0..1 Richtung FE3 (BDC-XXX M2) Einstellung der Richtung bei Gegenverkehrssteuerung für diesen Eingang. 0: Innen 1: Außen Diese Funktion ist nur in Verbindung mit BDC-XXX M2 bei Einstellung P.801:1 und P.802:1 möglich. 11..29 Funktion FE4 (BDC-XXX M2) Wahl der Eingangsfunktion für Eingang FE4 Diese Funktion ist nur in Verbindung mit BDC-XXX M2 bei Einstellung P.801:1 möglich.
  • Seite 41 [Einheit] Stellbe- Beschreibung Ab Werk reich 0..1 Richtung FE6 (BDC-XXX M2) Einstellung der Richtung bei Gegenverkehrssteuerung für diesen Eingang. 0: Innen 1: Außen Diese Funktion ist nur in Verbindung mit BDC-XXX M2 bei Einstellung P.801:1 und P.802:1 möglich. Profil FE15 (Deckeltaste AUF) Wahl des Eingangsprofils für Eingang FE15 (Profil ist abhängig von konfigurierter Eingangsfunktion) Profil FE16 (Deckeltaste STOPP)
  • Seite 42 [Einheit] Stellbe- Beschreibung Ab Werk reich 0..18 Funktion Rel1 (BDC-XXX M2) Wahl der Ausgangsfunktion für Ausgang Rel1 Dieser Parameter ist nur bei P.801:1 einstellbar. 0..18 Funktion Rel2 (BDC-XXX M2) Wahl der Ausgangsfunktion für Ausgang Rel2 Dieser Parameter ist nur bei P.801:1 einstellbar. 0..18 Funktion Rel3 (BDC-XXX M2) Wahl der Ausgangsfunktion für Ausgang Rel3...
  • Seite 43 4: Rücksetzen des Torprofils, Parameter auf Werkszustand setzen und eingelernte Positionen löschen 0..x Torprofil Auswahl 0: Mechanische Endabschaltung (Becker-Antriebe GmbH) 1: Mechanische Endabschaltung (Becker-Antriebe GmbH) 2: Absolutwertdrehgeber (Becker-Antriebe GmbH) 3…X Kundenspezifische Torprofile siehe Kapitel „Torprofile“ 0..x Funktionsprofil Auswahl...
  • Seite 44: Übersicht Meldungen

    Übersicht Meldungen Über P.985 kann die Sprache der Anzeige zwischen Deutsch (Standard) und Englisch gewählt werden. Allgemeine Statusanzeige: Deutsch Englisch Beschreibung x.xxx x.xxx Parameterfreigabe (Punkt blinkt) ist aktiv, Deaktivierung durch umlegen des DIP-Schalters PAR = OFF Parameterwert (Punkt blinkt) wurde geändert. xxxx.
  • Seite 45: Allgemeine Eingänge Im Diagnosemodus

    Deutsch Englisch Beschreibung E.I.E.I. E.I.E.I. Eichung der Teilöffnung E1 (in Totmannfahrt) E.I.E.S. E.I.E.S. Eichung der Vorendschalterposition Sicherheitsleiste (SKS) (in Selbsthaltung, wenn Sicherheits- leiste in Ordnung ist, ansonsten Totmannfahrt) Eichung der Bodenposition (in Totmannfahrt) E.I.E.b. E.I.E.b. Eichung der Vorendschalter Ausblendung Lichtschranke (LS) (in Totmannfahrt) E.I.E.L.
  • Seite 46 Es muss der Fehler mit der höchsten Priorität und der niedrigsten Fehlernummer zuerst entstört werden, dieser wird als aktiver Fehler in der Anzeige angezeigt. Fehlercode Beschreibung Ursache / Abhilfe Torposition außerhalb Verfahrbereich eingelernter Fahrbereich +10° pro Endstellung bei elektronischer Endab- F.000 schaltung Sicherheitsendschalter bei MLS...
  • Seite 47 Fehlercode Beschreibung Ursache / Abhilfe F.766 Interner Fehler Geber • Stark gestörtes Umfeld • Defekter Geber • Geber Spannungsversorgungsproblem z. B. Batterie leer Eingang Sammelstörung Das am Eingang angeschlossene Gerät meldet ein Problem F.850 F.910 Interner NOT-HALT ausgelöst Defekte Hardware F.922 Not-Stopp-Transistor defekt •...
  • Seite 48 Fehlercode Beschreibung Ursache / Abhilfe E.342 Einzugsicherung AUF und ZU ausge- Einzugsicherung AUF und ZU ausgelöst löst E.343 Einzugsicherung ZU ausgelöst Einzugsicherung ZU ausgelöst Sicherheit OSE FE1 ausgelöst E.344 • Sicherheit OSE FE1 ausgelöst • Nur bei P.510:5.01 und P. 510:5.02 E.350 Schaltleiste SE1 ist vor der ZU-Fahrt •...
  • Seite 49: Interne Systembedingte Fehler F.9Xx

    Fehlercode Beschreibung Ursache / Abhilfe E.808 Negative Testung der Schlupftür SE2 • Die Schlupftür SE2 wurde fehlerhaft getestet • Das am Eingang angeschlossene Gerät funktioniert nicht E.810 Funkleiste konnte nicht aktiviert wer- • Die Funk-Schaltleiste kann nicht aktiviert werden den. •...
  • Seite 50: Lage Der Klemmen Und Gesamt-Anschlussplan: P.991: 0 Mechanische Endabschaltung

    Lage der Klemmen und Gesamt-Anschlussplan: P.991: 0 Mechanische Endabschaltung Antrieb mit mechanischer Endabschaltung - Sicherheitsendschalter AUF - Sicherheitsendschalter ZU Antrieb - Sicherheitsschalter Notbetätigung - Thermoschalter - Betriebsendschalter AUF - Betriebsendschalter ZU - Vorendschalter (VES) - Funktionsendschalter 1/2 Torhöhe 7 6 8 5 11 9 4 10 FUNK ZUSATZ-MODUL Fahrbefehl AUF...
  • Seite 51: Lage Der Klemmen Und Gesamt-Anschlussplan: P.991: 1 Mechanische Endabschaltung

    Lage der Klemmen und Gesamt-Anschlussplan: P.991: 1 Mechanische Endabschaltung Antrieb mit mechanischer Endabschaltung - Sicherheitsendschalter AUF - Sicherheitsendschalter ZU Antrieb - Sicherheitsschalter Notbetätigung - Thermoschalter - Betriebsendschalter AUF - Betriebsendschalter ZU - Vorendschalter (VES) - Funktionsendschalter 1/2 Torhöhe 7 6 8 5 11 9 4 10 FUNK ZUSATZ-MODUL Fahrbefehlsfolge AUF/STOPP/ZU...
  • Seite 52: Lage Der Klemmen Und Gesamt-Anschlussplan: P991: 2 Absolutwertdrehgeber

    Lage der Klemmen und Gesamt-Anschlussplan: P991: 2 Absolutwertdrehgeber Antrieb NC NC NC sw rt 8 7 9 6 10 11 4 5 FUNK ZUSATZ-MODUL Wahlschalter Automatischer Wiederzulauf Fahrbefehlsfolge AUF/STOPP/ZU Wahlschalter Teilöffnung Fahrbefehl AUF Schütz Fahrbefehl ZU 2,5 AT Fahrbefehl STOPP NOT-HALT Lichtschranke Spannungsausgang...
  • Seite 53: Schaltpläne Für Elektro-Zubehör

    Schaltpläne für Elektro-Zubehör Anschluss OSE grün = SE 1 weiß = 0 V braun = 12 V SE1 P.4E0: 2.00 Elektrische Schaltleiste SE1 P.4E0: 1.00 Pneumatische Schaltleiste SE1 P.4E0: 1.02 Sicherheitseinrichtung mit PNP-Ausgang 12 V REL3 P.730: 17 / SE1 P.4E0: 1.04 Sicherheitseinrichtung mit NPN-Ausgang 12 V REL3 P.730: 17 / SE1 P.4E0: 1.05...
  • Seite 54 Lichtschranke mit PNP-Ausgang Lichtschranke mit PNP-Ausgang und Testung REL3 P.730: 17 / FE2 P.520: 22.02 Sender / Empfänger Lichtschranke Sender / Empfänger Lichtschranke mit Testung REL3 P.730:17 / FE2 P.520:22.02...
  • Seite 55: Wartung

    Einzugssicherung mit Sicherheitsauswerter OSE 1 OSE 2 Wartung Diese Steuerung ist wartungsfrei. Reinigung Reinigen Sie das Gehäuse nur von außen mit einem geeignetem Tuch. Verwenden Sie kein Reinigungsmittel, da dieses den Kunst- stoff angreifen kann.
  • Seite 56: Technische Daten

    Technische Daten Abmessungen Steuerung (B x H x T): ca. 200 x 400 x 155 mm inkl. Montagelaschen ca. 200 x 400 x 184 mm inkl. Montagelaschen und Hauptschalter Montage senkrecht Versorgungsspannung über L1, N, PE: 230 V 1~N PE ±10%, 50Hz Absicherung: Allpolig 10 A Eigenverbrauch der Steuerung: max.
  • Seite 57: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung...

Inhaltsverzeichnis