Allgemeines Diese Torsteuerung ist ein hochwertiges Qualitätsprodukt mit folgenden Leistungs- merkmalen: • Auswertung von Sicherheitssensoren am Tor (z. B. Schließkantenüberwachung, Einzugssicherung, u. ä.) • Auswertung von Zusatzsicherheiten am Tor (z. B. Lichtschranken, Lichtgitter, u. ä.) • Auswertung von Befehlsgebern am Tor (z. B. Zugschalter, Induktionsschleifen, u. ä.) •...
Gewährleistung Bauliche Veränderungen und unsachgemäße Installationen entgegen dieser Anleitung und unseren sonstigen Hinweisen können zu ernsthaften Verletzungen von Körper und Gesundheit der Benutzer, z. B. Quetschungen, führen, sodass bauliche Veränderungen nur nach Absprache mit uns und unserer Zustimmung erfolgen dürfen und unsere Hin- weise, insbesondere in der vorliegenden Montage- und Betriebsanleitung, unbedingt zu beachten sind.
Seite 5
VORSICHT • Beim Betrieb elektrischer oder elektronischer Anlagen und Geräte stehen bestimmte Bauteile unter gefährli- cher elektrischer Spannung. Bei unqualifiziertem Ein- greifen oder Nichtbeachtung der Warnhinweise können Körperverletzungen oder Sachschäden entstehen. • Bei Fahrten des Tores im Totmann-Betrieb ist sicher zu stellen, dass der Torbereich von dem Bediener eingese- hen werden kann, da in dieser Betriebsart Sicherheits- einrichtungen wie Schaltleiste und Lichtschranke nicht...
Seite 6
VORSICHT • Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kun- dendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Hinweise zum elektrischen Anschluss und zur Montage • Alle geltenden Normen und Vorschriften für die Elektroinstallation sind zu befolgen.
Hinweise zur Inbetriebnahme • Die Einstellung der Parameter, Endlagen, Brücken und anderer Be- dienelemente darf nur von unterwiesenem Personal durchgeführt werden. VORSICHT • Die Einstellung der Parameter, Endlagen und die Funkti- on der Sicherheitseinrichtungen müssen von Fachper- sonal überprüft werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Steuerung in der vorliegenden Anleitung ist ausschließlich im Innenbereich für die Steuerung von Rolltoren, Hubtoren, Sektionaltoren, Folientoren oder indirekt betriebe-...
Montage Wählen Sie keinen Montageort der elektromagnetischen Feldern ausgesetzt ist wie z. B. direkt neben Schütze (Leistungsrelais), Netztrafos, Zündtrafos, Leuchtstoffröhren etc. oder deren Anschlussleitungen. Schützen Sie die Steuerung vor direkter Sonnen- einstrahlung und Schlagregen. Öffnen Sie den Deckel der Steuerung. Ziehen Sie das Kabel vom Deckel ab und legen den Deckel vorsichtig beiseite.
3 x 10 A ab. Anschluss des Antriebs an die Steuerung Zum Anschluss des Becker-Sektionaltorantriebes an die Torsteuerung stehen An- schlussleitungen in verschiedenen Längen zur Verfügung. Die Anschlussleitung besitzt beidseitig eine steckbare Kabelverschraubung. Der Anschluss erfolgt über den 4-pol.
Bedienelemente Beschriftung Funktion Funktion: Funktion: Kurze Betätigung Betätigung > 5 Sek. AUF-Befehl STOPP Im Antriebslauf: STOPP Quittierung einer Störung, Speichern einer Endlage Wenn der Antrieb steht: Licht an/aus, wenn Licht- funktion mit Nachlaufzeit eingestellt ZU-Befehl Solange die Taste „STOPP“ betätigt ist oder eine Sicher- heitseinrichtung im Nothaltkreis ausgelöst hat, ist keine Torbewegung möglich.
Einstellen der Torendlagen Kontrollieren Sie, ob sich die Steuerung im Einlern-Modus befindet. Die Steuerung be- findet sich im Einlern-Modus, wenn alle 4 LEDs blinken und keine Störung vorliegt. Falls nicht, gehen Sie wie folgt vor: 1. Ziehen Sie den Stecker der Endabschaltung "E". 2.
Seite 13
Beschreibung 4. Zur Feinjustierung der Endlage fährt die Steue- rung das Tor nun im Ruckbetrieb, d. h., dass die Steuerung das Tor bei jeder Betätigung der Tasten AUF/ZU für lediglich ca. 50 ms ansteuert. Hier- durch wird ein genaues Anfahren der gewünschten Endlage ermöglicht 5.
Seite 14
Beschreibung 10a. Bei angeschlossener Sicherheitsleiste lernen Sie den Vorendschalter wie folgt ein: Legen Sie die VES Lehre oder eine ähnliche Unter- lage (Höhe: 30..40 mm, z.B. Holzlatte, Rohr oder ähnliches) auf den Boden unterhalb des Tores in die Mitte der lichten Weite der Toröffnung. Durch Betätigen der Taste ZU fährt die Steuerung das Tor in Selbsthaltung (Impulsbetrieb) auf die VES Lehre.
Beschreibung 14. Jetzt ist das Einstellen der Endlagen abge- schlossen. Legen Sie zum Prüfen der Einstellhöhe des internen Vorendschalters VES die VES Leh- re oder eine ähnliche Unterlage (Höhe: 50 mm, z.B. Holzlatte, Rohr oder ähnliches) auf den Boden unterhalb des Tores in die Mitte der lichten Weite der Toröffnung. Fährt das Tor auf die 50 mm hohe VES Lehre, bzw.
Seite 16
Federbruchsicherung An den Klemmen FE1 und 12V kann, gegebenenfalls in Reihe zur Taste STOP des ex- ternen 3-fach-Drucktasters, zusätzlich eine Federbruchsicherung angeschlossen wer- den. Für den Anschluss einer Federbruchsicherung muss die Drahtbrücke zwischen den Klemmen FE1 und 12V entfernt werden. Induktionsschleife An den Klemmen FE2 und 12V kann, gegebenenfalls parallel zur Taste AUF des exter- nen 3-fach-Drucktasters, zusätzlich eine Induktionsschleife zum automatischen Öffnen...
Seite 17
Lichtschranke An den Klemmen FE5 und 12V (LS) kann eine Lichtschranke angeschlossen werden. Bei der Installation muss die Drahtbrücke zwischen den Klemmen FE5 und 12V entfernt werden. Spricht die Lichtschranke während der AB-Fahrt an, so wird das Tor sofort zum Still- stand gebracht.
Seite 18
Zur Anpassung der Steuerung an die jeweilige Schaltleiste müssen die DIP-Schalter 1, 2 und 3 gemäß folgender Tabelle eingestellt werden. Schaltleistentyp DIP 1 DIP 2 DIP 3 Pneumatische Schaltleiste 1,2 kOhm Pneumatische Schaltleiste 8,2 kOhm Elektrische Schaltleiste 1,2 kOhm Elektrische Schaltleiste 8,2 kOhm Optoelektronische Schaltleiste OSE VORSICHT Bei Verwendung einer pneumatischen Schaltleiste muss...
Statusanzeigen Die Statusanzeige zeigt den aktuellen Zustand der Steuerung an. Sie finden diese oberhalb der AUF-Taste. Beschreibung Steuerung betriebsbereit Automatischer Wiederzulauf aktiv Sicherheitseingang SE betätigt Sicherheitseingang SE negative Tes- tung, Vorendschalter zu hoch Lichtschranke LS betätigt Lichtschranke LS negative Testung Störung Laufzeit Überschreitung, Drehfehler, Blockierung Stopp, AUF- in Endlage betätigt...
Beschreibung Vorendschalter Sicherheitseingang (VES) Ausblendung Lichtschranke VORSICHT Bei einem internen Fehler (keine Redundanz) wird aus si- cherheitstechnischen Gründen auf Totmann-Betrieb um- geschaltet. Das Abfahren ist nur noch mit der Taste ZU an der Steue- rung möglich. Testung Pneumatische Sicherheitsschaltleisten werden bei jeder Abbewegung aus sicherheits- technischen Gründen getestet.
Technische Daten S30, S30-V.. Netzanschluss 400 V 3~N PE 50 Hz Motornennleistung max. 1,8 kW Steuerspannung 12 V DC Steuerstrom max. 200 mA Gehäuseabmessungen (B x H x T) 155 x 130 x 50 mm Gewicht ca. 0,5 kg (ohne Anschlussleitung) Schutzart IP54 Umgebungstemperaturbereich...
Seite 23
S30, S30-V.. Sicherheitskette / NOT HALT Alle Eingänge sind unbedingt potentialfrei anzuschließen Kontaktbelastbarkeit: 200 mA / 30 VDC Sicherheitseingang SE1 Für elektrische Sicherheitsleisten mit 8,2 kΩ / 1,2 kΩ Abschlusswiderstand und für dynamische optische Systeme...