Seite 1
BECK-O-TRONIC 4 Bedienungsanleitung Torsteuerung Wichtige Informationen für den Elektroanschluss. Operating Instructions Door Control Unit Important information about the electric supply connection. Notice d‘utilisation Commande de porte Informations importantes pour le branchement électrique. Gebruiksaanwijzing Poortbesturing Belangrijke informaties voor de elektrische aansluiting.
Sicherheitshinweise Die. folgenden. Sicherheitshinweise. und. Warnungen. dienen. zur. Abwendung. von. Ge- fahren.sowie.zur.Vermeidung.von.Personen-.und.Sachschäden.. Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Bezeichnet.eine.mögliche.gefährliche.Situation..Wenn. Vorsicht sie.nicht.gemieden.wird,.können.Verletzungen.die.Fol- ge.sein. Bezeichnet.eine.mögliche.gefährliche.Situation..Wenn. Achtung sie.nicht.gemieden.wird,.kann.das.Produkt.oder.etwas. in.seiner.Umgebung.beschädigt.werden. Bezeichnet.Anwendungstipps.und.andere.nützliche.In- Hinweis formationen. Vorsicht • Die Arbeiten an den elektrischen Einrichtungen sind nur von einer qualifi- zierten Elektrofachkraft auszuführen.
Bedienungsanleitung Geräteübersicht Statusanzeige Taste.„AUF“ Taste.„STOP“ Taste.„AB“ Funkhandsender Netzstecker Netzstecker Durch.Ziehen.des.Netzsteckers.wird.die.BECK-O-TRONIC.4.spannungsfrei.geschaltet.. Es.ist.keine.Torbewegung.mehr.möglich. Vorsicht Die Arbeiten an den elektrischen Einrichtungen sind nur von einer qualifi- zierten Elektrofachkraft auszuführen. Statusanzeige Die.Statusanzeige.der.BECK-O-TRONIC.4.zeigt.den.aktuellen Zustand.der.Steuerung.an..Sie.finden.diese.oberhalb.der.AUF-Taste. Abkürzungslegende Unterschienen-Auswerter;.Auswerter.der.Hauptschließkantensicherung..Er.dient.zur. Hinderniserkennung.während.der.Torabfahrt Lichtschranke;. Sie. dient. als. Objektschutz. zur. Überwachung. der. Toranlage. und. zur. Steuerung.des.automatischen.Wiederzulaufs.
Seite 7
AWZ.abgebrochen, USA.betätigt AWZ.abgebrochen, LS.betätigt AWZ.abgebrochen Kein.Fehler,. USA.betätigt Kein.Fehler,. LS.betätigt Kein.Fehler,. betriebsbereit Vorsicht Bei einem internen Fehler (keine Redundanz) wird aus sicherheitstechnischen Gründen auf Totmann-Betrieb umgeschaltet. Das Abfahren ist nur noch mit der Taste AB an der BECK-O-TRONIC 4 mög- lich.
Bedienungsanleitung Montage Öffnen.Sie.den.Deckel.der.Steuerung..Ziehen.Sie. den.Stecker.der.Tastaturfolie.aus.der.Steuerung. heraus.und.legen.den.Deckel.vorsichtig.beiseite. Entfernen.Sie.die.benötigten.Ausbrüche.im.Unter- teil.des.Gehäuses. Hinweis Schneiden Sie die Kanten ein, damit sich die Ausbrüche leichter entfernen lassen. Bohren. Sie. mit. Hilfe. der. beiliegenden. . Kartonbohrscha. b lone.die.Löcher.für.die.Befesti- gung.des.Gehäuses.in.die.Wand. Anschluss Anschluss von Motor, Hoflicht/Vorwarnleuchte, Lichtschranke, externem Schlüsseltaster und Unterschienenauswerter Schließen.Sie.die.einzelnen.Betriebsmittel.gemäß.Schaltplan.an.
Bedienungsanleitung Schließkantensicherung Vorsicht Bei der Betriebsart Selbsthaltung muss die Anlage mit einer Sicherheitskon- taktschiene ausgestattet sein. Der Auswerter der Sicherheitskontaktschiene muss aufgesteckt sein. Beachten Sie bitte, dass Haupt- und Nebenschließkanten ausreichend gesi- chert werden und die zulässigen Schließkantenkräfte nicht überschritten wer- den! Totmannbetrieb: Das.
Auswerter für Sicherheitsleisten Diese. Einstellungen. sind. nur. möglich,. wenn. der. steckbare. Auswerter. für. Sicher. h eits. l eisten. auf- gesteckt.ist. Pneumatische. Sicherheitsschaltleisten. werden. bei. jeder. Abbewegung. aus. sicherheitstechni- schen.Gründen.getestet..Dieser.Vorgang.wird.Te- stung.genannt.. Auswerter DIP-Schalter Konfiguration.USA Schaltleiste mit 1k2 Ohm Abschlusswiderstand ohne Testung Schaltleiste mit 1k2 Ohm Abschlusswiderstand mit Testung Die.Schaltleiste.wird.bei.jeder.Schließbewegung.getestet:.Nach.Betätigen.des.