Gardena 8886 Betriebsanleitung Seite 157

Основные меры предосторожности при
пользовании электроинструментом
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочитайте
все меры предосторожности и все
инструкции.
Несоблюдение мер предосторожности
и инструкций может иметь следствием
поражение электрическим током, пожар
и / или серьезное ранение.
Сохраните все предупреждения и инструк-
ции для дальнейшего использования.
Термин "электроинструмент" в мерах предосто-
рожности относится к инструментам с питанием
от электрической сети (через провод) или
к инструментам с питанием от батарей (беспро-
водным).
1) Меры предосторожности на месте работы
a) Поддерживайте место работы в чистоте
и хорошо освещенным.
На загроможденных или неосвещенных участках
часто случаются несчастные случаи.
b) Не пользуйтесь электроинструментом
во взрывоопасной атмосфере, такой как
в присутствии легковоспламеняющихся
жидкостей, газов или пыли.
Электроинструмент производит искры, которые
могут воспламенить пыль или испарения.
c) Не позволяйте детям и посторонним
людям приближаться к Вам, когда Вы
работаете с электроинструментом.
Отвлечение внимания может вызвать потерю
контроля над инструментом.
2) Меры предосторожности при работе
с электричеством
a) Штепсели электроинструментов должны
подходить к розеткам электрической
сети. Никогда и никоим образом не переде-
лывайте штепсель. Не используйте
никаких переходников для подсоединения
заземленных электроинструментов
к розетке электрической сети. Неизмененные
штепсели и подходящие розетки уменьшают
риск поражения электрическим током.
b) Избегайте соприкосновения с заземлен-
ными поверхностями, такими как трубопро-
воды, радиаторы, электроплиты или
холодильники.
Существует повышенный риск поражения элек-
трическим током, если Ваше тело заземлено.
c) Не подвергайте электроинструмент
воздействию дождя или влажных условий.
Вода, попавшая в электроинструмент, увеличит
риск поражения электрическим током.
d) Не подвергайте провод неправильному
обращению. Никогда не используйте
провод электроинструмента для переноски,
волочения или вытаскивания штепселя
из розетки электрической сети. Держите
провод в стороне от нагреваемых поверх-
ностей, масла, острых краев или
движущихся частей машин.
Поврежденные или спутанные провода увеличи-
вают риск поражения электрическим током.
8885-20.960.03.indd 157 8885-20.960.03.indd 157
e) При работе с электроинструментом вне
помещений используйте удлинитель,
подходящий для применения на открытом
воздухе.
Использование провода, подходящего для
применения на открытом воздухе, уменьшает
риск поражения электрическим током.
f) Если работа с электроинструментом
в сыром месте является неизбежной,
используйте источник питания с устрой-
ством защиты от токов замыкания на землю.
Использование устройства защиты от
токов замыкания на землю уменьшает риск
поражения электрическим током.
3) Личная безопасность
a) При работе с электроинструментом
будьте бдительны, смотрите, что Вы
делаете и используйте здравый смысл.
Не пользуйтесь электроинструментом,
когда Вы устали или находитесь под воздей-
ствием наркотиков, алкоголя или лекарств.
Момент невнимания при работе с электроин-
струментом может привести к серьезному
ранению.
b) Используйте средства личной защиты.
Всегда одевайте защитные очки.
Средства защиты, такие как противопылевой
респиратор, нескользящие защитные ботинки,
каска или слухозащитные приспособления,
используемые в соответствующих условиях,
уменьшат риск ранения.
c) Предотвращайте непреднамеренный
запуск. Убедитесь, что переключатель нахо-
дится в выключенном положении перед тем,
как подсоединить инструмент к источнику
электропитания и / или к аккумуляторной
батарее, а также при поднятии или
переноске инструмента. Переноска электро-
инструмента с пальцем на переключателе или
источника питания во включенном состоянии
может послужить причиной несчастного случая.
d) Уберите любой регулировочный клин
или гаечный ключ перед тем, как включить
электроинструмент.
Гаечный ключ или клин, подсоединенный
к вращающейся части электроинструмента
может послужить причиной ранения.
e) Не тянитесь далеко. Всегда сохраняйте
равновесие и устойчивость. Это позволит
Вам сохранить лучший контроль над электроин-
струментом в неожиданных ситуациях.
f) Одевайтесь должным образом. Не носите
одежду свободного покроя или ювелирные
украшения. Держите волосы, одежду и пер-
чатки в стороне от движущихся частей.
Просторная одежда, ювелирные украшения
или длинные волосы могут быть захвачены
движущимися частями.
g) Если имеются подсоединяемые устрой-
ства для удаления и сбора пыли, убедитесь,
чтобы они были подсоединены и правильно
использовались.
Использование пылесборника может уменьшить
опасности, связанные с пылью.
157
28.02.11 08:23 28.02.11 08:23