Gardena classicCut plus Betriebsanleitung
Turbotrimmer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für classicCut plus:
- Betriebsanleitung (16 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (16 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (7 Seiten)
Werbung
Quicklinks
GARDENA
classicCut
Art. 2402
Betriebsanleitung
D
Turbotrimmer
PL
Instrukcja obsіugi
Podkaszarka їyіkowa
Vevхtбjйkoztatу
H
Damilos fыszegйlynyнrу
SLO
Navodila za uporabo
Kosilnica z nitko
Uputstva za upotrebu
HR
Kosilica s niti
CZ
Nбvod k obsluze
Turbotrimer
Nбvod na pouћнvanie
SK
Turbokosaиka
RUS
Инструкция по эксплуатации
Турботриммер
Instrucюiuni de utilizare
RO
Turbotrimmer
®
classicCut plus
Art. 2403
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gardena classicCut plus
Inhaltszusammenfassung für Gardena classicCut plus
- Seite 1 ® GARDENA classicCut plus Art. 2403 classicCut Art. 2402 Betriebsanleitung Turbotrimmer Instrukcja obsіugi Podkaszarka їyіkowa Vevхtбjйkoztatу Damilos fыszegйlynyнrу Navodila za uporabo Kosilnica z nitko Uputstva za upotrebu Kosilica s niti Nбvod k obsluze Turbotrimer Nбvod na pouћнvanie Turbokosaиka Инструкция по эксплуатации...
- Seite 2 Gondosan хrizze meg ezt a Vevхtбjйkoztatуt. Tartalomjegyzйk 1. A GARDENA damilos fыszegйlynyнrу alkalmazбsi terьlete . . . 2. Az Цn biztonsбgбйrt ......... .
- Seite 3 Ellenхrzйs minden hasznбlat elхtt A munka megszakнtбsa v Minden hasznбlat elхtt vizsgбlja meg a A damilos fыszegйlynyнrуt soha ne hagyja damilos fыszegйlynyнrуt. felьgyelet nйlkьl a munkaterьleten. v Ellenхrizze, hogy a levegхztetх nyнlбsok v Ha a munkбt meg kell szakнtania, tбrolja nincsenek-e eltцmхdve.
- Seite 4 1. A szorнtу csavart lazнtsa ki, a pуtfogantyъt tolja a kнvбnt helyre йs kйzzel csavarja rб a szorнtу anyбt Csak a ClassicCut plus : 2. A feszнtх csavart lazнtsa ki, a pуtfogantyъt бllнtsa a kнvбnt dхlйsszцgbe majd kйzzel csa- varja rб a feszнtх csavart 3.
- Seite 5 A fыszegйlynyнrу indнtбsa : 1. Nyomja meg a fogantyъn lйvх indнtуgombot A fыszegйlynyнrу elindul. 2. Engedje el a fogantyъn lйvх indнtуgombot A fыszegйlynyнrу kikapcsol. Fыnyнrбs fыszegйlyeken йs 1. A fьggхleges irбnyъ vбgбs cйljбbуl lazнtsa nehezen elйrhetх helyeken : ki feszнtх csavart , a pуtfogantyъt fordнtsa el 180 °-kal йs kйzzel csavarja rб...
- Seite 6 йs fыzze be a mыanyag gyыrыn lйvх lyukba (szьksйg esetйn az цsszehegedt szбlat csavarhъzуval vбlassza szйt). 6. Csak classicCut plus : A felsх szбlat a kb. 10 cm-re gombolyнtsa le йs akassza be ellenkezх irбnyba az orsу tartуjбra...
- Seite 7 7. A mыanyag gyыrыt tegyьk vissza az orsуra ( A classicCut plus-nбl ьgyeljen arra, hogy a felsх szбl mыanyag gyыrыnyнlбsбba kerьljцn.) 8. Az orsуt az 5. Karbantartбs „Orsуcsere“ fejezet szerint tegye vissza. Javнtбsokat a kйszьlйken csak a GARDENA szervizek vйgez- hetnek.
- Seite 8 9. Szerviz / Garancia Garancia Garancia esetйn a javнtбs az цn szбmбra ingyenes. GARDENA 2 йv garanciбt vбllal a termйkre (vбsбrlбsi dбtumtуl szбmнtva). Ez a garancia minden olyan lйnyeges hiбnyossбgra vonatkozik, mely bizonyнthatуan anyag- vagy gyбrtбsi hibбra vezethetх vissza. A garanciбlis szolgбltatбs vбlasztбsunk szerint lehet a hozzбnk bekьldцtt kйszьlйk kifogбstalan ъj kйszьlйkre...
- Seite 9 GARDENA lub czкњci nie polecanych przez nas oraz jeїeli naprawa nie zostaіa dokonana przez serwis GARDENA lub autoryzowanego fachowca. Podobne ustalenia obowi№zuj№ w przypadku czкњci uzupeіniaj№cych lub osprzкtu.
- Seite 10 Glasnost : izmerjeno / garantirano Glasnost : izmjereno / garantirano Nнћe podepsanб spoleиnost GARDENA Manufacturing GmbH, se sнdlem Hans- Hladina hluku : namмшeno / zaruиeno Lorenser-Str. 40, D-89079 v Ulmu potvrzuje, ћe nнћe oznaиenэ pшнstroj v prove- Vэkonovб ъroveт hluku : meranб...
- Seite 11 Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Picture No. Spare Part No. Turbotrimmer classicCut Turbotrimmer classicCut Art.-Nr. 2402 Art.-Nr. 2402 1/4 /18 2402-00.710.00 Abdeckung, vollst. Covering, cpl. 2390-00.074.00 Netzkabel, vollst. Mains lead, cpl. 2300-00.600.21 Knickschutztülle Bending safety socket 2110-00.600.40 Blechschraube 4,2 x 16-C-H Sheet metal screw 4,2 x 16-C-H 2402-00.600.49 Pflanzenschutzbügel...
- Seite 12 Turbotrimmer classicCut Art. 2402...
- Seite 13 Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Picture No. Spare Part No. Turbotrimmer classicCut plus Turbotrimmer classicCut plus Art.-Nr. 2403 Art.-Nr. 2403 2402-00.710.00 Abdeckung, vollst. Covering, cpl. 2390-00.074.00 Netzkabel, vollst. Mains lead, cpl. 2300-00.600.21 Knickschutztülle Bending safety socket 2110-00.600.40 Blechschraube 4,2 x 16-C-H Sheet metal screw 4,2 x 16-C-H 2402-00.600.49...
- Seite 14 Turbotrimmer classicCut plus Art. 2403...
- Seite 15 DL5 6UP 1540 Vestby Turkey info.gardena husqvarna.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret Хускварна България ЕООД Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 1799 София Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Бул. „Андрей Ляпчев” N º 72 Psomadopoulos S.A.