Seite 1
® GARDENA classicCut plus Art. 2403 classicCut Art. 2402 Betriebsanleitung Turbotrimmer Instrukcja obsіugi Podkaszarka їyіkowa Vevхtбjйkoztatу Damilos fыszegйlynyнrу Navodila za uporabo Kosilnica z nitko Uputstva za upotrebu Kosilica s niti Nбvod k obsluze Turbotrimer Nбvod na pouћнvanie Turbokosaиka Инструкция по эксплуатации...
..........1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA Turbotrimmers Bestimmung Der GARDENA Turbotrimmer ist für das Trimmen und Schneiden von Rasen und Grasflächen im privaten Haus- und Hobbygarten bestimmt.
Seite 3
Prüfungen vor jeder Benutzung Achtung beim Rückwärtsgehen. Stolper- gefahr ! v Führen Sie vor jeder Benutzung eine Sichtprüfung des Turbotrimmers durch. v Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder bei ausreichenden Sichtverhältnissen. v Prüfen Sie, ob die Lüftungseinlässe frei sind. Arbeitsunterbrechung Benutzen Sie den Turbotrimmer nicht, wenn Lassen Sie den Turbotrimmer nie unbeauf- Sicherheitsvorrichtungen (Druckschalter,...
Arbeitshaltung leicht nach vorn geneigt ist. 1. Klemm-Mutter lösen, Zusatz- griff an die gewünschte Stelle schieben und Klemm-Mutter von Hand fest anziehen. Nur für ClassicCut plus : 2. Spannmutter lösen, gewünschte Neigung des Zusatzgriffs ein- stellen und Spannmutter Hand fest anziehen.
Trimmer starten : 1. Starttaste am Handgriff drücken. Der Trimmer läuft an. 2. Starttaste am Handgriff loslassen. Der Trimmer schaltet aus. Schwer zugängliche Stellen / 1. Für den Senkrechtschnitt Klemm-Mutter Rasenkanten trimmen : lösen, den Zusatzgriff um 180 ° drehen und Klemm-Mutter von Hand wieder fest anziehen.
4. Kunststoffring zusammendrücken und abziehen (ggf. einen Schraubendreher verwenden). Der eingezogene Faden liegt nun frei. 5. Faden (classicCut plus unterer Faden) ca. 10 cm abwickeln und durch die Öse des Kunststoffrings einfädeln. Ggf. einen verschweißten Faden zuvor mit einem Schraubendreher lösen.
Faden in Spule eingezogen v Faden aus der Fadenspule oder verschweißt. ziehen (siehe oben). Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. 7. Außerbetriebnahme Lagerung : Der Aufbewahrungsort muss für Kinder unzugänglich sein.
Seite 8
– Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 2 Arbeitstage Garantie Im Garantiefall sind die Serviceleistungen für Sie kostenlos. GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabri- kationsfehler zurückzuführen sind.
Seite 9
✉ Service-Anschrift GARDENA Manufacturing GmbH Service Hans-Lorenser-Str. 40 D- 89079 Ulm ✆ Ihre direkte Verbindung Telefon E-Mail zum Service in Deutschland (07 31) 4 90 + Durchwahl www.gardena.de /service / Technische Störungen / service gardena.com Reklamationen Reparaturen und Antworten service gardena.com...
Seite 10
GARDENA lub czкњci nie polecanych przez nas oraz jeїeli naprawa nie zostaіa dokonana przez serwis GARDENA lub autoryzowanego fachowca. Podobne ustalenia obowi№zuj№ w przypadku czкњci uzupeіniaj№cych lub osprzкtu.
Seite 14
Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Picture No. Spare Part No. Turbotrimmer classicCut plus Turbotrimmer classicCut plus Art.-Nr. 2403 Art.-Nr. 2403 2402-00.710.00 Abdeckung, vollst. Covering, cpl. 2390-00.074.00 Netzkabel, vollst. Mains lead, cpl. 2300-00.600.21 Knickschutztülle Bending safety socket 2110-00.600.40 Blechschraube 4,2 x 16-C-H Sheet metal screw 4,2 x 16-C-H 2402-00.600.49...
Seite 15
Turbotrimmer classicCut plus Art. 2403...
Seite 16
DL5 6UP 1540 Vestby Turkey info.gardena husqvarna.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret Хускварна България ЕООД Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 1799 София Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Бул. „Андрей Ляпчев” N º 72 Psomadopoulos S.A.