Gardena AccuCut Li Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AccuCut Li:
- Betriebsanleitung (498 Seiten) ,
- Sicherheitshinweise (253 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (219 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
Betriebsanleitung
Grasschere
EN
Operation Instructions
Grass Shear
FR
Mode d'emploi
Cisaille à gazon
NL
Gebruiksaanwijzing
Grasschaar
SV
Bruksanvisning
Grässax
DA
Brugsanvisning
Græssaks
FI
Käyttöohje
Ruohosakset
NO
Bruksanvisning
Gressaks
IT
Istruzioni per l'uso
Forbici per erba manuali
ES
Instrucciones de empleo
Tijeras cortacésped
PT
Manual de instruções
Tesoura para relva
PL
Instrukcja obsługi
Nożyce do trawy
HU
Használati utasítás
Fűnyíró olló
CS
Návod k obsluze
Nůžky na trávu
AccuCut Li
SK
Návod na obsluhu
Nožnice na trávu
EL
Οδηγίες χρήσης
Ψαλίδι χλόης
RU
Инструкция по эксплуатации
Ножницы для газонов
аккумуляторные
SL
Navodilo za uporabo
Škarje za travo
HR
Upute za uporabu
Škare za travu
SR /
Uputstvo za rad
BS
Makaze za travu
UK
Інструкція з експлуатації
Ножиці газонні акумуляторні
RO
Instrucţiuni de utilizare
Foarfecă pentru gazon
TR
Kullanma Kılavuzu
Çim makası
BG
Инструкция за експлоатация
Ножица за трева
SQ
Manual përdorimi
Prerëse bari
ET
Kasutusjuhend
Murukäärid
LT
Eksploatavimo instrukcija
Žolės žirklės
LV
Lietošanas instrukcija
Zāles šķēres
Art. 9850
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena AccuCut Li
Inhaltszusammenfassung für Gardena AccuCut Li
- Seite 1 AccuCut Li Art. 9850 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Grasschere Nožnice na trávu Operation Instructions Οδηγίες χρήσης Grass Shear Ψαλίδι χλόης Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Cisaille à gazon Ножницы для газонов аккумуляторные Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Grasschaar Škarje za travo Bruksanvisning Grässax...
- Seite 3 8. SERWIS / GWARANCJA ..... . . 69 Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem: Nożyce do trawy GARDENA są przeznaczone do przycina- Tłumaczenie instrukcji oryginalnej.
- Seite 4 Naprawę urządzenia należy zlecać tylko autoryzo- Uszkodzone urządzenie należy wysłać do serwisu wanym punktom serwisowym. GARDENA. d) Jeśli urządzenie nie jest używane, powinno ono być Nigdy nie używać niekompletnego urządzenia lub urzą- przechowywane poza zasięgiem dzieci.
- Seite 5 Akumulatory ładować wyłącznie w temperaturze 10 °C do odłączyć ładowarkę od sieci. 45 °C. Do ładowanie wolno używać jedynie oryginalnej ładowarki Po znacznym obciążeniu ochłodzić najpierw akumulator. GARDENA. Przy użyciu innych ładowarek może nastąpić zniszczenie akumulatorów lub nawet pożar. Konserwacja i przechowywanie Ryzyko obrażeń ciała! Ryzyko wybuchu! Nie dotykać...
-
Seite 6: Kontrola / Konserwacja
1. Urządzenie należy czyścić wilgotną szmatką. 2. Nasmarować nóż olejem o niskiej lepkości (np. ole- jem do konserwacji GARDENA Art. 2366). Unikać przy tym kontaktu z częściami z tworzywa sztucznego. 5. PRZECHOWYWANIE Unieruchomienie [ rys. I1 ]: WAŻNE! Produkt przechowywać... -
Seite 7: Usuwanie Usterek
Noże są tępe lub uszkodzone. v Wymienić nóż (patrz powyżej). WSKAZÓWKA: w przypadku wystąpienia innych usterek prosimy o kontakt z serwisem GARDENA. Naprawy mogą być wykonywane tylko przez punkty serwisowe firmy GARDENA lub przez autoryzowanych przedstawicieli firmy GARDENA. 7. DANE TECHNICZNE Nożyce do trawy Jednostka Wartość... -
Seite 8: Serwis / Gwarancja
świadczone usługi. klienta lub wysłać wadliwy produkt wraz z krótkim opi- Firma GARDENA Manufacturing GmbH oferuje dwuletnią sem usterki do firmy GARDENA Manufacturing GmbH. gwarancję (obowiązującą od daty zakupu) na dany pro- Należy odpowiednio pokryć wszelkie koszty związane dukt. - Seite 9 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
- Seite 10 în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Seite 11 EU-Konformitätserklärung EK megfelelőségi nyilatkozat Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Schweden, bescheinigt Alulírott Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Svédország ezzel tanúsítja, hogy az hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Geräte bei Verlassen des Werks die alábbiakban leírt egységek a gyár elhagyásakor megfeleltek a harmonizált uniós harmonisierten EU-Leitlinien, EU-Normen für Sicherheit und besondere Normen előírásoknak és biztonsági és termékspecifikus szabványoknak.
- Seite 12 Número de Dalies numeris: CE-märgistuse paigaldamise aasta: Typ produktu: referência: Artikula numurs: Metai, kada pažymėta CE-ženklu: Terméktípus: Numer katalogowy: CE-marķējuma uzlikšanas gads: AccuCut Li 9850 EU-Richtlinien: 2015 EC-Directives: Directives CE : EG-richtlijnen: Ulm, den 15.05.2017 Der Bevollmächtigte EU-direktiv: Authorized representative: Ulm, 15.05.2017...
- Seite 13 Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH N° AZUR : 0 810 00 78 23...