Verwandte Anleitungen für Balluff IO-Link
Inhaltszusammenfassung für Balluff IO-Link
- Seite 1 BAE Sensorverstärker IO-Link BAE IO-Link Sensor Amplifier Betriebsanleitung / User’s Guide deutsch / english...
- Seite 2 www.balluff.com...
- Seite 3 BAE Sensorverstärker IO-Link Betriebsanleitung deutsch...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
BAE Sensorverstärker IO-Link Inhaltsverzeichnis Benutzerhinweise ......3 Gültigkeit ..........3 Verwendete Symbole und Konventionen ........3 Zulassungen und Kennzeichnungen ..3 Lieferumfang ........3 Sicherheitshinweise ......3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..3 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ........3 Qualifikation des Aufstellers ....3 Montage ..........4 Den Verstärker montieren .....4 Den Verstärker anschließen ....4 Produktbeschreibung .......5... -
Seite 5: Benutzerhinweise
Anlage eingebaut. Die einwand- • BAE SA-CS-027-YI-BP00,3 GS04 freie Funktion gemäß den Angaben in den Bestellcode: BAE00LC technischen Daten wird nur mit original BALLUFF (IO-Link-Variante, Kabel 0,3m, 4 pol. Stecker Sensoren zugesichert, die Verwendung anderer M12) Komponenten bewirkt Haftungsausschluss. -
Seite 6: Montage
BAE Sensorverstärker IO-Link Montage 4.2.2 SIO-Modus Den Verstärker montieren Folgende Befestigungsarten stehen zur Verfü- gung: • Einfache Klemmmontage auf der Hutschiene – – nach DIN 35 mm oder 15 mm • Schraubmontage mit Schrauben M3, Linsen- ext. prog. kopf Den Verstärker anschließen Verstärker... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Zugriff auf Sensor- stelle bedient. werte und Parameter und bietet die Möglichkeit, das Gerät im laufenden Betrieb zu parametrieren. Bei Verbindung mit einem IO-Link Master wird im Display angezeigt. Die zur Konfiguration des IO-Link-Gerätes not- wendigen Gerätebeschreibungsdateien sowie Ohne IO-Link Master arbeitet das Gerät im SIO-... - Seite 8 3 × 7-Segmentanzeige (gelb) 4 × 7-Segmentanzeige (orange) Status-LEDs (PWR/OUT/NC) Menütasten Element Funktion Zeigt die Kurzbezeichnung des Menüpunktes an. Bei Verbindung mit einem IO-Link Anzeige (gelb) Master wird angezeigt. 8888 Anzeige (orange) Zeigt Parameter als Zahlenwert oder in Form einer Auswahl an LED (grün)
-
Seite 9: Bedienmodus
Bedämpfungsgrad in Digit an. Bedienmodus aufrufen Übersicht Menüstruktur HInwEIS Ebene Display Funktion Kapitel Während der Parametrierung über IO-Link oder wenn der IO-Link Parameter AccessLock User- interface aktiviert ist, ist der Bedienmodus Analoger Sensor- gesperrt. n88888 wert (in Digits) ►... -
Seite 10: Analoger Sensorwert (In Digits)
BAE Sensorverstärker IO-Link Analoger Sensorwert (in Digits) 6.6.1 Schaltendstufentyp einstellen Zeigt einen Wert in Abhängigkeit von Sensor, Display Konfiguration Abstand (Relativmessung) bzw. Bedämpfung an. PNP-Schließer P no Anzeigebereich: 0…4095 NPN-Schließer n no Schaltpunkte einlernen Push-Pull, betätigt = High-Side PP no PNP-Öffner... -
Seite 11: Externe Trigger Einstellen
(Pin 2) initiert. Schaltpunkte können weit auseinanderliegen, z. B. zur Min-Max-Steuerung (Füllstand). HInwEIS Die Trigger-Funktion ist nur verfügbar, wenn der Output IO-Link Parameter AccessLock User Parametri- zation nicht gesetzt ist. E t t Sensor- Die Einstellung ist besonders geeignet für tS: SP2... -
Seite 12: Einschaltverzögerung Einstellen Don
Füllstand L1 über Steuerleitung an (braun) legen. System 2 (Verstärker und Sensor 2). >> >> Schaltpunkt SP1: aktueller Erkennungs- zustand sicher erkannt ist eingelernt. HInwEIS System 1 wird dabei nicht im IO-Link Betrieb verwendet. Ett = PumP – Aus- – Füllstand gang ext. -
Seite 13: Display-Einstellungen
BAE Sensorverstärker IO-Link 6.6.4 Ausschaltverzögerung einstellen Menü beenden E nd ► ► Stellen Sie einen Wert für die Ausschalt- Betätigen Sie die Taste verzögerung ein (Wertebereich: >> >> Alle Einstellungen werden gespeichert, r un 0…6500 × 10 ms). das Display zeigt und den >>... -
Seite 14: Fehler Und Warnungen
Der Sensorverstärker verfügt über eine IO-Link- play eine blinkende Fehlermeldung ausgegeben. Kommunikationsschnittstelle, die einen IO-Link- Nach Beheben des Fehlers verschwindet die Master für den Betrieb voraussetzt. Die IO-Link- Fehlermeldung. Schnittstelle ermöglicht den direkten Zugriff auf Sensorwerte und Parameter und bietet die Mög- Fehler- Mögliche Ursa-... -
Seite 15: Prozessdaten
BAE Sensorverstärker IO-Link Prozessdaten name Beschreibung Datentyp Bit-Off- Bit-Länge wertebereich PDV1 Aktueller Sensorwert in UINT12 0…4095 Digits, siehe Kapitel 6.2 BDC1 Schaltzustand abhängig Bool TRUE = Aktiv von Einstellungen in BDC1 FALSE = Inaktiv Parameter Index name Sub- Daten- wertebereich... - Seite 16 BAE Sensorverstärker IO-Link Index name Sub- Daten- wertebereich Bemerkung index Setpoints BDC1 • Set-Point UINT16 0…4095 Schaltpunkt 1, siehe Kapitel 6.4 • Set-Point UINT16 0…4095 Schaltpunkt 2, siehe Kapitel 6.5 Switch Point Konfiguration von BDC1 BDC1 • Logic UINT8 0 = normale Funktion...
-
Seite 17: System-Kommandos
BAE Sensorverstärker IO-Link System-Kommandos wert Kommando Beschreibung Blockpara- ParamUploadStart Start Blockparametrierung Device – Master metrierung ParamUploadEnd Stopp Blockparametrierung Device – Master ParamDownloadStart Start Blockparametrierung Master – Device ParamDownloadEnd Stopp Blockparametrierung Master – Device ParamDownloadStore Stopp Blockparametrierung Master – Device und Upload... -
Seite 18: Entsorgung
Stromaufnahme (Leerlauf) max. 25 mA Schaltstrom I max. 50 mA Spannungsabfall U max. 2 V Kapazitive Last im SIO- Modus max. 220 nF Kapazitive Last im IO-Link- Modus max. 1 nF Schaltfrequenz f max. 50 Hz Kurzschlussschutz Verpolschutz Vertauschschutz Überspannungsschutz IO-Link IO-Link Revision Übertragungsrate 38,4 kBit/s (Com2) -
Seite 19: Anhang
BAE Sensorverstärker IO-Link Anhang 10.1 Menüstruktur Hauptmenü Untermenü Parame- Funktion Kapitel (1. Ebene) (2. Ebene) Analoger Sensorwert (in Digits) Schaltpunkte einlernen SP 1 Schaltpunkt 1 einlernen Schaltpunkt 2 einlernen SP 1 Schaltpunkt 1 manuell einstellen Schaltpunkt 2 manuell einstellen c onf Untermenü: Konfiguration Schaltendstufentyp einstellen 6.6.1 P no PNP Schließer... - Seite 20 BAE Sensorverstärker IO-Link Hauptmenü Untermenü Parame- Funktion Kapitel (1. Ebene) (2. Ebene) E t t Externe Trigger einstellen 6.6.2 oF F Teach-Leitung inaktiv Teach-Leitung aktiv: • SP1 (Einschaltpunkt einlernen): Teach-Leitung (weiß) kurz auf U + (braun) legen t E A • SP2 (Ausschaltpunkt einlernen): Teach-Leitung (weiß) kurz auf U – (blau) legen...
- Seite 21 BAE IO-Link Sensor Amplifier User’s Guide english...
- Seite 22 BAE IO-Link Sensor Amplifier Contents Notes to the user ......3 Validity ..........3 Symbols and conventions ....3 Approvals and markings ......3 Scope of delivery ......3 Safety notes ........3 Intended use ........3 Non-approved use .......3 Installer qualification ......3 Installation .........4 Assembling the amplifier ......4 Connecting the amplifier ......4...
-
Seite 23: Notes To The User
Safety notes Validity Intended use This guide describes the construction, function, The IO-Link sensor amplifier is intended as a and connection of the BAE IO-Link sensor base unit for a special series of capacitive sensors amplifier. and is installed as part of a measuring system. -
Seite 24: Installation
BAE IO-Link Sensor Amplifier Installation 1.1.2 SIO mode Assembling the amplifier The following fitting methods are available: • Simple clamp fitting on the hat rail acc. to – DIN, 35 mm or 15 mm – • Screw fixing with pan-head M3 screws ext. -
Seite 25: Product Description
(buttons and display) or the IO-Link interface. access to sensor values and parameters and offers the option to parameterize the device If connected to an IO-Link master, the display during running operation. shows You can find the device description files required... - Seite 26 4 × 7-segment display (orange) Status LEDs (PWR/OUT/NC) Menu buttons element Function Displays the brief description of the menu item. If connected to an IO-Link master, Display (yellow) is displayed. 8888 Display (orange) Displays the parameters as a numerical value or in the form of a selection...
-
Seite 27: Operating Mode
Calling up operating mode Overview of menu structure NOTe Level Display Function Section During parameterization via IO-Link or if the IO- Link parameter AccessLock Userinterface is activated, operating mode is locked. Analog sensor value n88888 (in digits) ► Press and hold the button for at least... -
Seite 28: Analog Sensor Value (In Digits)
BAE IO-Link Sensor Amplifier Analog sensor value (in digits) 6.6.1 Adjusting the switching power amplifier type Indicates a value dependent on the sensor, distance (relative measurement), or dampening. Display Configuration Display range: 0 – 4095 PNP N.O. P no Teaching in switchpoints NPN N.O. -
Seite 29: Window Function
BAE IO-Link Sensor Amplifier 6.6.2 Setting external triggers 2-point switching The functions described below are supplementary to the operating options in SIO mode. They are Separate teach-in of switch-on point (menu 2 initiated via the teach line (Pin 2). SP1) and switch-off point (menu 2 SP2). The switchpoints can be set very wide apart, e.g. -
Seite 30: Special Function
L1 to system 2 (amplifier and >> >> Switchpoint SP1: current detection sensor 2) via control line. state reliably detected is taught in. NOTe System 1 is not used in IO-Link operation. Ett = PumP – – Fill level Output ext. prog. -
Seite 31: Display Settings
BAE IO-Link Sensor Amplifier 6.6.4 Setting the switch-off delay Closing the menu E nd ► ► Set a value for the switch-off delay (value Press the button. range: 0 – 6500 x 10 ms). >> >> All settings are saved; the display >>... -
Seite 32: Errors And Warnings
If an error occurs, a flashing error message is The sensor amplifier has an IO-Link communica- output on the display. The error message tion interface that requires an IO-Link master for disappears once the error is eliminated. operation. The IO-Link interface enables direct... -
Seite 33: Process Data
BAE IO-Link Sensor Amplifier Process data Name Description Data type Bit offset Bit length Value range PDV1 Current sensor value in UINT12 0…4095 digits, see section 6.2 BDC1 Switching state dependent Bool TRUE = active on settings in BDC1 FALSE = inactive... - Seite 34 BAE IO-Link Sensor Amplifier Index Name Sub- Data Value range Comment index type Process Data UINT16 Current process data, see Input section 7.2 Setpoints BDC1 • Set-Point UINT16 0…4095 Switchpoint 1, see section 6.4 • Set-Point UINT16 0…4095 Switchpoint 2, see section 6.5...
-
Seite 35: System Commands
BAE IO-Link Sensor Amplifier System commands Value Command Description Block para- ParamUploadStart Start device – master block parameterization meterization ParamUploadEnd Stop device – master block parameterization ParamDownloadStart Start device – master block parameterization ParamDownloadEnd Stop device – master block parameterization ParamDownloadStore Stop device –... -
Seite 36: Disposal
BAE IO-Link Sensor Amplifier Disposal Observe the national regulations for disposal. Technical data electric data Supply voltage U 18 to 30 V DC Rated operating voltage U 24 V DC Max. current draw (no-load) I 25 mA Max. switching current I 50 mA Max. voltage drop U 2 V... -
Seite 37: Appendix
BAE IO-Link Sensor Amplifier Appendix 10.1 Menu structure Main menu Submenu Parame- Function Section (1st level) (2nd level) Analog sensor value (in digits) Teaching in switchpoints SP 1 Teach in switchpoint 1 Teach in switchpoint 2 SP 1 Manually adjusting switchpoint 1 Manually adjusting switchpoint 2... - Seite 38 BAE IO-Link Sensor Amplifier Main menu Submenu Parame- Function Section (1st level) (2nd level) E t t Setting external triggers 6.6.2 oF F Teach line inactive Teach line active: • SP1 (teach in switch-on point): briefly connect the teach line (white) to U + (brown)
- Seite 40 Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a.d.F. Phone + 49 7158 173-0 Fax +49 7158 5010 balluff@balluff.de...