Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens LDS 6 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Analyseinstrumente
  5. LDS 6
  6. Betriebsanleitung

Siemens LDS 6 Betriebsanleitung

In-situ laser-gasanalysengerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LDS 6:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung Ausgabe 12/2004
LDS 6
In-situ Laser-Gasanalysengerät
7MB6021, 7MB6022
gasanalyse

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens LDS 6

Inhaltszusammenfassung für Siemens LDS 6

  • Seite 1 Betriebsanleitung Ausgabe 12/2004 LDS 6 In-situ Laser-Gasanalysengerät 7MB6021, 7MB6022 gasanalyse...
  • Seite 3 LDS 6 In-situ Laser-Gasanalysengerät 7MB6021, 7MB6022 Betriebsanleitung A5E00295893-01 Ausgabe 12/2004...

  • Seite 4: Siemens Aktiengesellschaft

    Conformemente alla "Legge sulle unità di misura" i dati in pollici valgono soltanto per l'esportazione. SIEMENS AG Automation and Drives Process Analytics © Siemens AG 2004 Änderungen vorbehalten D-76181 Karlsruhe Siemens Aktiengesellschaft Bestell-Nr. A5E00295893 Printed in Germany AG 1204 De 0,1 88 PU...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Steckerbelegung des LDS 6 ........
  • Seite 6 Formular für Rücksendungen ........81 LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät...

  • Seite 7: Hinweise Für Den Betreiber

    Hinweise für den Betreiber Hinweise für den Betreiber Kundenhinweise Vor Beginn der Arbeiten mit dem Siemens LDS 6 und seinem Durchlichtsensor lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung. Sie ent- hält wichtige Hinweise und Daten, deren Beachtung die korrekte Funktion des Analysengeräts sicherstellt und Ihnen Serviceko- sten erspart.

  • Seite 8: Handhabung Dieser Betriebsanleitung

    Warnung bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung und/oder erheblicher Sachschaden eintreten können, wenn die entsprechen- den Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. VORSICHT Vorsicht bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getrof- fen werden. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch im Sinne dieser Betriebsanlei- tung bedeutet, dass dieses Produkt nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelas- senen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden darf.

  • Seite 10: Gewährleistung

    Der Inhalt dieser Produkt-Dokumentation ist nicht Teil einer frü- heren oder bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines Rechtsverhältnisses oder soll diese abändern. Sämtliche Ver- pflichtungen von Siemens ergeben sich aus dem jeweiligen Kauf- vertrag, der auch die vollständige und allein gültige Gewährlei- stungsregelung enthält. Diese vertraglichen Gewährleistungsbe- stimmungen werden durch die Ausführungen in diesem...

  • Seite 11: Normen Und Vorschriften

    Deutschland (siehe hierzu auch “Technische Beschreibung” auf Seite 61). Bei einem Einsatz dieses Produkts außerhalb des Geltungsbe- reichs dieser Normen und Vorschriften sind die im Land des Betreibers gültigen Normen und Vorschriften zu beachten. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 12 Hinweise für den Betreiber LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 13: Montagehinweise

    Augen keinen Schaden zuzufügen. Wenn Sie jedoch mit fokussierenden Geräten (wie Lupen oder Linsen) direkt in den Strahl blicken, besteht die Gefahr einer Verletzung des Auges. Am LDS 6 sind an geeigneten Stellen Warnbeschrif- tungen gemäß SSI FS 1980:2 Kapitel 5 angebracht. Berührungsschutz Einige Metallteile und die Rohrleitungen in der Umgebung der Sensoren weisen höhere Temperaturen auf.
  • Seite 14 Zulassung für den Einsatz in gefährlichen Umgebungen, in denen explosive Gase zum Einsatz kommen, geliefert. Das ATEX-Zertifikat ist ein Systemzertifikat und ist nur dann zulässig, wenn das LDS 6 gemäß den Anweisungen in dem Zertifikat installiert wurde. Zulassung...

  • Seite 15: Montagevoraussetzungen

    Gerät vor Inbetriebnahme über mehrere Stunden dem Raumklima angepasst wird. Die Rückseite der Einheit muss frei zugänglich sein. Es sollten hinter dem LDS 6 mindestens 10 cm freigehalten werden, um die Signal- und Hybridleitungen aufnehmen zu können. Zur Einhal- tung der Sicherheitsanforderungen bezüglich Luftaustausch und Kühlung muss ein freier Abstand von mindestens 5 cm über und...

  • Seite 16: Elektrische Anschlüsse

    Während der gesamten Montage müssen die Enden der Glasfasern durch die Schutzrohre geschützt sein; diese Rohre dürfen nur von dazu berechtigtem Fachpersonal entfernt werden. Je nach Anwendung gibt es drei für das LDS 6 verwendete Kabel- arten: • Hybridkabel für alle Systemarten außer Sauerstoffanalysato- ren.

  • Seite 17: Netzanschluss

    Gerät gehörig gekennzeichnet sein. 2.3.2 Anschluss des Hybridkabels Das Hybridkabel wird an der Rückseite der Zentraleinheit ange- schlossen, wo, wie auf dem Bild “LDS 6 Kabelanschlüsse” auf Seite 12 zu sehen ist, dessen beide optische Kabel und das Netz- kabel befestigt werden.
  • Seite 18 LDS 6 Kabelanschlüsse 1. Hybridkabelhalter 2. E2000 Monomode-Glasfaserstecker, polierte Kanten 3. SMA Multimode-Glasfaserstecker 4. Stromanschluss 24 V/60 mA 5. Ausgangssignalanschlüsse (siehe “Steckerbelegung für E/A-Stecker” auf Seite 16) 6. Anschluss Netzwerk Ethernet TBase-10 (RJ-45) LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 19: Anschluss Der Signalleitungen

    [Ω] C [µF] ≅ I Es ist außerdem darauf zu achten, dass ein ungepolter Kon- densator C verwendet wird. HINWEIS Bei Betrieb mit Gleichstrom kann anstelle des RC-Gliedes auch eine Funkenlöschdiode eingebaut werden. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 20 Die Analogausgänge sind auch gegeneinander potenzialfrei. • Das Schnittstellenkabel muss abgeschirmt sein und auf Gehäusepotenzial liegen. Die Abschirmung des Kabels muss großflächig mit der Abschirmung des DSUB-Steckers verbun- den werden. Der Aderquerschnitt sollte mindestens 0,5 mm LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 21: Steckerbelegung Des Lds 6

    Signalsteckkarten ist jeder Kanal bezüglich seiner Signalleitungen eigenständig. Ledig- lich der Netzanschlussstecker ist allen Kanälen gemeinsam. 2.3.4 Steckerbelegung des LDS 6 Die Signalverbindung erfolgt über zwei DSUB-Stecker für jeden Kanal - einen mit 15 Steckern und einen mit 25 Steckern.

  • Seite 22: Der Sensor Cd 6

    Der Durchlichtsensor CD 6 ist für In-situ- Messungen ausgelegt. Er besteht aus einer Sender- und einer Empfängereinheit, mit denen eine Einpfad-Messung durchgeführt wird. Der Strahl- durchmesser wurde auf 25 mm erweitert, um die Leistung bei LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 23: Anbau Spezieller Flansche

    Das Signal wird verstärkt, in ein optisches Signal umgewandelt und zur Zentraleinheit LDS 6 zurückgeleitet. 2.4.2 Anbau spezieller Flansche Für den Einbau der Sensoren für LDS 6 stehen drei Standardflan- sche zur Verfügung: 1. DN65/PN6: Für den Einbau des Sensors wird ein DIN-Flansch benötigt (wird nicht von Siemens Laser Analytics geliefert)
  • Seite 24 6mm erfolgen. Bild 2.4 Sensor CD 6 Bild 2.5 Sensor CD 6 - demontiert 1. Ausrichtungsschrauben 2. Spülrohre 3. Spülflansch 4. Fenstermodul 5. Verschlussringe (2 St.) 6. Linsentubus 7. Sensorgehäuse 8. Nadelventil mit Anschlüssen LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 25 Eingangsbereich von 18 bis 36 V angelegt, der in der Lage ist, ±15 V DC zu liefern. Das System ist somit in der Lage, große Änderungen der Sensorenpannung zu bewältigen, und ist somit sehr störbeständig. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 26: Maßbilder

    Maße der Einheit und des Sensors CD 6 werden in den folgenden Abbildungen dargestellt. Es ist darauf zu achten, dass für die Zugänglichkeit mindestens 50 cm (20") Platz hinter dem Sensor gelassen wird. Bild 2.6 Maßbilder der LDS 6-Zentraleinheit LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 27 Montagehinweise Bild 2.7 Maßbilder der Sensoren CD 3002Ex und CD 6 1. kundenseitiger Prozessflansch 2. kundenseitiges Rohr 3. Spülgasführungsrohr LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 28 Montagehinweise LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 29: Bedienung

    Bedienung Allgemein Nachdem die Sensoren an den Messstellen montiert wurden und die Verbindung zu LDS 6 über Hybridkabel eingerichtet wurde, ist das System einsatzbereit. Die Funktionen des LDS 6 werden über eine Folientastatur an der Frontseite gesteuert. Die Messwerte werden auf einem 5” LCD-Bildschirm ausgegeben.

  • Seite 30: Bedeutung

    Wert abgespeichert. Sind in einem Menübild mehrere Eingabefelder vorhanden, so wird der Cursor automatisch auf das nächste Eingabefeld positioniert. HINWEIS Jeder Eingabewert muss vor Verlassen des Menüs mit ENTER bestä- tigt werden. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 31: Bedienablauf

    Zur Vermeidung statischer Aufladungen darf die Tastatur aus- schließlich zu Service- und Eingabezwecken betätigt werden. Bedienablauf Die Abbildung “Bedienablauf des LDS 6” auf Seite 26 zeigt den Bedienablauf des LDS 6. Die eingekreisten Zahlen, die bestimmte Schritte im Bedienablauf markieren, finden Sie im nachfolgen- den Text wieder.
  • Seite 32 Bedienung Bild 3.2 Bedienablauf des LDS 6 LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 33 Kalibrierung Zugangsebene 2 Messbereiche Zugangsebene 1 Parameter Zugangsebene 1 Konfiguration Zugangsebene 2 Das Passwort der Ebene 1 ist werkseitig mit dem Wert ”111” und das der Ebene 2 mit ”222” vorbesetzt. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 34 Eingabe des Passworts aufgefordert. Im Falle eines Kanals mit zwei Komponenten bei einem Dreika- nalgerät ist zuerst der Softkey neben dem gewünschten Kanal zu drücken und danach (im nächsten Fenster) der Softkey neben der gewünschten Komponente. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 35: Übersicht Der Bedienfunktionen

    5.2.1 Werksdaten Diagnose Diagnosewerte Logbuch Messbereichsanzeige 5.2.2 Kalibrierung Nullpunkt Kalibrierung (Code 2) Kalibrierung Empfindlichkeit 5.2.3 Messbereiche wählen Messbereiche (Code 1) 5.2.4 Ansprechzeit Parameter Grenzwerte (Code 1) Transmission Statusmeldungen Messwertanzeige LCD-Kontrast Datum/Uhrzeit Logbucheinstellungen LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 36: Diagnose

    Funktionen kanalspezifische Funktionen komponentenspezifische Funktionen Einige Funktionen anderer SIEMENS-Gasanalysengeräte sind bei LDS 6 nicht verfügbar, deshalb können in der obigen Tabelle Lü- cken zwischen den Funktionsnummern auftreten. 3.3.1 Diagnose Dieses Bild erscheint nach Anwählen der Diagnosefunktionen im Hauptmenü durch Drücken des ersten Softkeys (”Diagnose”).
  • Seite 37 Seriennummer: Laufende Nummer des Analysegeräts • OS-Version: Ausgabestand des Windows-CE-Betriebssystems, das auf dem Gerät installiert ist • CE-Software: Ausgabestand der LDS 6-spezifischen Software • Analysegerät Treibersoftware Ausgabestand der auf dem Haupt-Mikrocontroller laufenden Software • Kanal-Treibersoftware Ausgabestand der auf dem Messkanal- Mikrocontroller laufenden Software •...

  • Seite 38: Kalibrierung

    Der Messbereich wird unter Funktion 4 angezeigt. Er kann in die- sem Menü jedoch nicht geändert werden. 3.3.2 Kalibrierung Das LDS 6 ist bei Auslieferung bereits kalibriert, und in der Regel ist keine Nachkalibrierung vor Ort nötig. Sollte diese jedoch erforderlich sein, darf sie nur von geschultem und unterwiese- nem Personal durchgeführt werden.

  • Seite 39: Kalibrierung Der Empfindlichkeit

    Bild. Durch Drücken des fünften Softkeys (...weiter) kann zu den Parameter-Funktionen 54 bis 60 ver- zweigt werden. 50 Ansprechzeit Mit Hilfe dieser Funktion können verschiedene Zeitkonstanten zur Minderung des dem Messwert überlagerten Rauschens ein- gestellt werden. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 40 Grenzwert ist über- bzw. unterschritten (siehe auch Funktion 51) CTRL: Funktionskontrolle Startmodus - Bedienmodus TR: Transmission Transmissionsgrenzwert ist über- bzw. unterschritten (siehe auch Funktion 52) Die Statusart ”Code” befindet sich immer in der Statuszeile. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 41 Durch Drücken des dritten Softkeys (”Uhr einstellen”) werden die so eingestellten Daten übernommen. Die Daten erscheinen dann am unteren Rand des Displays als aktive Anzeige. HINWEIS Durch einen Stromausfall werden Datum und Zeit gelöscht und müssen neu eingestellt werden. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 42: Konfiguration

    Zustand ist aus dem Klemmenbelegungsplan in Abschnitt “Elek- trische Anschlüsse” auf Seite 10 ersichtlich. In einem Menübild können bis zu vier Relais konfiguriert werden. Das Umschalten zu weiteren Menübildern - und damit zu weite- LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 43: Funktion

    Abschnitt “Elektrische Anschlüsse” auf Seite 10” beschrieben. In einem Menübild können bis zu vier Relais konfiguriert werden. Das Umschalten zu weiteren Menübildern - und damit zu weite- ren Relais - geschieht immer durch Drücken des fünften (letzten) Softkeys (”...weiter”). LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 44 Binäreingänge sollten nach Wartungsanforderungssignalen von Spül- Spülung einrichtungen stromlos sein 73 Kommunikation Der Kommunikationsbildschirm sollte ausschließlich dem War- tungspersonal zur Verfügung stehen. Daher ist er mit einer höhe- ren Zugangsebene (3) zu versehen. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 45 Bedeutung, wenn an einem Analysegerät Reparatur- oder Wartungsarbeiten vorgenommen werden oder versuchsweise eine neue Parametrierung ausprobiert werden soll. Die Arbeitsbereichsdaten und die Anwenderdaten auf EEPROM können mit dieser Funktion gelöscht werden. Die Werksdaten können niemals gelöscht werden. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 46 Codes (”111” für Ebene 1 and ”222” für Ebene 2) durch eigene zu ersetzen. Wird der Wert ”000” für einen Code eingetragen, ist die Codesperre nicht vorhanden und somit der ungehinderte Zugriff zu der entsprechenden Bedienebene möglich. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 47 Strom von 0 - 24 mA parametriert werden. Der Analogeingang zeigt ständig die Eingangsströme in mA an. 81 Sprachauswahl Mit dieser Funktion lässt sich das Analysegerät auf eine andere Dialogsprache umstellen. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 48 • Temperaturkorrektur mit Hilfe der intern berechneten Pro-zes- stemperatur. Dies ist nur möglich, wenn das LDS 6 zur Mes- sung der Temperatur am Messpunkt bereit ist. Die Parameter für die Temperaturkorrektur in der entsprechen- den Werksfunktion sind komponentenspezifisch. Die Wahl des Temperaturmodus in Funktion 83 ist kanalspezifisch.
  • Seite 49 Die Einheit für eine bestimmte Komponente kann in diesem Bild- schirm festgelegt werden. Mögliche Einheiten für Konzentratio- nen sind: ppm, %vol, mg/Nm EU (Metrischer Standard) oder mg/Nm US (US-amerikanischer Standard). Mögliche Einheiten für Temperaturen sind: °C, °F, oder K. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 50 Eintrag im Logbuch, eine Statusmel- dung noch eine Signalisierung nach außen erfolgen. Fehlermeldungen, die für diesen Kanal nicht zutreffen, sind durch den fehlenden Text nach der Fehlernummer gekennzeich- net. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 51: Alarme

    Alarme Alarme Ansprechen des Alarms LDS 6 ist in der Lage, Störungen seiner Funktionen zu erkennen und den entsprechenden Alarm auszulösen. Es gibt fünf unter- schiedliche Alarm-Typen, die in Abhängigkeit von der Störungsart ausgelöst werden. • Wartungsanforderungsalarm • Störungsalarm •...

  • Seite 52: Wartungsanforderungsalarm

    Um jedoch künftig sichere Messungen zu gewährleisten, müssen eventuell Korrekturmaßnahmen durchgeführt werden. Die folgende Tabelle führt alle Alarmmeldungen für Wartungsan- forderungen auf, die im Logbuch erscheinen können. Sie lassen sich mit Hilfe von Funktion 87 individuell deaktivieren. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 53: Fehlermeldung

    In einem solchen Fall beginnt der Messwert zu blinken und dar- aufhin sind immer Korrekturmaßnahmen erforderlich. Die in der nachfolgenden Tabelle aufgelisteten Störungen führen zu einer Meldung des Störungalarms im Logbuch. Sie lassen sich mit Hilfe der Funktion 87 einzeln deaktivieren. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 54: Mögliche Ursachen

    FPGA-Kanal Elektronikfehler in Datenerfassungsein- Service benachrichtigen heit CAN-Analysegerät Elektronikfehler in interner Kommunika- Service benachrichtigen tion CAN-Kanal Elektronikfehler in interner Kommunika- Service benachrichtigen tion Datenfluss Analy- Elektronikfehler in interner Kommunika- Service benachrichtigen segerät tion LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 55: Transmissionsalarm

    Handlungen des Anwenders voraus. Die nachfolgende Tabelle enthält mögliche Ursachen für die Aktivierung von CTRL: Mögliche Ursachen Inbetriebnahme ist aktiv Analysegerät ist dekodiert. Analysegerät kommuniziert mit externer Service-Software. Analysegerät wird abgeschaltet. Analysegerät speichert Daten auf EEProm oder Flash-Kartenspeicher. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 56 Alarme LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 57: Wartung Und Service

    Wartung und Service Wartung und Service Im Normalbetrieb sind an der Zentraleinheit LDS 6 keine Service- arbeiten erforderlich. Der Sensor mit seinen optischen Oberflä- chen muss regelmäßig gewartet werden. Je nach Anwendung und Spülverfahren kann das Wartungsintervall von einem bis 12 Monate variieren.

  • Seite 58: Ausrichtung Der Sensoren

    Richten Sie zunächst den einstellbaren Flansch so aus, dass die beiden Flächen parallel zueinander stehen. Empfängerseite Bild 5.1 Herausnehmen der Empfängereinheit Lösen Sie den am weitesten vom Prozess entfernten Verschluss- ring mit dem zugehörigen Werkzeug und nehmen Sie den Emp- fängersensor heraus. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 59 A5E00253142, enthalten. Schalten Sie die Justagelampe ein und montieren Sie sie auf der Ausrichtungsplatte. Verwenden Sie in staubreichen Umgebungen oder bei großen Pfadlängen eine stärkere Lichtquelle, z.B. eine 55 W/12 V-Leuchte, die als Option bei Siemens Laser Analytics erhältlich ist. Senderseite Bild 5.3 Entfernen der Kabelverbindung Nehmen Sie den Glasfaser-Halter auf der Senderseite heraus.
  • Seite 60 Montieren Sie das Fadenkreuz und richten Sie den Sender mit Hilfe der beiden Innensechskantschrauben aus, indem Sie sie solange anziehen und lösen, bis sich der Lichtpunkt im Zentrum des inneren Rings im Fadenkreuz befindet. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 61 Lichtpunkt oval ist oder streut, müssen die Prozessflansche ausgerichtet oder eventuell vorhandene Gegenstände entfernt werden, die den Lichtweg blockieren. Senderseite Bild 5.6 Montage der Justagelampe im Sender Halten Sie die Justagelampe auf den Sender und ersetzen Sie damit das Fadenkreuz. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 62 Nehmen Sie die Detektorkarte heraus und setzen Sie an ihrer Stelle das Fadenkreuz ein. Richten Sie den Empfänger mit Hilfe der beiden Innensechskant- schrauben aus, indem Sie sie solange anziehen und lösen, bis sich der Lichtpunkt im Zentrum des Fadenkreuzes befindet. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 63: Prüfung Der Kalibrierung

    Die Kalibrierung kann jederzeit mit Hilfe der optional erhältlichen teflonbeschichteten Prüfzelle FC3002 bzw. FC3002H als beheizte Version, überprüft werden. Normalerweise muss das LDS 6 nicht erneut kalibriert werden, unter Umständen muss die Kalibrierung aber aufgrund örtlich geltender Vorschriften regelmäßig über- prüft werden.

  • Seite 64: Von Extern Auf Manuell

    Kanal, deren/dessen Kompensaionsmodus geän- dert werden soll. Drücken Sie den Softkey für “Konfiguration”. Geben Sie das Passwort für die Berechtigungsstufe 2 ein (das Passwort ist werksseitig auf “222” eingestellt, kann aber auch LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 65: Von Extern Auf Manuell

    Drücken Sie noch einmal auf MEAS, um die Codestufe wieder zurückzusetzen. 6. Dieses Verfahren muss für weitere Kanäle wiederholt werden. Das Verfahren muss aber nicht für mehr als eine Komponente pro Kanal wiederholt werden, da die Funktion kanalspezifisch ist. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 66: Ändern Der Optischen Pfadlänge

    Drücken Sie noch einmal auf MEAS, um die Codestufe wieder zurückzusetzen. 4. Dieses Verfahren muss für weitere Kanäle wiederholt werden. Das Verfahren muss aber nicht für mehr als eine Komponente pro Kanal wiederholt werden, da die Funktion kanalspezifisch ist. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 67: Technische Beschreibung

    Technische Beschreibung Technische Beschreibung Einführung Beim LDS 6 handelt es sich um ein System zur Online-In-Situ-Gas- analyse, das für eine kontinuierliche Echtzeitdarstellung präziser Messergebnisse sorgt. Die Gaskonzentration wird mit Hilfe der Absorptionslinien-Spek- troskopie gemessen. Querempfindlichkeiten mit anderen Gasen sind aufgrund der Frequenzreinheit des Lasers, mit der sich eine selektive Ermittlung individueller Absorptionslinien erreichen lässt, aus den Messungen eliminiert.

  • Seite 68: Übersicht

    “Steckerbelegung des LDS 6” auf Seite 15. Die E/A-Einrich- tung ist völlig flexibel und kann individuell nach den Vorgaben des Kunden konfiguriert werden. So kann das LDS 6 z.B. Konzen- trations- und Transmissionswerte anzeigen (4-20 mA), Alarme bei Systemfehlern (allgemeiner Alarm) und Transmissionsabfäl- len ausgeben und die Prozesstemperatur auslesen (4-20 mA).

  • Seite 69: Das Hybridkabel

    Sender und einem Empfänger, mit denen eine Einpfad- Messsituation hergestellt wird. Der Strahldurchmesser ist auf 25 mm erweitert, um die Leistung bei Anwendungen mit hoher Staublast (>1 g/m ) zu verbessern. Bild 6.3 Sensor CD 6 (einer aus einem Paar) LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 70: Der Ex-Sensor Cd 3002Ex

    Bedingungen ausgesetzt und setzen sich sehr schnell zu, wenn keine Gegenmaßnahmen ergriffen werden. In den folgen- den Abschnitten werden mehrere Methoden beschrieben, mit denen die Prozessfenster in gutem Zustand gehalten werden können. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 71 Ausführlichere Details sind dem Bild “Durchflussrate der Spülluft” auf Seite 66 zu entnehmen. Dort wird der Durchfluss (q) als Funktion des Drucks oberhalb (P ) gezeigt. Das Diagramm beinhaltet zwei Parameter, den Prozessdruck (P ) und die Tempe- LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 72 Der Spüldampf muss folgende Anforderungen erfüllen: Tempera- tur ~200 °C und Überhitzung an der Position des Sensors. Nähe- res hierzu siehe Dampfinstallationsanleitung von Siemens Laser Analytics AB. Optional kann eine Dampfkonditionierungseinheit angeboten werden. Wir empfehlen die Verwendung dieser Ein- heit für Anwendungen mit Dampfspülung.

  • Seite 73: Messprinzip

    Technische Beschreibung Messprinzip Das LDS 6 misst die Gaskonzentration mit Hilfe der Einzellinien- Spektroskopie. Wenn die Absorption einer Gasmischung gegen die Wellenlänge aufgetragen wird, lässt sich erkennen, dass die Absorption nur bei bestimmten Wellenlängen des Spektrums auftritt. Diese extrem schmalen Absorptionsspitzen werden als Absorptionslinien bezeichnet, wie sie in der Abbildung unten zu sehen sind.

  • Seite 74: Arbeitsweise

    Komponenten, werden automatisch kompensiert, um die Genau- igkeit der Messergebnisse bei verschiedensten Betriebsbedingun- gen sicherzustellen. Arbeitsweise Die Funktion des LDS 6 basiert auf der Tatsache, dass Licht, das durch eine Gasmischung dringt, gemäß dem Lambert-Beerschen LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 75: Einzellinien-Spektroskopie

    Dieses Phänomen tritt dort auf, wo die Gase molekulare Übergänge aufweisen, die schmale Absorpti- onslinien bilden. Die Lichtquelle im LDS 6 ist ein Halbleiterlaser, der auf eine pas- sende Absorptionslinie für das Messgas abgestimmt ist. Das Laserlicht ist spektral viel schmaler als die Gas-Absorptionslinie.

  • Seite 76: Die Zweite Oberwelle

    (ν) = G (T,p) c inst Ι wobei die Laser-Niederfrequenz-Intensitätskomponente ist, die verwendete Geräteverstärkung, während β Terme höhe- inst rer Ordnung beinhaltet, die aufgrund finiter Modulation erschei- Ι nen, wenn die Laserintensität beträgt. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 77: Messbereiche

    Außer- dem müssen Kompromisse zwischen Auflösung und Reaktions- zeit eingegangen werden. Die tatsächliche Auflösung kann berechnet werden, indem die unten angegebene Auflösung durch die Pfadlänge in Metern geteilt wird. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 78: Auflösung 1 M Reaktionszeit

    Menügesteuerte Tastatur, numerische Tastatur. Analogausgänge 2 pro Kanal, 4-20 mA, potenzialfrei, max. Last 750 Ohm. Analogeingänge 2 pro Kanal, 4-20 mA. Relais-Ausgänge 6 pro Kanal, mit Wechselkontakten, Belastbarkeit: AC/DC 24 V/ 1 A, poten- zialfrei. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 79 Totzeit <1 s. Das Hybridkabel Es besteht aus zwei Glasfaserleitern und zwei elektrischen Adern für 24 V DC in einem Kabel. (Das Sensorverbindungskabel, das das Sensorpaar miteinander verbindet, enthält nicht die Mono- mode-Glasfaser). LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 80 Linse im Empfänger bündelt das eintreffende Laserlicht auf den Detektor, wo es in ein elektrisches Signal umgewandelt wird. Das Signal wird verstärkt, in ein optisches Signal umgewandelt und zur Zentraleinheit LDS 6 zurückgeleitet. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 81 < 95% relative Luftfeuchtigkeit, nicht- feuchtigkeit kondensierend. Sensor/Prozess-Schnitt- DN 65/PN 6 oder ANSI 4"/150 lb. stelle Messpfad 1-12 m je nach Messbedingungen (Staubbelastung). Temperatur Anwendungsspezifisch: -5 bis +1300 °C. Druck Umgebung ± 50 hPa. LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 82 Entspricht den Standards zur Eigensi- cherheit (EN 50020 bzw. DIN EN 50020 und IEC 60079-11 bzw. EN 60079-11) Leistungsaufnahme Max. 0,58 W. Schutzart IP65 gemäß EN 60529. Zulässige Umgebungs- -30 bis +60 °C. temperatur (im Betrieb) LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 83: Ersatzteilliste

    Ersatzteile Die vorliegende Ersatzteilliste entspricht dem technischen Stand vom Dezember 2004. Das Typenschild zeigt das Baujahr (kodiert) des Gasanalysegeräts LDS 6 an. Es gibt außerdem die MLFB- Nummer und die Seriennummer des Geräts an. Bild 7.1 Typenschild des LDS 6.
  • Seite 84 Ersatzteilliste Bild 7.2 Ersatzteile für die Zentraleinheit Bild 7.3 Ersatzkabel LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 85 Ersatzteilliste Bild 7.4 Ersatzteile für Sensoren LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 86: Rücksendungen

    Gerät ein. Bei Garantieansprüchen reichen Sie bitte Ihre Garan- tiekarte mit ein. 7.2.1 Adressen für Ersatzteile und Rücksendungen Ersatzteilservice Bestellungen für Ersatzteile senden Sie bitte an Ihre lokale SIE- MENS-Vertretung oder an folgende Adresse: LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...

  • Seite 87: Formular Für Rücksendungen

    7.2.2 Formular für Rücksendungen Formular für Rücksendungen Reparatur oder Garantie? (R / G) Name des Kunden Adresse Ansprechpartner Adresse für Rücksendungen Telefon E-Mail Kunde Bestellnummer Siemens-Bestell-Bestätigungs- nummer Gerätebezeichnung MLBF-Nummer Seriennummer Beschreibung des Fehlers Betriebstemperatur Betriebsdruck LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 88 Ersatzteilliste Formular für Rücksendungen Zusammensetzung des Prozess- gases Dauer des Einsatzes / Datum des ersten Einsatzes LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Gerätehandbuch A5E00295893-01...
  • Seite 89 Verlegung ..........11 Dampf Dampfspülung ........66 hohe Temperaturen ......7 In-situ ........16 Datum/Uhrzeit .........35 Druckkorrektur ........42 Drucksicherheit .........7 Kalibrierung Empfindlichkeit ........33 Nullpunkt ...........32 Eingaben ..........24 Eingang Hauptmenü 1-oder 2-Kanalsysteme .......27 Laser ...........7 3-Kanalsysteme ........27 Lasersicherheit ..........7 LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Betriebsanleitung A5E00295893-01...
  • Seite 90 Steckerbelegung .........15 Montagevoraussetzungen .....9 Speicher Analogausgang ......40 relative Feuchte ........9 Sprachauswahl ........41 Technische Beschreibung ....62 Spülrohr ............9 Temperaturbereich .......9 Spülung Dampf ..........9 Gebläse ..........66 hohe Temperaturen ......7 Instrumentenluft ........65 Spülluft ..........9 Staubbelastung ........17 Stromversorgung LDS 6 – In-situ Laser-Gasanalysengerät Betriebsanleitung A5E00295893-01...
  • Seite 92 Siemens Aktiengesellschaft @ 1 P A 5 E 0 0 2 9 5 8 9 3 @ A5E00295893 Automation and Drives Process Instrumentation and Analytics 76181 KARLSRUHE GERMANY www.siemens.com/processanalytics A5E00295893-01...

Diese Anleitung auch für:

7mb60217mb6022

Inhaltsverzeichnis