Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens LDS 6 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Analyseinstrumente
  5. LDS 6
  6. Betriebsanleitung

Siemens LDS 6 Betriebsanleitung

In-situ laser-gasanalysatoren
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LDS 6:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kontinuierliche Gasanalyse
In-situ Laser-Gasanalysatoren
LDS 6
Betriebsanleitung
7MB6121-.....-....
01/2022
A5E00295893-08
Allgemeine Informationen
Technische Informationen
Installationsrichtlinien
Bedienung
Alarme
Wartung und Service
Technische Daten
Maßzeichnungen
EGB-Richtlinien
Liste der Abkürzungen
1
2
3
4
5
6
7
8
A
B
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens LDS 6

Inhaltszusammenfassung für Siemens LDS 6

  • Seite 1 Allgemeine Informationen Technische Informationen Installationsrichtlinien Kontinuierliche Gasanalyse Bedienung In-situ Laser-Gasanalysatoren LDS 6 Alarme Wartung und Service Betriebsanleitung Technische Daten Maßzeichnungen EGB-Richtlinien Liste der Abkürzungen 7MB6121-..-..01/2022 A5E00295893-08...

  • Seite 2: Qualifiziertes Personal

    Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Elektrische Anschlüsse ....................... 27 3.3.1 Stromversorgungsanschlüsse ..................... 27 3.3.2 Anschluss des Hybridkabels....................28 3.3.3 Anschluss der Signalleitungen.................... 29 3.3.4 Steckerbelegung des LDS 6 ....................32 Dreikanalsystem ........................ 33 3.4.1 Externes Netzteil........................ 33 3.4.2 Externes Netzteil........................ 34 3.4.3 Dreikanaliger Hybridkabelanschluss..................35 Montageanforderungen für Flansche .................
  • Seite 4 Ändern der Druckkompensation ..................70 Ändern der Pfadlänge ......................71 Technische Daten..........................73 Zentraleinheit ........................73 Maßzeichnungen ..........................77 EGB-Richtlinien ............................ 81 EGB-Richtlinien ........................81 Liste der Abkürzungen......................... 83 Abkürzungsverzeichnis ...................... 83 Index ..............................87 LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 5: Allgemeine Informationen

    Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...

  • Seite 6: Zweck Dieser Dokumentation

    Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke vor Cyber-Gefahren zu schützen, muss ein ganzheitliches Industrial-Security-Konzept nach dem aktuellen Stand der Technik eingeführt – und dauerhaft betrieben werden. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen einen Bestandteil eines solchen Konzepts. Die Kunden sind dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf ihre Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu verhindern.

  • Seite 7: Allgemeine Informationen

    Siemens Niederlassung. Hinweis Insbesondere empfehlen wir Ihnen, sich vor dem Einsatz des Geräts zu Forschungs- und Entwicklungszwecken zunächst an Ihren Siemens-Vertreter oder unsere Anwendungsabteilung zu wenden, um den betreffenden Einsatz zu erörtern. Spezielle Informationen und Warnhinweise Im vorliegenden Handbuch finden Sie Informationen zur Installation, zur Verwendung, zum Betrieb und zur Wartung des Geräts.

  • Seite 8: Gewährleistungsbedingungen

    Teil einer früheren oder aktuellen Vereinbarung, Zusage oder Rechtsbeziehung, noch ist mit ihr eine Veränderung solcher Vereinbarungen, Zusagen oder Rechtsbeziehungen beabsichtigt. Alle seitens der Siemens AG eingegangenen Verpflichtungen sind im jeweiligen Verkaufsvertrag enthalten, der auch die vollständigen und einzig anwendbaren Haftungsbestimmungen enthält.

  • Seite 9: Technische Informationen

    Das In-situ-Gasanalysengerät LDS 6 zeichnet sich durch eine sehr hohe Verfügbarkeit und einzigartige Analyseselektivität aus. Es eignet sich optimal für eine Vielzahl von Anwendungen. Mit dem LDS 6 können ein oder zwei Gaskomponenten oder auch die Gastemperatur direkt im Prozess gemessen werden: •...

  • Seite 10: Anwendung

    • Wenn die übertragene Lichtmenge einen oberen oder unteren Grenzwert über- bzw. unterschreitet. Anwendung Das Laser-Gasanalysengerät LDS 6 ist für eine ganze Reihe von Anwendungen geeignet. Dazu gehören unter anderen: • Prozessoptimierung • Kontinuierliche Emissionsüberwachung bei allen Arten von Brennstoffen (Öl, Gas, Kohle etc.) •...

  • Seite 11: Wesentliche Eigenschaften

    Dort nennt man Ihnen gerne die korrekte Kit-Version für Ihr Gerät. Aufbau Das Gasanalysengerät LDS 6 besteht aus einer Zentraleinheit und bis zu drei In-situ- Optikgehäusen. Die Verbindung zwischen der Zentraleinheit und den Optikgehäusen wird über ein so genanntes Hybridkabel hergestellt, welches Glasfasern und Kupferdrähte enthält. Der Sender- und der Empfängerteil des Durchlicht-Optikgehäuses sind über ein zusätzlichen Kabel...
  • Seite 12 Zentraleinheit Die Zentraleinheit befindet sich in einem 19"-Einschubgehäuse mit 4 Halterungen zur Montage in einem Schwenkrahmen in Racks mit oder ohne Teleskopschienen. Das LDS 6 wird als unabhängiges Gerät mit einer Netzversorgung von AC 100–240 V betrieben. Bild 2-2 Zentraleinheit Anzeige und Bedienfeld •...
  • Seite 13 • Menügeführte Bedienung für Parametrierung und Diagnose • Bedienungshilfen in Klartext Bild 2-3 LDS 6-Zentraleinheit, Folientastatur und Grafikdisplay Eingänge und Ausgänge • Ein bis drei Messkanäle mit Hybridkabel zum Anschluss der Optikgehäuse an den Messstellen • Pro Kanal zwei Analogeingänge für Prozessgastemperatur und ‑druck •...
  • Seite 14 Modem-Kit für das LDS 6 erforderlich. Für jeden externen Anschluss muss die optionale Software LDSComm (LDS Communication Client) auf dem Remote-Computer installiert werden. Auf diese Weise lassen sich alle Funktionen des LDS 6 steuern. Die Bedienung des LDS 6 mit der LDSComm-Software ist im LDSComm-Handbuch (A5E02183317) beschrieben.
  • Seite 15 Bereichen. Diese sind mit sehr leistungsarmer Elektronik ausgestattet und sind eigensicher. Bei Verwendung in Bereichen mit explosionsfähiger Atmosphäre muss zusätzlich eine Barrierebox installiert werden. Weitere Informationen über die optionale ATEX-Ausführung finden Sie auch in der LDS 6 Bedienungsanleitung https://support.industry.siemens.com/cs/ae/en/ps/17702/man (https:// support.industry.siemens.com/cs/ae/en/ps/17702/man) für den Einsatz des Geräts in...

  • Seite 16: Funktionsweise

    • Robuster Kabelmantel zur Montage in offenen Kabelkanälen oder Kanalsystemen • Material der Ummantelung: ölbeständiges Polyurethan Funktionsweise Das LDS 6 ist ein Gasanalysengerät, das nach dem Prinzip der hochauflösenden Molekularabsorptionsspektroskopie arbeitet. Hierbei erzeugt ein Diodenlaser Laserlicht im nahen Infrarotbereich, das durch das Prozessgas gestrahlt und vom Detektor empfangen wird.
  • Seite 17 Linienform analysiert wird. Der Einfluss von Querempfindlichkeiten auf die Messung ist vernachlässigbar, da das quasi monochromatische Laserlicht im abgetasteten Spektralbereich sehr selektiv nur von einer spezifischen Molekularlinie absorbiert wird. Bild 2-6 Schematischer Aufbau des LDS 6 LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 18: Konfigurationsbeispiele

    Bild 2-8 Typische Durchlicht-Messanordnung des LDS 6, im Bypass Das LDS 6 kann sowohl quer als auch längs der Strömungsrichtung des Prozessgases messen. In bestimmten Fällen können es die Prozessbedingungen erfordern, den Probengasstrom in einer Bypassleitung hinsichtlich der Prozesstemperatur, des Drucks und/oder der optischen Weglänge zu konditionieren.

  • Seite 19: Messprinzip

    Messprinzip Arbeitsweise Der Betrieb des LDS 6 basiert auf der Tatsache, dass Licht, das durch ein Gasgemisch dringt, nach dem Lambert-Beerschen Gesetz in bestimmten, eng begrenzten Wellenlängenbereichen absorbiert wird. Dieses Phänomen tritt dort auf, wo die Gase molekulare Übergänge aufweisen, die schmale Absorptionslinien bilden.
  • Seite 20 In diesem Fall ergibt sich die Temperatur aus dem Absorptionsverhältnis zweier Linien desselben Moleküls des Prozessgases, die zur selben Zeit im selben Volumen gemessen werden. Typische mit dem LDS 6 messbare Gase sind: • Sauerstoff (O ) für niedrigen und hohen Druckbereich •...
  • Seite 21 Prozessgasen keinerlei Einfluss auf das Ergebnis der Analyse. Durch Anwendung einer dynamischen Hintergrundkorrektur können Messungen ohne negative Einflüsse durchgeführt werden. Unter guten Bedingungen kann das LDS 6 Partikeldichten von bis zu 100 g/Nm verarbeiten. Wechselnde Staubbeladungen werden kompensiert, indem der Laser die Gasabsorptionslinie und den aktuellen Untergrund abtastet.

  • Seite 22: Quereinflüsse

    Da das LDS 6 sein Signal von einer einzelnen, vollständig aufgelösten molekularen Absorptionslinie ableitet, sind Quereinflüsse, wie Störungen durch andere Gase, sehr unwahrscheinlich. Das LDS 6 ist somit in der Lage, die gewünschten Gaskomponenten sehr selektiv zu messen. In besonderen Fällen kann sich die Zusammensetzung des Prozessgases auf Form und Merkmale der Absorptionslinien auswirken.

  • Seite 23: Installationsrichtlinien

    Die angegebenen Hinweise und Warnungen müssen unbedingt beachtet werden! Elektrische Sicherheit GEFAHR Bestimmte Teile im Gasanalysengerät LDS 6 stehen unter gefährlicher Spannung. Vor dem Einschalten des Geräts muss das Gehäuse verschlossen und geerdet sein. Bei Nichtbefolgen können Tod, Körperverletzungen, Personenschaden und/oder Sachschäden die Folge sein.

  • Seite 24: Direkte Sonneneinstrahlung

    Umgebung stehen. Lasersicherheit Beim LDS 6 handelt es sich um ein Laserprodukt der Klasse 1 nach EN 60825‑1:2014. Das abgestrahlte Laserlicht ist unsichtbar (nahes Infrarot) und für das ungeschützte Auge ungefährlich. Auf dem LDS 6 befinden sich entsprechend EN 60825‑1:2014 Warnzeichen an den entsprechenden Stellen.

  • Seite 25: Berührungsschutz

    Umgebung verunreinigen. Prozessdrücke über 600 kPa müssen unter allen Umständen vermieden werden. Bei Nichtbefolgen dieser Anforderung besteht die Gefahr von Tod, Verletzungen und/oder Sachschäden sowie Umweltschäden. Haftung Nach der Inbetriebnahme liegt die Verantwortlichkeit beim Betreiber. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 26: Allgemeine Montagehinweise

    (4 ") freigehalten werden, um die Signalleitungen und Hybridkabel aufnehmen zu können. Zur Erfüllung der Sicherheitsanforderungen bezüglich Luftaustausch und Kühlung muss ein freier Abstand von mindestens 5 cm (2 ") über und mindestens 3 cm (1 1/4 ") unter dem LDS 6 eingehalten werden.

  • Seite 27: Elektrische Anschlüsse

    Netzanschlussleitung mit geeigneten Mitteln von Oberflächen ferngehalten werden, die bei maximalen Nennbetriebsbedingungen eine Temperatur von über 70 °C (158 °F) aufweisen. • Der Einbau eines Schalters in die Netzanschlussleitung ist nicht gestattet. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 28: Anschluss Des Hybridkabels

    Bei Hybridkabeln mit einer Länge über 500 m muss ein zusätzliches externes Netzteil verwendet werden. Bild 3-1 Kabelanschlüsse des LDS 6 (hier nur Anschluss von Kanal 3) WARNUNG Entfernung des Schutzrohrs Die Enden der Glasfaserleiter müssen bis zum Zeitpunkt des Anschlusses durch das Schutzrohr geschützt bleiben.

  • Seite 29: Anschluss Der Signalleitungen

    2. E2000‑Steckverbinder für Singlemode-Faser. 3. SMA‑Steckverbinder für Multimode-Faser. 4. Anschluss für Spannungsversorgung der Sensorelektronik. 24 V/60 mA. 5. Signalausgangsanschlüsse. 6. Netzwerkverbindung. Ethernet 10Base-T (RJ-45). Siehe auch Steckerbelegung des LDS 6 (Seite 32) Anschluss der Signalleitungen (Seite 29) 3.3.3 Anschluss der Signalleitungen VORSICHT Signalspannungen Die Signalspannungen müssen elektrisch isolierte Kleinspannungen (SELV) sein.
  • Seite 30 C [¥F] 9 I Bild 3-2 Funkenlöschung an einem Relaiskontakt Die obige Abbildung zeigt das Beispiel einer Funkenlöschung an einem Relaiskontakt. Da der DSUB‑Stecker und die Abstände auf Steckerkarte und Stecker nur für abtrennbare Spannungen LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 31 Schnittstellenkabel darf höchstens 500 m (1640 ft) lang sein. • Bei Analysengeräten in Zwei- oder Dreikanalausführung sind die Signalsteckkarten parallel geschaltet und die Signalleitungen jedes Kanals sind eigenständig. Lediglich der Netzstecker ist allen Kanälen gemeinsam. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 32: Steckerbelegung Des Lds 6

    Installationsrichtlinien 3.3 Elektrische Anschlüsse 3.3.4 Steckerbelegung des LDS 6 Die Signalverbindung erfolgt über zwei DSUB-Stecker für jeden Kanal – einen mit 15 Stiften und einen mit 25 Stiften. Stecker SUB-D 15F Komponente 2 Analogausgänge: Analogausgang 2-P (falls vorhanden) potenzialgetrennt Analogausgang 2-N...

  • Seite 33: Dreikanalsystem

    (2 Pole je Optikgehäuse). Beachten Sie, dass die Polarität für den Nicht-ATEX-Einsatz unwichtig, für den ATEX-Einsatz jedoch wichtig ist + – + – + – Bild 3-5 Anschluss der Adern bei einem Dreikanalgerät mit Kabeln länger als 500 m LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 34: Externes Netzteil

    3.4.2 Externes Netzteil Bei der Dreikanalausführung des LDS 6 werden die Optikgehäuse von einer externen Stromquelle versorgt. Die Auslegung auf Seite des Optikgehäuses ist identisch mit der von Ein- und Zweikanalsystemen. Auch die ATEX‑Ausführung des Dreikanal-LDS 6 arbeitet mit einer externen Stromversorgung, so dass die Optikgehäuse durch das Hinzufügen eines dritten Kanals...

  • Seite 35: Dreikanaliger Hybridkabelanschluss

    Die Flansche müssen wie in der Abbildung unten gezeigt an der Wand des Ofens oder Kamins angeschweißt werden. Jeder Flansch muss mindestens 100 mm (4") von der Wand weg und 0 bis 30 mm (0-1,2") in den Ofen/Schlot hineinragen. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 36: Flanschmontage

    Installationsrichtlinien 3.6 Flanschmontage Bild 3-8 LDS 6, Optikgehäuse CD 6 an einem Prozessflansch montiert Bei einigen Anwendungen ist es möglich, dass sich die Ofenwände aufgrund von Temperaturschwankungen bewegen. In dem Fall wird die Ausrichtung der Optikgehäuse verändert und die Messung unterbrochen. Um dies zu verhindern, können die Optikgehäuse CD 6 an einem Balken oder einer anderen Einrichtung befestigt werden, die von den Temperaturen unbeeinflusst bleibt.
  • Seite 37 Bei Verwendung langer Spülleitungen sollte der größere Aufwand in Kauf genommen werden, um die Flansche perfekt auszurichten. Je nach Durchmesser und Länge der Stutzen ist die Möglichkeit zur Ausrichtung der Optikgehäuse bei Verwendung von langen Spülleitungen eingeschränkt. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 38 Installationsrichtlinien 3.6 Flanschmontage LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 39: Bedienung

    Bedienung Allgemein Nachdem die Optikgehäuse an den Messstellen montiert wurden und die Verbindung zum LDS 6 über Hybridkabel hergestellt ist, ist das System einsatzbereit. Die Funktionen des LDS 6 werden über eine Tastatur an der Frontseite gesteuert. Ein 5"‑LCD‑Bildschirm dient zur Anzeige der Messwerte und als grafische Bedienschnittstelle des Geräts, d.
  • Seite 40 Jeder Eingabewert muss vor dem Verlassen des Menüs mit ENTER bestätigt werden. • Die Taste CLEAR löscht eine begonnene Zifferneingabe. Der Cursor springt dann wieder zur ersten Position des Eingabefelds zurück. Grafische Symbole Schaltfunktion (Zustand EIN). LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 41: Reihenfolge Der Dateneingabe

    Servicemodus: Die Signale sind aktiviert entsprechend den Funktionen 71 und 77. Reihenfolge der Dateneingabe Die folgende Abbildung "Bedienablauf des LDS 6" zeigt den Bedienablauf des LDS 6. Die eingekreisten Zahlen, die bestimmte Schritte im Bedienablauf bezeichnen, finden Sie im nachfolgenden Text wieder.
  • Seite 42 ② Nach der Wahl eines Untermenüs wird ein Passwort für den Servicemodus abgefragt (Ausnahme: Untermenü "Diagnose", das frei zugänglich ist) Diagnose Nicht codiert Kalibrierung Zugangsebene 3 Messbereiche Zugangsebene 1 Parameter Zugangsebene 1 Konfiguration Zugangsebene 2 LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 43 • Sofern die gewünschte Funktion durch ein Passwort gesichert ist, wird zur Eingabe des Passworts aufgefordert. Bei einem Kanal mit zwei Komponenten an einem Dreikanalmessgerät muss zunächst der Softkey neben dem gewünschten Kanal und danach (im nächsten Fenster) der Softkey neben der gewünschten Komponente gedrückt werden. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 44: Funktionen Des Analysengeräts

    Übersicht über die Funktionen des Analysengeräts Hauptmenüpunkt (Ab‐ Funktions‐ Bezeichnung der Funktion schnitt) nummer 5.2.1 Werksdaten Diagnose Diagnosewerte Logbuch Messbereiche anzeigen 5.2.2 Justierung Nullpunkt Kalibrierung (Code 3) Justierung Empfindlichkeit 5.2.3 Messbereiche festlegen Messbereiche (Code 1) LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 45: Diagnose

    Fehler Ein/Aus Ethernet Ein/Aus 1* Gerätespezifische Funktionen. 2* Kanalspezifische Funktionen. 3* Komponentenspezifische Funktionen. Einige Funktionen anderer Siemens-Analysengeräte sind beim LDS 6 nicht verfügbar, weshalb die oben stehende Tabelle nicht durchgängig nummeriert ist. 4.3.2 Diagnose Tabelle 4-2 Diese Anzeige erscheint nach der Auswahl der Diagnosefunktionen im Hauptmenü und dem Drü‐...
  • Seite 46 • Version des Softwarepakets: Versionsstand der anwendungsspezifischen Konfigurationssoftware. • OS Version: Versionsstand des auf dem Gerät installierten Betriebssystems Windows CE. • CE Software: Versionsstand der LDS 6-spezifischen Software. • CE-Treibersoftware: Versionsstand der Treibersoftware. • Analysator MP-Treiber-SW: Versionsstand der auf dem Haupt-Mikrocontroller laufenden Software.

  • Seite 47: Siehe Auch

    K1. NH Anfangswert MB Anfang MB Ende 0,00 100,0 mg/Nm Dieser Wert entspricht einem Strom von 4 mA am Analogausgang. Endwert Dieser Wert entspricht einem Strom von 20 mA am Analogausgang. Siehe auch Alarme (Seite 63) LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 48: Kalibrierung

    Bedienung 4.3 Funktionen des Analysengeräts 4.3.3 Kalibrierung Das LDS 6 ist bei Auslieferung bereits kalibriert, und in der Regel ist keine Nachkalibrierung vor Ort erforderlich. Sollte diese trotzdem erforderlich sein, wenden Sie sich bitte an den Service bei Siemens. ACHTUNG Die Funktionen 20 und 21 dürfen nur nach Rücksprache mit der Siemens-Service-Abteilung...

  • Seite 49: Messbereiche

    52 Transmission 53 Statusmeldungen ...weiter 50 Ansprechzeit Mit dieser Funktion können Sie verschiedene Zeitkonstanten einstellen, um ein Rau‐ schen im Messsignal zu verringern oder zu unterdrücken. 50 Ansprechzeit K.1 NH [5,000] Sekunden Istwert 63,28 mg/Nm LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 50: Funktion

    Analogausgang liegt auf Speicher (siehe auch Funktion 77). LIM: Grenzwert Grenzwert wurde über- oder unterschritten (siehe auch Funktion 51). CTRL: Funktionssteuerung Startmodus – Servicemodus. TR: Transmission Transmissionsgrenzwert wurde über- oder unterschritten (siehe auch Funktion 52). LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 51 Durch Drücken auf den dritten Softkey ("Uhr stellen") werden die eingetragenen Daten übernommen. Die Daten erscheinen nun am unteren Rand des Bildschirms als aktive Anzeige. Hinweis Nach einem Stromausfall müssen Datum und Uhrzeit neu eingestellt werden. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 52: Konfiguration

    Analogausgangswert gesetzt, der einem Messwert von 0 entspricht. Die‐ ser Analogausgangswert hängt vom eingestellten Messbereich ab. Sollten sich negative Werte ungünstig auf die weitere Verarbeitung auswirken, ist diese Funktion zu aktivieren. Im Display wird weiterhin der korrekte Messwert angezeigt. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 53 Komponente über- oder unterschritten (siehe auch Funkti‐ on 51). Gespeicherter Wert (STO) Das Relais kann gleichzeitig abhängig von Funktion 77 bei Störung, Transmissionsalarm oder Funktionssteuerung auf stromlos geschaltet werden Nicht belegt Relais wird nicht verwendet. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 54 Externe Wartungsanforderung Binäreingänge müssen nach Wartungsanforderungssignalen von Spü‐ Spülung leinrichtungen stromlos sein. Externe Wartungsanforderung Binäreingänge müssen nach Wartungsanforderungen von nicht spezi‐ allgemein fizierten Geräten stromlos sein. Nicht belegt Binäreingang wird nicht verwendet. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 55 Parametereinstellung ausprobiert werden soll. Werkseinstell. laden Arbeitsdaten löschen Mit dieser Funktion können Sie die Arbeitsbereichsdaten und die Anwenderdaten im 75 Daten löschen K.1 NH EEPROM löschen. Die Werksdaten können nie gelöscht werden. Werksdaten löschen Anwenderdaten löschen LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 56 Mit dem Softkey 1 können Sie zwischen den unterschiedlichen Modi umschalten. Wenn bei einem Alarm der Analogausgang auf den zuletzt gemessenen Wert oder 3/1 mA gesetzt ist, wird die Anzeige des Konzentrationswerts im Messbildschirm unter‐ drückt. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 57: Tastaturtest

    Eingabefeld nicht angenommen. Nach Beenden von Funktion 80 nehmen die Relais wieder ihren ursprünglichen Zustand vor der Auswahl des Relais- und Binärtests an. In der Spalte "Binär" wird der aktuelle Zustand der Binäreingänge im jeweiligen Bildschirm angezeigt. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 58 Die Grenzwerte bezeichnen im Normalfall das Intervall, in dem eine Druckkorrektur möglich ist. Überschreitet das Drucksignal die vorgegebenen Grenzwerte, erfolgt eine Meldung in Form einer Wartungsanforderung. Die Parameter für den Druckausgleich in der zugehörigen Werksfunktion sind komponentenspezifisch. Die Auswahl des Druckmodus in Funktion 82 ist kanalspezifisch. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 59 Modus: manuell • Temperaturkorrektur über einen manuellen Temperaturwert; • Temperaturkorrektur unter Verwendung der intern berechneten Prozesstemperatur. Temp.bereich: Dies ist nur möglich, wenn das LDS 6 für die Messung der Temperatur an der [0,00 ]- 400,0 °C Messstelle eingerichtet ist. Grenzwerte: 0,00 - 1000 °C...
  • Seite 60 LDS 6 eine interne Berechnung des Wasserdampfs vornimmt, und bei Anwendun‐ gen, bei denen der Wasserdampf manuell eingestellt wird. Steht diese Funktion im ak‐ tuellen LDS 6 zur Verfügung, kann sie über das links abgebildete Display aktiviert wer‐ den; ansonsten ist ein Zugriff auf Funktion 87 nicht möglich.

  • Seite 61: Siehe Auch

    Wartungsanforderungsalarm (Seite 64) Laufzeitüberwachung Um unwahrscheinlichen Fall eines Ausfalls der Software wird das LDS 6 mithilfe eines Watchdogs neu gestartet. In diesem Fall ist das Messgerät ca. 3 Minuten lang nicht betriebsbereit. Danach misst es normal weiter. Die Wahrscheinlichkeit hierfür ist sehr gering, aber falls dies doch auftritt, verhindert der Watchdog, dass das System heruntergefahren wird und ausgeschaltet bleibt.
  • Seite 62 Bedienung 4.4 Laufzeitüberwachung LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 63: Alarme

    Alarme Ansprechen des Alarms Das LDS 6 ist in der Lage, Störungen seiner Funktionen zu erkennen und einen entsprechenden Alarm auszulösen. Es gibt fünf unterschiedliche Alarmtypen, die in Abhängigkeit von der Störungsart ausgelöst werden: • Wartungsanforderungsalarm • Störungsalarm • Transmissionsalarm •...

  • Seite 64: Wartungsanforderungsalarm

    Externe Wartungsanforde‐ Wartungsanforderung von außerhalb. Externe Geräte überprüfen. rung Uhr stellen Das LDS 6 wurde ausgeschaltet. Datum und Uhrzeit einstellen. Umgebung Analysengerät Umgebungstemperatur oder ‑druck liegen außer‐ Stellen Sie sicher, dass die Umge‐ halb der in den technischen Daten spezifizierten bungstemperatur zwischen 5 °C...

  • Seite 65: Störungsalarm

    Externe Geräte überprüfen. Versorgungsspannung Ka‐ Interner Spannungsausfall. Service benachrichtigen. Versorgungsspannung Interner Spannungsausfall. Service benachrichtigen. Analysengerät Serielles EEProm Interner EEProm-Ausfall. Service benachrichtigen. FPGA‑Kanal Elektronikfehler in Datenerfassungseinheit. Service benachrichtigen. CAN‑Analysengerät Elektronikfehler in der internen Kommunikation. Service benachrichtigen. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 66: Transmissionsalarm

    Handlung des Benutzers erforderlich. Die folgende Liste zeigt mögliche Ursachen für die Aktivierung von CTRL: Mögliche Ursachen • Anlaufprozedur ist aktiv • Analysegerät wurde decodiert • Analysegerät kommuniziert mit externer Service-Software • Analysegerät wird abgeschaltet • Analysegerät speichert Daten auf EEProm oder Flash-Speicher LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 67: Wartung Und Service

    Wartung und Service Allgemeines zu Service und Wartung Im Normalbetrieb ist die Zentraleinheit LDS 6 wartungsfrei. Das Optikgehäuse mit seinen optischen Oberflächen erfordert eine regelmäßige Wartung. Je nach Anwendung und Spülverfahren kann das Wartungsintervall zwischen einem und 12 Monaten variieren.

  • Seite 68: Ersatzteilbestellung

    5. Wählen Sie ein Ersatzteil aus und fügen Sie es Ihrer Beobachtungsliste hinzu. Die Beobachtungsliste öffnet sich. 6. Klicken Sie auf "Add to cart of Industry Mall". Die Siemens Industry Mall öffnet sich und Sie können Ihr Ersatzteil bestellen. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 69: Kalibrierung / Verifizierung

    6.5 Ändern der Temperaturkompensation Kalibrierung / Verifizierung Für verschiedene Gase kann die Kalibrierung des Analysengeräts LDS 6 mit einer Referenzzellenanordnung, die eine Mischung aus dem Messgas und Stickstoff enthält, überprüft werden. Die Einheit muss zusammen mit dem 2‑m‑Hybridkabel verwendet werden, das mit jedem Kalibrierüberprüfungssatz mitgeliefert wird.

  • Seite 70: Ändern Der Druckkompensation

    15‑poligen Trapezsteckers (D‑SUB) auf der Rückseite an. Der Leiterquerschnitt muss mindestens 0,5 mm betragen (20 AWG). 7. Dieses Verfahren muss für die übrigen Kanäle wiederholt werden. Sie müssen aber nicht für mehr als eine Komponente pro Kanal wiederholt werden, weil die Funktion kanalspezifisch ist. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 71: Ändern Der Pfadlänge

    3. Drücken Sie MEAS, um zum Messbildschirm zurückzukehren. Drücken Sie MEAS erneut, um den Zugangscode wieder zurückzusetzen. 4. Dieses Verfahren muss für die übrigen Kanäle wiederholt werden. Es muss aber nicht für mehr als eine Komponente pro Kanal wiederholt werden, weil die Funktion kanalspezifisch ist. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 72 Wartung und Service 6.7 Ändern der Pfadlänge LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 73: Technische Daten

    Die maximal anwendbaren Messbereiche können in der Tabelle für Standardanwendungen nachgelesen werden. Diese Messbereiche können nur angewendet werden, wenn es die individuellen Prozessbedingungen zulassen. Wir empfehlen Ihnen, sich hinsichtlich der Anwendbarkeit an den Technical Support von Siemens zu wenden. LDS 6...
  • Seite 74 Kabeln mit einer Länge über 500 m ist ein zusätzliches externes Netzteil +24 V DC, 50 VA im Lieferumfang enthalten Leistungsaufnahme 50 W Nach EN 61326 und Standardklassifizierung der NAMUR NE21 Elektrische Sicherheit Nach EN 61010-1, Überspannungsklasse II Sicherungsdaten 100 ... 240 V: T2.5L250V LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 75 Öl und Wasser - Stickstoff Reinheit besser als 99,7 % Für Sauerstoffmessungen wird ein Sauerstoffge‐ halt von < 0,01 % im Spülgas empfohlen. (optische Weglänge ≥ 1 m (3 ft), mind. 5 % Sauerstoff im Prozessgas) LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 76 Technische Daten 7.1 Zentraleinheit Spülen mit Instrumentenluft, Stickstoff Maximaler Durchfluss 500 l/min Taupunkt Taupunkt unter Umgebungstemperatur, Kondensation auf der Optik muss vermieden werden LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 77: Maßzeichnungen

    Maßzeichnungen Zentraleinheit Die Zentraleinheit passt in einen 19"-Standardeinschub. Die Abmessungen sind in der folgenden Abbildung dargestellt. Bild 8-1 Maßzeichnungen der Zentraleinheit – LDS 6 (alle Werte sind in Millimeter) LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 78 Maßzeichnungen Anschlüsse Bild 8-2 LDS 6, 19"-Zentraleinheit, drei Kanäle, optische und elektrische Anschlüsse LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 79: Anschlussbelegung

    Binäreingänge 1 bis 4-N Relais 6 Relais 5 Relais 4 In der abgebildeten Kontaktstellung ist das Relay stromlos Relais 3 Relais 2 Relais 1 Kontaktlast max. 24 V/1 A, AC/DC Bild 8-3 Anschlussbelegung der Zentraleinheit des LDS 6 LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 80 Maßzeichnungen LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 81: Egb-Richtlinien

    Im folgenden Bild sehen Sie die Maximalwerte der elektrostatischen Spannungen, auf die eine Bedienungsperson aufgeladen werden kann, wenn Sie mit den im Bild angegebenen Materialien in Kontakt kommt. Diese Werte entsprechen den Angaben der IEC 801-2. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 82: Grundsätzliche Schutzmaßnahmen Gegen Entladungen Statischer Elektrizität

    Entladungen empfindliche Bauteile nicht erreichen und schädigen. Wenn Sie an einer Baugruppe Messungen durchführen müssen, dann entladen Sie Ihren Körper vor den durchzuführenden Tätigkeiten. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 83: Liste Der Abkürzungen

    Elektromagnetische Verträglichkeit Electrostatic Discharge (Elektrostatische Entladung) Europäische Union Explosionsfähige Atmosphäre FPGA Field-Programmable Gate Array (vor Ort modifizierbarer Logikbaustein) Wasser Chlorwasserstoff Fluorwasserstoff Hektopascal Höheneinheit für Computergehäuse, 1 HU ≙ 1¾“ ≙ 44,45 mm Kelvin Kilohertz kΩ Kiloohm LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 84 Minute bzw. Minimum Milliliter MLFB Maschinenlesbare Fabrikatbezeichnung Millimeter mm² Quadratmillimeter Megapascal mΩ Milliohm MΩ Megaohm NAMUR Interessengemeinschaft Automatisierungstechnik der Prozessindustrie Ammoniak (Trockener) Standard-Kubikmeter Sauerstoff Prozessautomatisierung Personal Computer Printed Circuit Board Process Device Manager Picofarad (10 Farad) LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 85 Random Access Memory Sekunden SELV Safety Extra Low Voltage (Schutzkleinspannungsquelle) Sub-Miniature A, koaxialer Steckverbindertyp Kurzwellenfaser (für Sauerstoffanalysengeräte) TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol; Referenzmodell für die Kommunikation im Internet Mikrocontroller Volt Vol % Volumenprozent Δ Differenz (delta) Ω LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 86 Liste der Abkürzungen B.1 Abkürzungsverzeichnis LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

  • Seite 87: Index

    Steckverbinder, 78 Messung Stromversorgung, 27 Einflussgrößen, 21 Elektrischer Anschluss Dreikanalsystem, 34 Elektroanschlüsse, 27 Nutzen, 9 Fehlermeldungen, 64 Funktionen, 44 Parameter, 49 Funktionen des Analysengeräts Logbuch, 47 Reinigen, 68 Richtlinien Haupteintrag, 28 EGB-Richtlinien, 81 Hybridkabel, 15 LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...
  • Seite 88 Index Service, 67 Sicherheitshinweise Berührungsschutz, 25 Drucksicherheit, 25 Elektrische Sicherheit, 23 Lasersicherheit, 24 Technische Daten, 73 Übersicht, 9 Wartung, 67 Zentraleinheit Abmessungen, 77 Anschlüsse, 78 Bauform, 12 Konfiguration, 52 Technische Daten, 73 LDS 6 Betriebsanleitung, 01/2022, A5E00295893-08...

Inhaltsverzeichnis