Installation / Montage
6
Wasserkühlpatrone /CCT
6.26 Wasserkühlpatrone /CCT
6.26.1 Hinweise zum Anschluss / Montage
172
HINWEIS zum Explosionsschutz
Der Einsatz der Wasserkühlpatrone ist nur in Verbindung mit einer Temperaturüber-
wachung am Getriebe möglich.
HINWEIS zum Explosionsschutz
Achten Sie beim Anschluss an den Kühlkreislauf auf eine ATEX-konforme Anbindung.
Sollten Anschlüsse verwendet werden, die eine endliche Lebensdauer besitzen (z. B.
Gummischläuche), dann müssen dem Betreiber entsprechende Wartungs- und In-
standsetzungsmaßnahmen mitgeteilt werden. Durch den Anschluss muss die perma-
nente Funktionsfähigkeit der Kühlung garantiert sein.
ACHTUNG!
Durch unsachgemäßes Anschließen der Wasserkühlpatrone kann das Getriebe be-
schädigt werden.
Mögliche Sachschäden.
•
Beachten Sie folgende Hinweise:
•
Wird auf den Rohrgewinden Abdichtungsband verwendet, erhöht sich der Wider-
stand zwischen den Anschlussteilen und das Risiko der Rissbildung in den Gusstei-
len der Wasserkühlpatrone wird größer. Sie dürfen die Gewinde nicht so fest anzie-
hen.
•
Die Wasserkühlpatronen sind nicht mit einem Wasserablass ausgestattet. Um ein
ordnungsgemäßes Ablassen des Kühlwassers im Reparaturfall zu gewährleisten, ist
am Kühlwasseraustritt ein Ablass zu installieren.
•
Verwenden Sie für den Anschluss der Wasserkühlpatrone nur Rohre und Armaturen
gleichen oder zueinander passenden Materials.
•
Prüfen Sie die Wasserkühlpatrone auf Verschmutzungen und Fremdkörper in den
Anschluss-Stutzen, um sicherzustellen, dass freier Durchgang der Medien gewähr-
leistet ist.
•
Vermeiden Sie beim Anschluss an das Rohrleitungssystem Spannungen an den An-
schluss-Stellen. Stützen Sie die Rohrleitungen bei Bedarf ordnungsgemäß ab.
•
Verlegen Sie das Kühlwasseraustrittsrohr so, dass die Wasserkühlpatrone ständig
mit Kühlwasser geflutet ist.
•
Beachten Sie bezüglich der zugelassenen Kühlmedien das Kapitel "Kühlmedien"
(Seite 171).
•
Kühlwassertemperatur und Durchflussmenge gemäß Auftragsunterlagen.
•
Beachten Sie, dass der Kühlwasserdruck 6 bar nicht überschreitet.
•
Bei Frost oder längeren Stillständen müssen Sie das Kühlwasser aus dem Kühlkreis
ablassen, beseitigen Sie eventuelle Restmengen mit Druckluft.
•
Es wird eine Filterung auf 100 μm empfohlen.
•
Schließen Sie die Wasserkühlpatrone an den vorhandenen Kühlkreislauf an. Die
Durchflussrichtung ist beliebig.
Montage- und Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Becherwerksantriebe