Can-Am Outlander 400 EFI Bedienungsanleitung Seite 16

BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE
Nur ZWEISITZER-Modelle
Der Fahrer ist für Folgendes verantwortlich:
– Informieren Sie den Beifahrer über die Grundregeln für ein sicheres Fah-
ren.
– Er sollte sich darüber im Klaren sein, dass er für die Sicherheit des Bei-
fahrers verantwortlich ist. Der Beifahrer sollte im Zweifelsfall absteigen,
bevor Sie ein bestimmtes Manöver fahren. Üben Sie die Manöver, die
in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden, immer ohne und
mit Beifahrer ein. Denken Sie immer daran, dass sich das Fahrverhal-
ten, die Stabilität und der Bremsweg möglicherweise verändern, wenn
Sie einen Mitfahrer mitnehmen. Verringern Sie Ihre Geschwindigkeit
entsprechend, wenn Sie einen Beifahrer mitnehmen. Achten Sie beim
Bremsen auf einen größeren Abstand. In bestimmten Situationen kann
dieses Fahrzeug sehr einfach eingesetzt werden, wenn es nur vom Fah-
rer gefahren wird. Mit einem Beifahrer muss dies nicht immer der Fall
sein. Handeln Sie vernünftig.
– Nehmen Sie auf ZWEISITZER-Modellen keinen Beifahrer mit, wenn der
Gepäckbehälter (anstelle des Beifahrersitzes) angebaut ist.
– Lassen Sie beim Fahren mit dem Fahrzeug immer beide Hände am Len-
ker und beide Füße auf den Fußstützen.
– Fahren Sie niemals mit einem ZWEISITZER-Modell, ohne dass der Bei-
fahrersitz oder der Gepäckbehälter ordnungsgemäß angebaut sind.
Der Beifahrer ist für Folgendes verantwortlich:
– Er darf auf diesem Fahrzeug niemals Platz nehmen, ohne einen zugelas-
senen, einwandfrei passenden Sicherheitshelm mit Gesichtsschutz zu
tragen. Sie sollten auch einen Augenschutz (Schutzbrille oder Gesichts-
schutz), Handschuhe, Stiefel, ein Oberteil mit langen Ärmeln und eine
lange Hose tragen.
– Er muss seinen Platz auf dem vorgesehenen Beifahrersitz einnehmen
und sich immer an den Haltegriffen festhalten. Halten Sie sich niemals
am Fahrer fest.
– Er muss während der Fahrt Hände und Füße immer an der richtigen Stelle
belassen.
– Er darf während der Fahrt keinesfalls aufstehen. Durch übermäßige Be-
wegungen kann der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren.
– Er muss auf die Bewegungen des Fahrzeugs und des Fahrers achten.
– Er darf nicht zögern, den Fahrer zu bitten, die Geschwindigkeit zu senken
oder anzuhalten, wenn er sich unwohl oder unsicher fühlt.
_______
14
WARNUNG
WARNUNG
SICHERHEITSHINWEISE
________