Selección Del Idioma En La Pantalla; Uso De Tazas Pequeñas, Tazas Y Vasos; Carga De Las Cápsulas; Suministro De Café/Producto - Saeco Office One Bedienungsanleitung

Uso de la máquina - Manual del Usuario
4.3 Selección del idioma en la pantalla
La máquina ha sido diseñada para visualizar mensajes en varios idiomas.
Pulsando simultáneamente las teclas (18) y (19) se pueden desplazar los var-
ios idiomas que soporta el aparato. Para confi gurar el idioma se deben soltar
las 2 teclas cuando se muestra el idioma deseado, por ejemplo:
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ English
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Ahora en la pantalla se visualizan los mensajes en el idioma seleccionado.
Nota: el idioma se puede seleccionar en cualquier fase de fun-
cionamiento de la máquina, excepto durante el suministro de agua
caliente o vapor.
4.4 Uso de tazas pequeñas, tazas y vasos
¡Atención! Se prohíbe usar recipientes que sobresalgan de las re-
jillas apoyatazas.
La máquina ha sido diseñada para el suministro del producto en tazas
pequeñas y/o recipientes de dimensiones más grandes.
Las tazas pequeñas y/o las tazas deben colocarse correctamente debajo de
la salida de café.
Nota: si las tazas pequeñas y/o las tazas no están bien colocadas
debajo de la salida de café, el producto puede rebosar.
Al utilizar tazas pequeñas, se recomienda bajar la rejilla apoyatazas superior
(Fig.04, pág.3).
Al usar tazas grandes y/o vasos, se recomienda utilizar la rejilla inferior; elevar
delicadamente la rejilla apoyatazas superior (Fig.05, pág.3).
4.5 Carga de las cápsulas
¡Atención! Para suministrar los productos deseados, deben
utilizarse sólo las cápsulas suministradas directamente por el
proveedor. Cada cápsula ha sido diseñada y fabricada para suministrar
una porción individual del producto.
Se prohíbe el uso de cápsulas distintas de las suministradas por el
proveedor y además, usar café en grano, café molido y/o liofi lizado.
Se prohíbe usar más de una vez la misma cápsula para el suminis-
tro de dos o más productos.
Para insertar la cápsula es necesario abrir la puerta de carga.
Nota: para las máquinas con "Tag Reader" consultar también el
capítulo 5.
Abrir la puerta completamente hacia el exterior (Fig.06, pág.3).
Saeco Office One ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
En la pantalla aparece:
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ Insert capsule
Close pod tray ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¡Atención! No forzar más allá del límite preestablecido.
Coger sólo una cápsula y apoyarla en el alojamiento predispuesto en la puerta
(Fig.07, pág.3).
¡Atención! La cápsula debe ser ubicada como se muestra en la
imagen.
• 100 •
Nota: La cápsula debe colocarse en su alojamiento sin la ayuda de
otros instrumentos; se puede extraer la cápsula sólo antes de que
empiece el ciclo de suministro.
Una vez que la cápsula está correctamente posicionada, cerrar la puerta
(Fig.08, pág.3).
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ Saeco Office One
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
En la pantalla aparece:
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ Ready
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ Select product
¡Atención! Si se nota alguna difi cultad al cerrar la puerta, compro-
bar la posición de la cápsula.
Se prohíbe introducir los dedos o cualquier otro objeto que no sea
una cápsula suministrada por el proveedor.
Una vez introducida la cápsula, el usuario puede seleccionar la bebida que
desee (Fig.09, pág.3).
4.6 Suministro de café/producto
Antes de suministrar café/producto comprobar que:
1 la máquina esté caliente y lista para el uso (ver apar.4.2);
2 la cápsula esté correctamente posicionada;
3 debajo de la salida de café haya una taza pequeña y/o una taza adecuada
al producto seleccionado.
Suministro de café exprés (Fig.10, pág.3)
Pulsar la tecla "Café Exprés", la máquina procede automáticamente al sum-
inistro de café; dicho suministro fi naliza automáticamente al alcanzarse el nivel
predefi nido por el proveedor.
Suministro de café (Fig.11, pág.3)
Pulsar la tecla "Café", la máquina procede automáticamente al suministro de
café; dicho suministro fi naliza automáticamente al alcanzarse el nivel predefi -
nido por el proveedor.
Suministro de café largo (Fig.12, pág.3)
Pulsar la tecla "Café Largo", la máquina procede automáticamente al suministro
de café; dicho suministro fi naliza automáticamente al alcanzarse el nivel predefi -
nido por el proveedor.
Una vez seleccionado el café deseado, la máquina realiza la fase de prein-
fusión del producto.
Saeco Office One ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
En la pantalla aparece :
Prebrewing ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ Wait please...
Nota: el suministro de café puede ser interrumpido en cualquier
momento pulsando una de las 3 teclas disponibles.
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ Saeco Office One
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ Short Product
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ Press a key
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ to end
Una vez terminado el suministro en la pantalla aparece:
Saeco Office One ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ End brewing
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ Wait please...
La máquina descarga automáticamente la cápsula en el cajón de recogida de
posos y está lista para otro ciclo de suministro.
.