Saeco SUP028R Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Saeco SUP028R. Wir haben 1 Saeco SUP028R Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Saeco SUP028R Bedienungsanleitung (120 Seiten)

Marke: Saeco | Kategorie: Kaffeemaschinen | Dateigröße: 3.76 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

4
- 1 Generalità
  
  4
- 2 Norme DI Sicurezza
  
  5
  - Alimentazione DI Corrente
    5
  - Rischi Residui
    5
- 3 Legenda Componenti Macchina
  
  6
  - Descrizione Pannello Comandi
    6
- 4 Utilizzo Della Macchina
  
  6
- 5 Caricamento Crediti Capsule
  
  10
- 6 Pulizia Della Macchina
  
  10
  - Intervalli DI Pulizia
    10
  - Pulizia Vasca Acqua
    11
  - Pulizia Cassetto Raccogli Fondi
    11
  - Pulizia Sportello Caricamento Capsule
    11
  - Pulizia Tubo Vapore/Acqua Calda
    11
  - Pulizia Cappuccinatore
    12
  - Pulizia Gruppo Erogatore
    12
- 7 Decalcificazione
  
  13
- 8 Segnalazioni Macchina
  
  14
- 9 Movimentazione E Immagazzinamento
  
  15
  - Movimentazione
    15
  - Immagazzinamento
    15
- 10 Installazione
  
  15
  - Norme DI Sicurezza
    15
  - Funzioni D'arresto
    15
  - Elenco Accessori in Dotazione
    15
  - Montaggio-Piazzamento
    15
  - Smaltimento Imballo
    16
  - Collegamento Elettrico
    16
  - Regolazione Della Durezza Dell'acqua
    16
  - Filtro "Aqua Prima" (Opzionale)
    17
- 11 Programmazione Macchina
  
  19
- 12 Pulizia Della Macchina
  
  24
- 13 Demolizione Della Macchina
  
  25
  - Important Safeguards
    26
English

27
- 1 General Information
  
  27
  - Intended Use of the Machine
    27
  - To Facilitate Reading
    27
  - How to Use These Operating Instructions
    27
  - Machine Identiﬁ Cation
    28
  - Technical Data
    28
  - Residual Risks
    28
- 2 Safety Rules
  
  28
  - Power Supply
    28
  - Protecting Others
    28
- 3 Key to Machine Components
  
  29
  - Description of Control Panel
    29
- 4 Use of the Machine
  
  29
  - Filling the Water Tank
    29
  - Switching on the Machine
    29
  - Display Language Selection
    30
  - Using Cups, Mugs and Glasses
    30
  - Loading the Capsules
    30
  - Coffee/Beverage Dispensing
    30
  - Emptying the Dreg Drawer
    31
  - Dispensing Hot Water
    31
  - Dispensing Steam
    31
  - Installation and Use of the Cappuccinatore (Optional)
    32
- 5 Loading Capsule Credits
  
  33
- 6 Cleaning the Machine
  
  33
  - Frequency of Cleaning
    33
  - Cleaning the Water Tank
    34
  - Cleaning the Dreg Drawer
    34
  - Cleaning the Capsule Loading Tray
    34
  - Cleaning the Steam/Hot Water Spout
    34
  - Cleaning the Cappuccinatore
    35
  - Cleaning the Brew Group
    35
- 7 Descaling
  
  36
- 8 Machine Signals and Warnings
  
  37
- 9 Handling and Storage
  
  38
  - Handling
    38
  - Storage
    38
- 10 Installation
  
  38
  - Safety Rules
    38
  - Stop Functions
    38
  - List of Supplied Accessories
    38
  - Installation-Siting
    38
  - Disposal of Packaging Materials
    39
  - Electrical Connection
    39
  - Setting Water Hardness
    39
  - Aqua Prima" Filter (Optional)
    40
  - Filter Cleaning
    41
- 11 Programming the Machine
  
  42
  - Programming Menu and Service Menu
    42
  - Programming Controls
    42
  - Description of the Programming Menu
    43
    
    Save Energy
    44
    
    Reset to Default
    44
  - Description of Service Menu
    45
  - Changing a Parameter
    46
  - Exiting the Program Mode
    46
- 12 Cleaning the Machine
  
  47
- 13 Disposing of the Machine
  
  48
Français

51
- 1 Généralités
  
  51
- 2 Consignes de Sécurité
  
  52
  - Utilisation Prévue
    52
  - Alimentation Secteur
    52
- 3 Les Composants de la Machine
  
  53
  - Description du Tableau de Commande
    53
- 4 Utilisation de la Machine
  
  53
- 5 Chargement des Crédits des Capsules
  
  57
- 6 Nettoyage de la Machine
  
  57
- 7 Détartrage
  
  60
- 8 Messages de la Machine
  
  61
- 9 Manutention et Stockage
  
  62
  - Manutention
    62
  - Stockage
    62
- 10 Montage
  
  62
- 11 Programmer la Machine
  
  66
- 12 Nettoyage de la Machine
  
  71
- 13 Démolition de la Machine
  
  72
Deutsch

74
- 1 Allgemeines
  
  74
  - Sachgemäßer Gebrauch der Maschine
    74
  - Hinweise zur Einfacheren Lektüre
    74
  - Gebrauch dieser Bedienungsanleitung
    74
  - Kennzeichnung der Maschine
    75
  - Technische Daten
    75
  - Restrisiken
    75
- 2 Sicherheitsvorschriften
  
  75
  - Stromversorgung
    75
  - Reinigung
    75
- 3 Legende der Maschinenbestandteile
  
  76
  - Beschreibung des Bedienfeldes
    76
- 4 Gebrauch der Maschine
  
  76
- 5 Laden Kapselguthaben
  
  80
- 6 Reinigung der Maschine
  
  80
- 7 Entkalkung
  
  83
- 8 Meldungen der Maschine
  
  84
- 9 Handling und Einlagerung
  
  85
  - Handling
    85
  - Einlagerung
    85
- 10 Installation
  
  85
  - Sicherheitsvorschriften
    85
  - Abschaltfunktionen
    85
  - Zubehör IM Lieferumfang
    85
  - Montage-Aufstellung
    85
  - Entsorgung der Verpackung
    86
  - Stromanschluss
    86
  - Einstellung der Wasserhärte
    86
  - Filter "Aqua Prima" (Optional)
    87
  - Reinigung Filter
    88
- 11 Programmierung der Maschine
  
  89
  - Programmmenü und Wartungsmenü
    89
  - Programmiersteuerungen
    89
  - Aufbau des Programmiermenüs
    90
    
    Identifizierung
    90
    
    Einstellungen
    90
    
    Sicherheit
    91
  - Aufbau des Wartungsmenü
    92
  - Parameteränderung
    93
  - Verlassen de Programmierung
    93
- 12 Reinigung der Maschine
  
  94
  - Entkalkung
    94
  - Jetzt Ausfuhren
    94
  - Stromausfall während des Entkalkungsvorgangs
    95
  - Unterbrechung der Entkalkung
    95
- 13 Verschrottung der Maschine
  
  95
Español

97
- 1 Información de Carácter General
  
  97
- 2 Normas de Seguridad
  
  98
- 3 Componentes de la Máquina
  
  99
  - Descripción del Panel de Mandos
    99
- 4 Uso de la Máquina
  
  99
  - Llenado del Depósito de Agua
    99
  - Encendido de la Máquina
    99
  - Selección del Idioma en la Pantalla
    100
  - Uso de Tazas Pequeñas, Tazas y Vasos
    100
  - Carga de las Cápsulas
    100
  - Suministro de Café/Producto
    100
  - Vaciado del Cajón de Recogida de Posos
    101
  - Suministro de Agua Caliente
    101
  - Suministro de Vapor
    101
  - Instalación y Uso del Cappuccinatore (Opcional)
    102
- 5 Carga de Créditos de Cápsulas
  
  103
- 6 Limpieza de la Máquina
  
  103
- 7 Descalcificación
  
  106
- 8 Mensajes de la Máquina
  
  107
- 9 Desplazamiento y Almacenamiento
  
  108
  - Desplazamiento
    108
  - Almacenamiento
    108
- 10 Instalación
  
  108
  - Normas de Seguridad
    108
  - Funciones de Paro
    108
  - Lista de Accesorios Suministrados con la Máquina
    108
  - Montaje-Emplazamiento
    108
  - Eliminación del Embalaje
    109
  - Conexión Eléctrica
    109
  - Regulación de la Dureza del Agua
    109
  - Filtro "Aqua Prima" (Opcional)
    110
- 11 Programación de la Máquina
  
  112
  - Menú de Programación y Menú de Servicio
    112
  - Teclas de Programación
    112
  - Esquema del Menú de Programación
    113
  - Esquema del Menú de Servicio
    115
  - Modiﬁ Cación de un Parámetro
    116
  - Salir de la Programación
    116
- 12 Limpieza de la Máquina
  
  117
- 13 Eliminación de la Máquina
  
  118

Saeco Kategorien

Kaffeemaschinen Snackautomaten Küchengeräte Kaffeemühlen Getränkeautomaten

Weitere Saeco Anleitungen

Saeco SUP028R Handbücher

Saeco SUP028R Bedienungsanleitung (120 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Italiano

1 Generalità

2 Norme DI Sicurezza

3 Legenda Componenti Macchina

4 Utilizzo Della Macchina

5 Caricamento Crediti Capsule

6 Pulizia Della Macchina

7 Decalcificazione

8 Segnalazioni Macchina

9 Movimentazione E Immagazzinamento

10 Installazione

11 Programmazione Macchina

12 Pulizia Della Macchina

13 Demolizione Della Macchina

English

1 General Information

2 Safety Rules

3 Key to Machine Components

4 Use of the Machine

5 Loading Capsule Credits

6 Cleaning the Machine

7 Descaling

8 Machine Signals and Warnings

9 Handling and Storage

10 Installation

11 Programming the Machine

12 Cleaning the Machine

13 Disposing of the Machine

Français

1 Généralités

2 Consignes de Sécurité

3 Les Composants de la Machine

4 Utilisation de la Machine

5 Chargement des Crédits des Capsules

6 Nettoyage de la Machine

7 Détartrage

8 Messages de la Machine

9 Manutention et Stockage

10 Montage

11 Programmer la Machine

12 Nettoyage de la Machine

13 Démolition de la Machine

Deutsch

1 Allgemeines

2 Sicherheitsvorschriften

3 Legende der Maschinenbestandteile

4 Gebrauch der Maschine

5 Laden Kapselguthaben

6 Reinigung der Maschine

7 Entkalkung

8 Meldungen der Maschine

9 Handling und Einlagerung

10 Installation

11 Programmierung der Maschine

12 Reinigung der Maschine

13 Verschrottung der Maschine

Español

1 Información de Carácter General

2 Normas de Seguridad

3 Componentes de la Máquina

4 Uso de la Máquina

5 Carga de Créditos de Cápsulas

6 Limpieza de la Máquina

7 Descalcificación

8 Mensajes de la Máquina

9 Desplazamiento y Almacenamiento

10 Instalación

11 Programación de la Máquina

12 Limpieza de la Máquina

13 Eliminación de la Máquina

Verwandte Produkte

Saeco Kategorien