Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Zummo Z14 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z14:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 33
Sistema de Calidad certificado
Nº Reg.: 06 100/200 29144 TMS
011203/11
Sistema Medioambiental certificado
Nº Reg.: 06 100/200 29144 TMS
ZUMMO-INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A.
C/ CÁDIZ 4
46113 MONCADA (Valencia) España
Tel.: + 34 961301246
Fax: + 34 961301250
E-mail: zummo@zummo.es
User's Guide
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manuale per l'utente
Manual de Instruçoes
Gebruik handmatig

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zummo Z14

  • Seite 33: Technische Daten

    Das Unternehmen ZUMMO-INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A. hält sich das Recht vor, durch kontinuierliche Verbesserung seiner Produkte, die Geräte ohne vorherige Ankündigung abzuändern. Aus diesem Grund kann es sein, dass die letzten Veränderungen nicht in diesem Handbuch aufgeführt sind. INHALTSVERZEICHNIS ............................Seite 1 TECHNISCHE DATEN ......................
  • Seite 34: Installation

    Schaden, durch unsachgemäße Nutzung oder Nichteinhaltung dieser Bedienungsanleitung entsteht, wird keine Haftung übernommen. Beantragen Sie die Hilfe des technischen Hilfsdienstes von dem Unternehmen, das Ihnen das Gerät geliefert hat. Sollte dieses Unternehmen nicht zu erreichen sein, setzen Sie sich mit dem Hersteller in Verbindung (Kontaktdaten befinden sich auf der Titelseite dieser Bedienungsanleitung).
  • Seite 35: Abstellen Des Gerätes

    Je nach Anzahl der Früchte, die Sie auspressen wollen, müssen Sie mit Unterbrechungen den Knopf SELECT drücken, worauf die Zahl im Display von 1 bis 50 ansteigt und danach der Buchstabe C erscheint. (1, 2, 3, ..48, 49, 50, C, 1, 2, 3..) Wenn der SELECT- Schalter länger als 2 Sekunden gedrückt bleibt, verringert sich die Zahl auf dem Display.
  • Seite 36: Sicherheitssysteme

    Auf dieser Anzeige die Nummer 7437 suchen. Durch Drücken auf ON lassen sich die beiden Ziffern auf der linken Seite und durch Drücken auf SELECT die beiden auf der rechten Seite einstellen. Anschließend auf STOP drücken (beim Betätigen der STOP-Taste wird auf dem Display “----“...
  • Seite 37: Reinigung Und Pflege Des Gerätes

    REINIGUNG UND PFLEGE DES GERÄTES Wir empfehlen eine tägliche Reinigung des Pressbereiches. Es wird empfohlen, das Gerät über den Stopp-Schalter abzustellen, bevor jegliche Reinigungsaktionen am Gerät vorgenommen werden (niemals über den Hauptschalter außer Betrieb setzen), da auf diese Weise alle sich zu reinigenden Teile in einer optimalen Position zum leichten Aus- und Wiedereinbau befinden.
  • Seite 38: Reinigung Der Zufuhreinheit

    Wenn die Maschine funktionsbereit ist, wird auf dem Display die Anzahl der zu entsaftenden Früchte angezeigt. Reinigung der Zufuhreinheit Schrauben Sie die Muttern im Innern des Aufnahmekorbs ab. (Abb. 13) Nehmen Sie die Trennvorrichtung heraus, indem Sie sie nach oben ziehen. (Abb. 14) Nehmen Sie den Aufnahmekorb heraus, indem sie ihn nach oben ziehen, bis er vollkommen frei liegt.
  • Seite 39: Lokalisierung Von Betriebsstörungen

    Ablage. beschädigt Die Muttern der Schalenbehälter wurden schlecht angezogen. Die Presskegel der Ablage wurden nicht festgezogen. Die innengitter Z14 fehlen. Die Frucht wird nicht Die Schalen sind zu dünn; bringen Sie maximal eins Unterlegscheibe an vollständig ausgepresst jedem Presskegel an.
  • Seite 40: Schaltplan

    1401B00 GEHÄUSEVERSCHLUSS 0504019 RIEMEN 190XL 0.37 1402001 VORDERTEIL 0504024 BREMSEN-GUMMI 1402002 ABDECKUNG SCHIEBER SCHALENBEHÄLTER AUSGANGWELLE 1402003 FRONTPLATTE Z14 0504026 UNTERSETZUNGSGETRIEBE SX-50 1402004 ÄUßERES SEITENTEIL 0505010A MUTTER SCHALENBEHÄLTER MIT DICHTUNG 1402005L INNERES LINKES SEITENTEIL 0505010A-1 MUTTER SCHALENBEHÄLTER 1402005R INNERES RECHTES SEITENTEIL DICHTUNG ‡20...
  • Seite 41: Garantie

    FILTERSCHALE Z14 1405004A ACHSEN SCHALENBEHÄLTER GARANTIE ZUMMO-INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A. gewährt über seinen offiziellen Vertriebspartner eine Maschinengarantie von ZWEI JAHREN oder 200.000 Auspresszyklen. Die Garantie tritt am Tag der ÜBERGABE an den Vertriebshändler in Kraft und unterliegt den folgenden Bedingungen: Durch diese Garantie werden alle Material- und Herstellungsschäden gedeckt.
  • Seite 42: Rückstände Und Recycling

    Verbindung. Sie können sich auch direkt an Zummo wenden: E-Mail: sat@zummo.es Telefon: 961.301.246 Telefax: 961.301.250 Jegliche nicht von ZUMMO genehmigte Reparatur während der Garantiezeit führt automatisch zum Verlust des Garantieschutzes. RÜCKSTÄNDE UND RECYCLING Geräte, die nicht mehr verwendet werden Europäische Union...
  • Seite 73 « . .» ................73 ..............73-74 ......................74 ......................74-75 ....................75 « » ...................... 75 ..............75-76 ..................76-77 ............77-78 ........................78 ............................ 78 ................... 78-79 ................79 ....................80 ....................80-81 ....................81-82 ........................82 ......................83-84 ......................
  • Seite 74 – . 6). . 2). (0,03 . 3: I=On, O=Off). . 4) . 2) . 5) . 6) . 9) «3» .2), «Error» ( . 5), «Error» ( . 6), « » «Error MEM», « ». . 20-21-22),...
  • Seite 75 « ». « » «SELECT» « » (1, 2, 3..48, 49, 50, C, 1, 2, 3 ..). «SELECT» «ON», «ON». «STOP». . 23). «Stop». «Stop», « » «STOP». 400-500 COUNTER...
  • Seite 76 «STOP» «STOP» 7437, «ON», «SELECT», «STOP» ( «STOP», ----), «Error», «Error». «Error» «Error»...
  • Seite 77 16). «Stop» . 3). . 5). . 12), . . . 10, 11).
  • Seite 78 , . . . 13). . 14). . 15). 55-75 18). 70-90 17). 53-60 . 19) ( 70-90 . 17). 53-75 . 18-19). 600 000...
  • Seite 79 . 3). . 16). . 3). «Error» . 5, . 7). . 5). . 6, . 8). «Error» «Allen» 5 . 2).
  • Seite 80 0504001A CUÑAT SX-50 0506015 0504002B 0,33CV, 225 -50 0506021 ZUMMITO 0504003A BIFAS. 033CV 240/250 -50 0506027 Ø17,3 0504003B BIFAS. 0.33CV 115 -60 0508013 0504003C BIFAS. 0.33CV 220 -60 10/21 30μF ( 230 ) 0504004A 16XL 10/25 100μF ( 115 ) 0504005 (60XL037) 10/28...
  • Seite 81 1404021 190XL 0.50 Ø5,5X22 Ø5,5X22 1404024 Z14-09 I-7982- Ø3,5x9,5 Ø3,5x9,5 1404A00 ROD.608ZZ 1404B00 T-912-M8x90 ALLEN M8x90 1404C00 T- Ø30/15/30- T- Ø30/15/30-M6 1405001 1405002 V0070 ALLEN 5 1405003 V0071 ALLEN 1405004A V0163 50-75 1405005 V0164 70-90 1405006 1405007 «ZUMMO-INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A.»...
  • Seite 82 : 0505016). «ZUMMO-INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A.» E-mail: sat@zummo.es : 961 301 246 : 961 301 250...
  • Seite 93 CERTIFICADO DE GARANTÍA / GUARANTEE CERTIFICATE BON DE GARANTIE / GARANTIEURKUNDE CERTIFICATO DI GARANZIA / CERTIFICADO DE GARANTIA GARANTIECERTIFICAAT / Nombre / Name / Nom Name / Nome / Name Naam / : ……..………………………………………………………………….………… Dirección / Address / Adresse Anschrift / Indirizzo / Endereço...

Inhaltsverzeichnis