Yamaha RX-V563 Bedienungsanleitung Seite 497

Информация о гнездах и штекерах кабелей
Подключите один тип аудиогнезд(а) и/или видеогнезд(а), которыми оборудованы компоненты приема.
Аудиогнезда и штекеры кабелей
AUDIO DIGITAL AUDIO
L R
(Белый) (Красный) (Оранжевый)
L R
Левый и правый Штекер
штекеры коаксиального
аналогового цифрового
аудиокабеля аудиокабеля
■ Аудиогнезда
Данный аппарат оборудован тремя типами
аудиогнезд. Подключение зависит от наличия
аудиогнезд на других компонентах.
Гнезда AUDIO
Для обычных аналоговых аудиосигналов,
передающихся через левый и правый аналоговых
аудиокабеля. Подключите красные штекеры к
правым гнездам и белые штекеры к левым
гнездам.
Гнездо DIGITAL AUDIO COAXIAL
Для цифровых аудиосигналов, передающихся
через коаксиальный цифровой аудиокабель.
Гнезда DIGITAL AUDIO OPTICAL
Для цифровых аудиосигналов, передающихся
через оптические цифровые аудиокабели.
Примечания
• Вы можете использовать цифровые гнезда для приема
битовых потоков PCM, Dolby Digital и DTS.
Оптические входные гнезда совместимы с цифровыми
сигналами с частотой выборки до 96 кГц.
• Цифровые и аналоговые сигналы независимо
обрабатываются данным аппаратом. Таким образом,
аудиосигналы, поступающие на цифровые гнезда, не
выводятся на аналоговые гнезда AUDIO OUT (REC).
DIGITAL AUDIO
COAXIAL OPTICAL
O
C
Штекер
оптического
цифрового
аудиокабеля
Видеогнезда и штекеры кабелей
VIDEO S VIDEO
(Желтый)
S
V
Штекер Штекер
композитного S-видеокабеля
видеокабеля
■ Видеогнезда
Данный аппарат оборудован тремя типами
видеогнезд. Подключение зависит от наличия
входных гнезд на видеоэкране.
Гнезда VIDEO
Для обычных композитных видеосигналов,
передающихся через композитные видеокабели.
Гнезда S VIDEO
Для S-video сигнала, разделенных на видеосигналы
яркости (Y) и насыщенности (С), передающихся по
раздельным проводам S-video кабелей.
Гнезда COMPONENT VIDEO
Для компонентных сигналов, разделенных на
видеосигналы яркости (Y) и насыщенности
(P , P ), передающихся по раздельным проводам
B R
компонентных видеокабелей.
Поток видеосигнала для MONITOR OUT
Вход
P P
R B
COMPONENT
VIDEO
S VIDEO
VIDEO
Примечание
Сигнал экранного меню не выводится на гнезда DVR OUT
(REC).
Подключения
COMPONENT VIDEO
P P Y
R B
(Красный) (Синий) (Зеленый)
P P Y
B
R
Штекеры
компонентного
видеокабеля
Выход
(MONITOR OUT)
Y P P Y
R B
Прямо
Преобразование
видеосигнала установлено
на ON (смотрите стр. 67)
13
Ru