Seite 2
RP42772-Dampfgarer LB2 Seite 1 Dienstag, 8. Oktober 2013 5:35 17 Français ........3 Veuillez tenir compte des informations fournies sur le rabat Nederlands .
Seite 3
RP42772-Dampfgarer LB2 Seite 1 Dienstag, 8. Oktober 2013 5:35 17...
Seite 4
RP42772-Dampfgarer LB2 Seite 2 Dienstag, 8. Oktober 2013 5:35 17...
1. Gerätebeschreibung Das Gerät ist ebenfalls geeignet für: 1.1 Verwendungszweck • den Einsatz in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Mit diesem Dampfgarer SilverCrest SDG Bereichen, 800 B2 können Sie Lebensmittel schonend • den Einsatz in landwirtschaftlichen garen.
Bedienungsanleitung. Sie ist und Leben verursachen. Bestandteil des Gerätes und muss jeder- Vorsicht! zeit verfügbar sein. Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung • Verwenden Sie das Gerät nur für den kann einen Sachschaden verursachen. beschriebenen Verwendungszweck SDG 800 B2...
RP42772-Dampfgarer LB2 Seite 42 Dienstag, 8. Oktober 2013 5:35 17 (siehe „1.1 Verwendungszweck“ auf kontakt an, da davon der Schutz vor Seite 40). elektrischem Schlag abhängt. • Überprüfen Sie, ob die erforderliche • Wenn das Gerät beschädigt ist, darf das Netzspannung (siehe Typenschild am Gerät keinesfalls benutzt werden.
• Um eine Überhitzung zu vermeiden, darf das Gerät niemals abgedeckt werden. • Füllen Sie niemals zu viel Wasser ein, da Achten Sie immer darauf, dass die Luft sonst heißes Wasser herausspritzen frei ein- und austreten kann. Ansonsten könnte. Den Wasserstand können Sie SDG 800 B2...
RP42772-Dampfgarer LB2 Seite 44 Dienstag, 8. Oktober 2013 5:35 17 am Wasserstandsanzeiger 13 ablesen. 4.7 Sachschäden Er muss stets zwischen MAX (1,2 l) und MIN (0,2 l) liegen. Achtung! Um Sachschäden zu vermeiden, beachten Sie folgende Bestimmungen. 4.6 Zur Sicherheit Ihres Kindes •...
Sie das Wasser auch über die Griffe mit Einfüllöffnung 9 einfüllen. 7. Setzen Sie den Deckel 3 auf den obersten Dampfkorb. 3. Setzen Sie die Dampfhülse 8 auf den Dampferzeuger 11. Das schmale Ende der Dampfhülse 8 muss nach oben zeigen. SDG 800 B2...
RP42772-Dampfgarer LB2 Seite 46 Dienstag, 8. Oktober 2013 5:35 17 8. Stecken Sie den Netzstecker in eine 6.3 Wasser nachfüllen geeignete Netzsteckdose mit Schutzkon- takt (siehe „3. Technische Daten“ auf Wenn der Wasserstand im Wasserstandsan- Seite 41). zeiger 13 während des Betriebes unter die MIN-Markierung fällt, müssen Sie Wasser 9.
Dampfkorb am stärksten ist und nach die Eier im untersten Dampfkorb etwas oben hin etwas nachlässt, verlängert schneller fertig sind, als die Eier in den darü- sich die Garzeit in den oberen Körben ber liegenden Dampfkörben. um einige Minuten. Beachten Sie daher SDG 800 B2...
RP42772-Dampfgarer LB2 Seite 48 Dienstag, 8. Oktober 2013 5:35 17 „6.2 Garpunkt überprüfen” Warnung! Beim unvorsichtigen Seite 46. Öffnen des Deckels während des Betriebes kann ein Schwall heißer • Rühren bzw. schichten Sie das Gargut Dampf austreten. gelegentlich mit einem langen Kochlöffel 4.
15 - 20 min - flach im Dampfkorb auslegen, 2. Schicht kreuzweise darüber Artischocken 2 - 3 mittel- 50 - 55 min - mit der Öffnung nach unten in den Dampfkorb legen, große damit Kondenswasser ablaufen kann SDG 800 B2...
RP42772-Dampfgarer LB2 Seite 50 Dienstag, 8. Oktober 2013 5:35 17 8.2 Garzeiten Fisch • Gefrorener Fisch kann ohne Auftauen sich die Garzeit um einige Minuten gegart werden. Achten Sie darauf, das verlängern. einzelnen Stücke voneinander • Überwachen Sie die Garzeit. Zu kurz getrennt sind, damit der Dampf überall gegarter Fisch ist innen noch glasig.
- 1,75 Tassen Wasser zugeben kochreis Sonstiger Reis Instantreis 1 Tasse 12 - 15 min - 1,5 Tassen Wasser zugeben Milchreis 100 g + 30 g 75 - 80 min - warme Milch in entsprechender Menge statt Wasser (Reispudding) Zucker SDG 800 B2...
RP42772-Dampfgarer LB2 Seite 52 Dienstag, 8. Oktober 2013 5:35 17 8.5 Garzeiten Eier Eier Menge Wasser- Garzeit Bemerkungen menge weich max. 6 pro 400 ml 10 - 15 min - Eier in die Vertiefungen im Boden Dampfkorb der Dampfkörbe stellen. hart 20 - 25 min - Die Eier in den unteren Dampfkör-...
17. Geben Sie den Fisch in Dampfkorb 1. 18.Setzen Sie den Dampfkorb 2 mit dem Gemüse und danach den Dampfkorb 3 mit dem Reis wieder ein. 19. Fahren Sie mit dem Garen bis zum Ablauf der Zeit fort. SDG 800 B2...
RP42772-Dampfgarer LB2 Seite 54 Dienstag, 8. Oktober 2013 5:35 17 10. Reinigen und lagern Warnung! Um die Gefahr eines 10.4 Zubehör zusammenbauen elektrischen Schlages, einer Ver- letzung oder einer Beschädigung 1. Setzen Böden zu vermeiden: Dampfkörbe 5 ein: – Ziehen Sie vor jeder Reinigung –...
Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte wer- als Nachweis für den Kauf benötigt. den durch unsere im Folgenden dargestellte Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kauf- Garantie nicht eingeschränkt. datum dieses Geräts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Gerät von SDG 800 B2...
Seite 58
RP42772-Dampfgarer LB2 Seite 56 Dienstag, 8. Oktober 2013 5:35 17 uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos Verwendungszwecke und Handlungen, von repariert oder ersetzt. Diese Garantie- denen in der Bedienungsanleitung abgera- leistung setzt voraus, dass innerhalb der ten oder vor denen gewarnt wird, sind unbe- Dreijahresfrist das defekte Gerät und der dingt zu vermeiden.
Seite 59
Service-Center. E-Mail: hoyer@lidl.de HOYER Handel GmbH Service Österreich Kühnehöfe 5 Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) 22761 Hamburg E-Mail: hoyer@lidl.at Deutschland Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.ch IAN: 42772 SDG 800 B2...
Seite 77
RP42772-Dampfgarer LB2 Seite 75 Dienstag, 8. Oktober 2013 5:35 17...