Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dometic Cup Cooler Montage- Und Bedienungsanleitung

Dometic Cup Cooler Montage- Und Bedienungsanleitung

Getränkekühler
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
Beverage cooler
EN
Installation and Operating Manual . . . 6
Getränkekühler
DE
Montage- und Bedienungsanleitung 14
Refroidisseur de boisson
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Enfriador de bebidas
ES
Instrucciones de montaje y de uso . 30
Cooler bevande
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . 38
Drankenkoeler
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 46
Drik køler
DA
Monterings- og
betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . 54
Dryck svalare
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . 62
Drikke kjøligere
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . 70
Juomapidike
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . 78
Bebidas frias
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
напитков кулер
RU
Инструкция по монтажу и
эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Cup Cooler
Napoje Cooler
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . 103
Nápoje Cooler
CS
Návod k montáži a obsluze. . . . . . . 111
Nápoje Cooler
SK
Návod na montáž a uvedenie do
prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Hűsítő Italok
HU
Szerelési és használati útmutató . 127
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic Cup Cooler

  • Seite 1 Drankenkoeler Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing ... . . 46 Drik køler Cup Cooler Monterings- og betjeningsvejledning ... . 54 Dryck svalare Napoje Cooler Monterings- och bruksanvisning .
  • Seite 3 Cup Cooler...
  • Seite 4 Cup Cooler max. 32 Ø 102 mm...
  • Seite 5 Cup Cooler...
  • Seite 14: Erklärung Der Symbole

    Erklärung der Symbole Cup Cooler Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorg- fältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole ........14 Sicherheitshinweise .
  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Cup Cooler Sicherheitshinweise HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. ➤ Handlung: Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben. ✓ Dieses Symbol beschreibt das Ergebnis einer Handlung. Abb. 1 5, Seite 3: Diese Angabe weist Sie auf ein Element in einer Abbil- dung hin, in diesem Beispiel auf „Position 5 in Abbildung 1 auf Seite 3“.
  • Seite 16: Sicherheit Beim Betrieb Des Geräts

     Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen nicht abgedeckt werden.  Schützen Sie das Gerät und die Kabel vor Hitze und Nässe. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Dometic Cup Cooler ist ein Getränkehalter mit thermoelektrischer Küh- lung. Er ist zum Einbau in Oberflächen mit verschiedenen Wandstärken ge- eignet. Ersatzteile Bezeichnung Artikel-Nr.
  • Seite 17: Installation

    Salzwasser oder Putzwasser von der Deckreinigung in Berüh- rung kommt.  Montieren Sie den Cup Cooler so, dass die LED-Lampen (runde Seite) in Richtung Bug oder nach oben zeigen. Dadurch zieht die Schwerkraft das Getränk zur kältesten Seite des Cup Coolers und erzielt so eine optimale Wirkung (Abb.
  • Seite 18: Elektrische Anschlüsse (Nur 12 Volt Gleichspannung)

    Elektrische Anschlüsse (nur 12 Volt Gleichspan- nung) HINWEIS  Der Cup Cooler kann mit einem einzelnen Schalter oder mit ei- nem Zonenschalter bedient werden.  Die Unterspannung-Schutzabschaltung löst bei 10,5 Volt Gleichspannung aus, um eine Entladung der Batterie zu ver- meiden.
  • Seite 19: Betrieb

    Cup Cooler gefrieren. ➤ Schalten Sie den Cup Cooler mit dem Netzschalter ein. ➤ Warten Sie 2 bis 3 Minuten, bis der Cup Cooler gekühlt ist. ➤ Lagern Sie in den Trinkpausen Ihre Dose, Flasche oder andere Geträn- kebehälter in passender Größe im Cup Cooler.
  • Seite 20: Störungsbeseitigung

    Störungsbeseitigung Cup Cooler Störungsbeseitigung Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Die LED-Lam- Die Sicherung ist Prüfen Sie, ob die Sicherung für das Gerät pen leuchten durchgebrannt. oder die Hausbatterie durchgebrannt ist nicht, wenn der oder ob ein Leistungsschalter ausgelöst Netzschalter hat. eingeschaltet Es liegt keine Span- Prüfen Sie die Polarität der Gleichspan-...
  • Seite 21: Entsorgung

    Cup Cooler Entsorgung Entsorgung ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, infor- mieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften. Technische Daten Cup Cooler Artikel-Nr.:...

Diese Anleitung auch für:

9105330063

Inhaltsverzeichnis