Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
Instruction Manual • Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi • Manual de instruções
Інструкція з експлуатації
B
rotBackautomat
Bread Maker • Impastatrice • Machine à pain
BBA 3449
Forno de Pão • Хлібопічка
03.01.2012 HF

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic BBA 3449

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH Inhalt Übersicht der Bedienelemente ........Seite Inhaltsverzeichnis ............Seite Bedienungsanleitung ............. Seite Technische Daten ............Seite 15 Garantie ................. Seite 15 Entsorgung ..............Seite 16 ENGLISH Contents Location of Controls ............Page Table of Contents ............Page 17 Instruction Manual ............Page 17 Technical Specifications ..........
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Location of Controls • Posizione dei comandi • Situation des commandes Localização dos controlos • Розташування органів керування...
  • Seite 4: Bedienungsanleitung

    Inhaltsverzeichnis Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn- Bedienungsanleitung ...............4 zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle Allgemeine Sicherheitshinweise .............4 und Schäden am Gerät zu vermeiden: Sicherheitsvorschriften ..............5 WARNUNG: Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........6 Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Auspacken des Gerätes ..............6 Verletzungsrisiken auf.
  • Seite 5: Sicherheitsvorschriften

    Sicherheitsvorschriften Symbole auf dem Produkt Auf dem Produkt finden Sie folgendes Symbol mit Warncharakter: WARNUNG: Heiße Oberfläche! Während des Betriebes entstehen sehr hohe Temperaturen, die zu Verbrennungen führen können. • Berühren Sie während und nach dem Betrieb auf keinen Fall das Sichtfenster! •...
  • Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    • Tragen oder heben Sie das Gerät nicht während des Betriebs, sondern schalten Sie es zuerst aus und ziehen Sie danach den Netzstecker. Tragen Sie das Gerät immer mit beiden Händen! • Nehmen Sie die Backform niemals während des Betriebes heraus! •...
  • Seite 7: Hinweise Zur Benutzung Des Gerätes

    Dies ist bei folgenden Programmen möglich: 4. CAKE für Gebäck, das mit Backpulver gebacken BASIC wird FRENCH 5. WHOLE WHEAT für Vollkornbrote SWEET 6. SANDWICH zur Zubereitung von lockerem WHOLE WHEAT Sandwichbrot SANDWICH 7. WHISK zum Kneten von schwerem Teig (Nudeln, YOGHOURT Knödel) Die anderen Programme können nicht zeitverzögert gestartet...
  • Seite 8: Inbetriebnahme Des Gerätes

    1. Ziehen Sie den Netzstecker. 5. Drücken Sie die START / STOP-Taste. Der blin- 2. Entnehmen Sie die Backform. kende Doppelpunkt zeigt Ihnen den Programmstart an. 3. Lassen Sie den Deckel offen und warten Sie, bis sich das Die Hintergrundbeleuchtung des Displays leuchtet im Gerät abgekühlt hat.
  • Seite 9: Reinigung

    an der sich der Flügel des Knethakens befindet. Ziehen Sie • Wie lassen sich die Löcher im Brot (durch Knethaken) dann den Knethaken mit dem Hakenspieß vorsichtig nach verhindern oben. Dabei kann man sehen, an welcher Stelle im Brot sich Sie können mit bemehlten Fingern den Knethaken entnehmen, der Flügel des Knethakens befindet.
  • Seite 10: Fragen Zum Brotbackautomaten

    • Was ist bei der Verwendung von Roggenmehl zu beach- d) Hartweizenmehl (DURUM) eignet sich aufgrund seiner Kon- ten? sistenz insbesondere für Baguette-Brote und kann durch Roggenmehl enthält keinen Kleber und das Brot daraus geht Hartweizengrieß ersetzt werden. deshalb kaum auf. Der Verträglichkeit wegen muss deshalb •...
  • Seite 11: Behebung Der Fehlerpunkte

    Fehler Ursache Beseitigung Gerät lässt sich nicht Das Gerät ist vom vorherigen Back- Stecker ziehen. Backform entnehmen und auf Raumtemperatur starten. Es ertönen 5 Sig- vorgang noch zu heiß abkühlen lassen. Danach Stecker einstecken und erneut starten. naltöne. Das Display zeigt „HOE“.
  • Seite 12: Anmerkungen Zu Den Rezepten

    i) Nehmen Sie das Brot sofort nach dem Backen aus der Form • Backen Sie Sauerteigbrot im BASIC- oder WHOLE WHEAT- und lassen Sie es auf einem Rost mind. 15 Minuten ausküh- Programm, damit es richtig aufgehen und backen kann. Back- len, bevor Sie es anschneiden.
  • Seite 13: Klassische Brotrezepte

    entweder die dem Brotbackautomaten beigefügten Messlöffel • Sollte das Brot nach dem Backen zu hell sein, können Sie oder Löffel, wie Sie diese im Haushalt verwenden. dieses im Programm BAKE sofort nachbacken. • Die Grammangaben sollten Sie wegen der Genauigkeit Klassische Brotrezepte abwiegen.
  • Seite 14: Teigzubereitung

    Zwiebelbrot Sauerteigbrot Zutaten Zutaten Wasser 250 ml Trockensauerteig 45 g Margarine/Butter 1 EL Wasser 310 ml Salz 1 TL Margarine/Butter 1 1/2 EL Zucker 2 EL Salz 3 TL Große gehackte Zwiebeln Zucker 2 EL Mehl Type 1050 540 g Mehl Type 1150 160 g Trockenhefe...
  • Seite 15: Technische Daten

    Die schnellste und komfortabelste Möglichkeit ist die Anmeldung über unser SLI (Service Logistik International) Internet-Service- Hinweis zur Richtlinienkonformität portal. Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät BBA 3449 in www.sli24.de Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der Sie können sich dort direkt anmelden und erhalten alle Informati- europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit...
  • Seite 16: Entsorgung

    Ohne den Garantienachweis (Kaufbeleg) kann Ihre Reklama- tion nicht kostenfrei bearbeitet werden. Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres Gerätes vor. Bei unfreien Lieferungen entfällt Ihr Anspruch auf Garantieleistungen. Clatronic International GmbH Industriering Ost 40 D-47906 Kempen Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“...