BETRIEBSANLEITUNG Einleitung Dieses Isolations-Multimeter PCE-UT 532 verbindet ein vielseitig ausgestattetes Multimeter mit einem Isolationstester. Neben den gewöhnlichen Messgrößen wie Spannung, Strom und Widerstand ist dieses Isolations-Multimeter auch mit einer Frequenz- und Kapazitätsmessung ausgestattet. Über ein im Liefer- umfang enthaltenes Thermoelement lässt sich auch die Temperaturmessung durchführen. Die automati- sche Bereichswahl (Autorange) lässt schnelles und sicheres Arbeiten mit dem Messgerät zu, während...
BETRIEBSANLEITUNG Warnhinweise Dieses Messgerät darf nur in der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Art und Weise verwendet werden. Wird das Messgerät anderweitig eingesetzt, kann es zu einer Gefahr für den Bediener sowie zu einer Zerstörung des Messgerätes kommen. Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, extremer Luftfeuchtigkeit oder Nässe aussetzen.
BETRIEBSANLEITUNG Autom. Abschaltung Nach 15 Minuten Inaktivität Bereichswahl Automatisch / manuell Display zeigt „OL“ Überlastanzeige Sicherung mA-Bereich: Flink, 1 A, 240 V, 6 x 25 mm (BS 1362) Batteriezustand Warnsymbol bei zu geringer Spannung Display 6000 Counts LCD mit Hintergrundbeleuchtung, Aktualisierung 5 x pro Sekunde Versorgung 6 x AA 1,5 V-Batterie...
Seite 8
BETRIEBSANLEITUNG Position Messfunktion Wechselspannung von 60 mV bis 1000 V Gleichspannung von 1 mV bis 1000 V Gleichspannung im mV-Bereich von 0,01 mV bis 600 mV Temperaturmessung von -40 °C bis 537 °C, bzw. -40 ° F bis 998 °F. °C / °F Celsius ist die Voreinstellung Ω...
BETRIEBSANLEITUNG Drücken Sie diese Taste um die gespeicherten Werte anzuzeigen. Benutzen Sie die ▼/▲-Tasten um zum nächsten/vorherigen Messwert zu gelangen. Erneutes Drücken der LOAD-Taste been- det die Funktion. Drücken und halten Sie die Taste um Aufzeichnungen einer fort- LOAD laufenden Messung als Sequenz anzuzeigen.
Seite 10
BETRIEBSANLEITUNG Zeigt an dass die Diodentest-Funktion aktiviert ist DC AC AC / DC Spannungs- oder Strommessung trms True RMS-Messung Zeigt an dass die Durchgangsprüfungs-Funktion aktiviert ist Niedriger Batteriestand. Zeigt an dass es Zeit ist die Batterien zu wechseln. Warnung: Um Fehlmessungen und daraus resultierende Verletzungen durch elektrischen Schlag zu verhindern, wechseln Sie die Batterien so- bald das Symbol erscheint.
BETRIEBSANLEITUNG 5 Betriebsanleitung Wechselspannungsmessung Warnung: Um Verletzungen an Personen und Beschädigungen des Gerätes durch elektrischen Schlag zu verhindern, versuchen Sie nicht Spannungen über 1000 V zu messen, auch wenn Messwerte angezeigt werden. Die Messbereiche für Wechselspannung sind 6 V, 60 V, 600 V und 1000 V. Wenn der Messbereich über- schritten wird, erfolgt die Anzeige „OL“.
Seite 12
BETRIEBSANLEITUNG Warnung: Um Verletzungen an Personen und Beschädigungen des Gerätes durch elektrischen Schlag zu verhindern, versuchen Sie nicht Span- nungen über 1000 V zu messen, auch wenn Mess- werte angezeigt werden. Die Messbereiche für Gleichspannung sind 6 V, 60 V, 600 V und 1000 V.
Seite 13
BETRIEBSANLEITUNG Widerstandsmessung Warnung: Um elektrischen Schlag sowie Beschädigungen des Gerätes oder der zu testen- den Objekte zu vermeiden, stellen Sie sicher dass der Stromkreis spannungsfrei ist und alle Hochspannungskondensatoren entladen sind. Die Messbereiche für Widerstand sind 600 Ω, 6 kΩ, 60 kΩ und 600 kΩ, 6 MΩ und 40MΩ. Um den Widerstand zu messen: 1.
Seite 14
BETRIEBSANLEITUNG Um die Kapazität zu messen: 1. Stecken Sie die rote Prüfleitung in die -Buchse und die schwarze Prüfleitung in die COM- Buchse. 2. Stellen Sie den Messfunktionsschalter auf . Drücken Sie SELECT um die Kapazitätsmessung (in orangefarbender Schrift) auszuwählen. 3.
Seite 15
BETRIEBSANLEITUNG Warnung: Um elektrischen Schlag sowie Beschädigungen des Gerätes oder der zu testenden Objekte zu vermeiden, stellen Sie sicher dass der Stromkreis spannungsfrei ist und alle Hoch- spannungskondensatoren entladen sind. Um eine Diode zu testen: 1. Stecken Sie die rote Prüfleitung in die V Hz-Buchse und die schwarze Prüfleitung in die COM-Buchse.
Seite 16
BETRIEBSANLEITUNG Messung von Gleich- oder Wechselstromstärke Warnung: Um Verletzungen an Personen und Beschädigungen des Gerätes zu verhindern: Versuchen Sie nicht Messungen innerhalb eines Stromkreises durchzu- führen wenn das Potential zur Erdung mehr als 600 V beträgt. Prüfen Sie vor der Messung die Sicherung des Gerätes. Eine defekte Sicherung kann zu Verletzungen des Anwenders und Schäden am Gerät führen.
Seite 17
BETRIEBSANLEITUNG 1. Drücken Sie die Hz-Taste in einem der Messbereiche mV~, V~ oder um die Frequenzmes- sung zu wählen. Erneutes Drücken der Hz-Taste beendet die Frequenzmessung. Der höchste Messbereich ist 1 MHz. Die Signaldämpfung ist bei Verwendung verschiedener Messbereiche und Messstellen unter- schiedlich.
Seite 18
BETRIEBSANLEITUNG Messung des Isolationswiderstandes Warnung: Vergewissern Sie sich unbedingt dass der zu messende Stromkreis spannungsfrei ist. Messen Sie niemals den Isolationswiderstand von stromführen- den Bauteilen oder Stromkreisen. Berühren Sie niemals den gemessenen Strom- kreis nach der Messung, da die im Stromkreis gespeicherte Kapazität zu einem elektrischen Schlag führen kann.
BETRIEBSANLEITUNG 6. Wartung und Reinigung 6.1 Batteriewechsel Warnung: Um Fehlmessungen und daraus resultierende Verletzungen durch elektrischen Schlag zu verhindern, wechseln Sie die Batterien sobald das Batterie-Symbol erscheint. Ver- gewissern Sie sich dass die Prüfleitungen weder mit dem zu prüfenden Stromkreis, noch mit dem Gerät verbunden sind, bevor Sie das Gehäuse öffnen.
BETRIEBSANLEITUNG 7. Entsorgung Batterien dürfen aufgrund der enthaltenen Schadstoffe nicht in den Hausmüll entsorgt werden. Sie müs- sen an dafür eingerichtete Rücknahmestellen zu Entsorgung weitergegeben werden. Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) neh- men wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingun- ternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt.