Verwandte Anleitungen für PCE Instruments PKT-3415
Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments PKT-3415
- Seite 1 PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Multimeter PKT-3415...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise Dieses Gerät erfüllt EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische Kompatibilität) 2006/95/EG (Niederspannung) entsprechend der Festlegung im Nachtrag 2004/22/EG (CE-Zeichen), Überspannungskategorie III 1000V; Überspannungskategorie IV 600V; Verschmutzungsgrad 2. CAT I: Signalebene, Telekommunikation, elektronische Geräte mit geringen transienten Überspannungen CAT II: Für Hausgeräte, Netzsteckdosen, portable Instrumente etc. CAT III: Versorgung durch ein unterirdisches Kabel;... - Seite 3 maximal zulässige Eingangswerte unter keinen Umständen überschreiten (schwere Verletzungsgefahr und/oder Zerstörung des Gerätes) Die angegebenen maximalen Eingangsspannungen dürfen nicht überschritten werden. Falls nicht zweifelsfrei ausgeschlossen werden kann, dass dies e Spannungsspitzen durch den Einfluss von transienten Störungen oder aus anderen Gründen überschritten werden muss die Messspannung entsprechend (10:1) vorgedämpft werden.
- Seite 4 Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonnenein- strahlung, extremer Luftfeuchtigkeit oder Nässe aussetzen. Starke Erschütterung vermeiden. Heiße Lötpistolen aus der unmittelbaren Nähe des Gerätes fernhalten. Vor Aufnahme des Messbetriebes sollte das Gerät auf die Umgebungstemperatur stabilisiert sein (wichtig beim Transport von kalten in warme Räume und umgekehrt) Überschreiten Sie bei keiner Messung den eingestellten Messbereich.
- Seite 5 Reinigung des Gerätes: Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur handelsübliche Spülmittel verwenden. Beim Reinigen unbedingt darauf achten, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. Dies könnte zu einem Kurzschluss und zur Zerstörung des Gerätes führen. 1.1.
- Seite 6 Gleich- Wechselstrom Erdung Batterie-Symbol ° ))) Durchgangsprüfung Diodentest ┤├ Kapazitätstest Sicherung Bestätigt die Standards der Europäischen Union. 1.2. Maximal zulässige Eingangswerte max. zulässige Ein- Messfunktion Eingangsbuchsen gangsspannung bzw. -strom V DC 1000 V DC/1000 V ACeff V AC 1000 V DC/1000 V ACeff V/Ω/Hz/ +COM 250 V DC/AC...
-
Seite 7: Technische Daten
2. Technische Daten Anzeige 3 5/6-stellige 20 mm LCD-Anzeige mit automatischer Polaritätsumschaltung, max. Anzeige: 6000 Überbereichsanzeige Messfolge 3 x pro Sekunde Abschaltautomatik nach 30 Minuten Betriebstemperatur - 0° C...+40° C < 80% RH bereich Betriebshöhe < 2000 m Lagertemperaturbereich -10° C...+60° C < 70% RH Temperaturbereich für +18°... -
Seite 8: Messfunktionen- Und Bereiche
3. Messfunktionen- und bereiche 3.1. Gleichspannungsmessungen Überspannungs- Bereich Auflösung Genauigkeit schutz 600 mV 0,1 mV ± 0,5% v.M. + 5 St. 1000 V AC/DC ±0,8% v.M. + 5 St. 1000 ± 1,0% v.M. + 2 St. Eingangswiderstand: > 10 MΩ 3.2. -
Seite 9: Überspannungs- Schutz
10 A-Bereich: Dauermessung: < 5 A Bei Messungen > 5 A maximal 4 Minuten. Nächste Messung erst nach 14 Minuten vornehmen. 3.4. Wechselstrommessungen Bereich Auflösung Genauigkeit Überlastschutz 600 µA µA 6000 µA µA 0,63 A / 1000 V 60 mA 0,01 mA ±1,8% v.M. - Seite 10 3.6. Kapazitätsmessungen Bereich Auflösung Genauigkeit Überspannungs- schutz v.M. <10nF: ± (5,0% 60 nF 10 pF -50 St.) +20 St. v.M. ± 3,0 % + 10 St. 600 nF 100 pF 250V DC/AC 6 µF 1 nF ±5% v.M. + 10 St. 60 µF 10 nF 300 µF...
- Seite 11 Linear Frequenz (6Hz-10kHz) Bereich Auflösung Genauigkeit Überspannungs- schutz 99,99 Hz 0,01 999,9 Hz ± 0,05% v.M.+ 8 St. 250V DC/AC 9,999 kHz 0,001 kHz 3.9. Temperaturmessungen Bereich Auflösung Genauigkeit -55° C~ 0° C ± 5,0% v.M.+ 4° C 0,1° C 1°...
-
Seite 12: Bedienelemente Und Anschlüsse Am Gerät
4. Bedienelemente und Anschlüsse am Gerät -11-... -
Seite 13: Range-Taste
LCD Display SELECT - Taste Range - Taste - Bereichswahl Relativwert-Taste Hz/Duty – Taste Minimal-/Maximalwerthaltefunktion (MAX/MIN) Messwerthaltefunktions-Taste (HOLD/LIGHT) Funktionswahlschalter V/Ω/Hz/Diode - Eingangsbuchse COM - Eingangsbuchse µA/mA - Eingangsbuchse 10 A - Eingangsbuchse 4.1. Beschreibung 1. LCD-Anzeige LCD-Anzeige dient digitalen Messwertanzeige automatischer Polaritätswahl und Kommaplatzierung. - Seite 14 Die automatische Bereichswahl wird deaktiviert und der momentane Messbereich wird eingestellt und gehalten. Drücken Sie „REL“ erneut um den gespeicherten Wert anzuzeigen. Drücken und halten Sie die „REL“-Taste für 1 Sekunde oder betätigen Drehschalter, gespeicherten Relativwert zurückzusetzen und den „REL“-Modus zu verlassen. 5.
- Seite 15 8. Funktions - Bereichswahlschalter Zur Anwahl der gewünschten Messfunktion in die entsprechende Stellung drehen. 9. V/Ω/Hz/ - Eingang Zum Anschluss der roten Prüfleitung bei Spannungs-, Widerstands-, Kapazitäts- und Frequenzmessungen sowie für die Messfunktionen Diodentest, Durchgangsprüfungen. 10. COM-Eingang Zum Anschluss der schwarzen Prüfleitung (alle Messfunktionen) 11.
- Seite 16 4.2. Display Symbole Polaritätsanzeige Anzeige für Wechselspannung oder -strom (AC) Anzeige für Gleichspannung oder -strom (DC) Das Gerät befindet sich im Auto-Bereichswahl-Modus, in dem automatisch der richtige Bereich und die beste Auflösung gewählt wird. PC-Link-Modus, Schnittstelle aktiv Data-Hold Relativwert - Messung MAX-Hold MIN-Hold Batteriezustandsanzeige...
- Seite 17 5. Vorbereitung zur Inbetriebnahme 5.1. Anschluss der Prüfleitungen Die dem Gerät beiliegenden Prüfleitungen sind für Messungen bis maximal 1000 V geeignet. Das Messen von hohen Spannungen sollte nur mit äußerster Vorsicht und nur in Anwesenheit einer in Erster Hilfe ausgebildeten Person stattfinden.
- Seite 18 6. Messbetrieb 6.1. Gleich- und Wechselspannungsmessungen Phantomwerte niedrigen Spannungsbereichen nicht angeschlossenen und somit offenen Eingängen zeigt die LCD- Anzeige sogenannte Phantomwerte, d. h. nicht “000” an. Dieses ist normal und stellt keinen Defekt des Gerätes dar. Dieser “wandernde” Effekt Anzeige hohen Empfindlichkeit des Gerätes begründet.
- Seite 19 6.2. Gleich- und Wechselstrommessungen Warnung! Keine Spannung direkt über die Anschlüsse legen. Das Gerät darf Reihe messenden Schaltung angeschlossen sein. Der 10 A-Eingang ist mit einer entsprechenden Sicherung abgesichert. Bei Anschluss einer Spannungsquelle an diesen Eingang besteht Verletzungsgefahr und die Gefahr der Zer- störung des Gerätes.
- Seite 20 Hinweis: Bei Gleichstrommessungen zeigt das Symbol (-) vor dem Messwert einen negativen Wert an. 6.3. Widerstandsmessungen Warnung! Nach Umschaltung des Multimeters auf die Widerstands- messfunktion, angeschlossene Prüfleitung nicht über eine Spannungsquelle anlegen. Widerstandsmessungen nur an spannungsfreien Schaltungen bzw. Bauteilen vornehmen und alle Kondensatoren entladen! 1.
- Seite 21 Bei Widerstandsmessungen von 1 MΩ und höher benötigt die Anzeige einige Sekunden zur Stabilisierung. 6.4. Diodentest WARNUNG! Nach Umschaltung Multimeters Diodentestfunktion, angeschlossene Prüfleitungen nicht über eine Spannungsquelle anlegen. Diese Funktion ermöglicht die Überprüfung von Dioden und anderen Halbleitern auf Durchlässigkeit und Kurzschlüsse. Ebenfalls erlaubt diese Funktion die Durchlassspannung von Dioden zu ermitteln.
- Seite 22 Bei Überlaufanzeige im Display ist die Diode defekt oder die Prüfleitungen sind falsch gepolt. Wird in der Anzeige ein Wert angezeigt, ist die Diode durchgängig und in Ordnung. Der an- gezeigte Wert entspricht dem Durchlasswiderstand des Bauteils (bis zu 2.0 V). Wird ein Wert sowohl vor als auch nach dem Vertauschen der Polarität angezeigt, ist das Bauteil kurzgeschlossen und defekt.
- Seite 23 1. Funktions-/Bereichswahlschalter in die Hz-Stellung drehen. 2. Rote Prüfleitung V/Ω/Hz/ -Eingang schwarze Prüfleitung an den COM-Eingang anschließen. 3. Prüfleitung über die zu messende Schaltung bzw. das zu messende Bauteil anlegen und Frequenz in der LCD-Anzeige ablesen. Für genaue Frequenzmessungen wird eine Messleitung mit BNC-Anschlüssen empfohlen.
- Seite 24 1. Funktionswahlschalter in Stellung ° C stellen. 2. Multifunktions-Adapter in V/Ω- und COM-Eingänge anschließen 3. Temperaturfühler an Multifunktions-Adapter anschließen. 4. Messwert in der LCD-Anzeige ablesen. 6.9. Betrieb des Multimeters mit der USB-Schnittstelle 6.9.1. Systemanforderungen Zum Ausführen dieses Programmes sind folgende Systeman- forderungen Voraussetzung: Betriebssystem: Microsoft Windows 98/98SE/ME/2000/XP/...
- Seite 25 2. Das Gerät ist in der „OFF“-Position, während die Taste „Hz/Duty“ gedrückt und gehalten wird, Gerät mit dem Drehschalter einschalten. In der LCD-Anzeige erscheint das Symbol „PC-LINK“ als Angabe, dass die serielle Schnittstelle aktiv ist. HINWEIS: Wenn die serielle Schnittstelle während der Messungen aktiviert werden soll, muss das Gerät erst ausgeschaltet werden.
-
Seite 26: Wartung Des Gerätes
Um die serielle Datenausgabefunktion zu sperren, das Gerät ausschalten. Für mehr Information über den PC-LINK SOFT, bitte die Hilfe- Datei nutzen. 7. Wartung des Gerätes 7.1. Auswechseln der Batterie Das Gerät erfordert eine 9 V-Blockbatterie. Bei ungenügender Batteriespannung leuchtet das Batteriesymbol auf. Die Batterie ist dann baldmöglichst aus dem Batteriefach zu entfernen und durch eine neue Batterie zu ersetzen. - Seite 27 Hinweis: Niemals eine defekte oder verbrauchte Batterie im Messgerät belassen. Auch auslaufsichere Batterien können Beschädigungen durch auslaufende Batteriechemikalien verursachen. Ebenso sollte bei längerem Nichtgebrauch des Gerätes die Batterie aus dem Batteriefach entfernt werden. Gesetzlich vorgeschriebene Hinweise zur Batterieverordnung Im Lieferumfang vieler Geräte befinden sich Batterien, die z. B. zum Betrieb von Fernbedienungen dienen.
- Seite 28 7.2. Auswechseln der Sicherung ACHTUNG! Vor Abnahme der Rückwand zum Auswechseln der Sicherung Multimeter ausschalten und alle Prüfleitungen von den Eingängen abziehen. Defekte Sicherung nur mit einer dem Originalwert u. -abmessungen entsprechenden Sicherung ersetzen F1 0,63 A / 1000 V F ∅ 10,3 x 38 mm F2 10 A / 1000 V F ∅...
- Seite 29 Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdruckes und der Vervielfältigung dieser Anleitung oder Teilen daraus, vorbehalten. Reproduktionen jeder Art (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Letzter Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen des Gerätes, welche dem Fortschritt dienen, vorbehalten.