Scheppach HA1000 Anleitung Seite 27

• Utilizar el tambor de arrollamiento de cable sólo es-
tando el cable completamente desenrollado.
• Comprobar el cable de conexión a la red eléctrica.
• No utilizar cables de conexión defectuosos o daña-
dos.
• No tirar del cable para desenchufar la máquina.
• Es preciso proteger el cable del calor, del aceite y
de cantos vivos.
• No exponer la máquina a la lluvia y no utilizarla en
un ambiente húmedo o mojado.
• Procurar que la zona de trabajo esté bien iluminada.
• No utilizar la sierra si está cerca de líquidos o gases
inflamables.
• Para trabajar en el exterior, se recomienda el uso de
calzado con suelas antideslizantes.
• Llevar una redecilla para el cabello si se tiene el
pelo largo.
• Evitar trabajar en una posición corporal inadecuada.
• La persona encargada de operar la máquina debe
tener 18 años como mínimo, los aprendices 16 años
como mínimo, aunque éstos últimos sólo bajo su-
pervisión.
• Mantener a los niños fuera del alcance del aparato
conectado a la red eléctrica.
• Mantener el lugar de trabajo libre de desperdicios de
madera y de piezas esparcidas que puedan suponer
una molestia.
• El desorden en el lugar de trabajo puede provocar
accidentes.
• No permitir que otras personas, especialmente niños,
toquen la herramienta o el cable de red.
• Mantenerla fuera de su lugar de trabajo.
• No distraer a las personas que estén trabajando con
la máquina.
• Realizar reajustes, así como trabajos de ajuste, me-
dición o limpieza sólo si el motor está desconectado.
Retirar el enchufe.
• Comprobar que las llaves y herramientas de ajuste no
estén puestas antes de enchufar la máquina.
• Desconectar el motor y quitar el enchufe de la red
cuando se abandone el lugar de trabajo.
• Una vez finalizada la reparación o el mantenimiento,
se deberán volver a montar inmediatamente todos los
dispositivos de seguridad y de protección.
• Observar en todo momento las instrucciones de se-
guridad, de trabajo y de mantenimiento, así como
las dimensiones especificadas en las características
técnicas.
• Respetar también las prescripciones pertinentes en
materia de protección contra accidentes y los demás
reglamentos en materia de seguridad.
• No utilizar una sierra de menor potencia a la reque-
rida para realizar trabajos pesados.
• ¡No utilizar el cable para fines distintos a los espe-
cificados!
• Adoptar una posición segura y guardar en todo mo-
mento el equilibrio.
• Comprobar que las piezas móviles funcionen per-
fectamente, que no se atasquen y que no existan
piezas dañadas.
• Todas las piezas se deben montar correctamente y
cumplir todas las condiciones para asegurar el per-
fecto funcionamiento de la herramienta.
• Las piezas y dispositivos de seguridad dañados se
deben reparar o sustituir en un taller especializado
reconocido, siempre y cuando no se indique otra cosa
en el manual de instrucciones.
• Utilize o tambor enrolador de cabo apenas se estiver
desenrolado.
• Verifique o cabo de ligação à rede.
• Não utilize cabos de ligação defeituosos ou danifi-
cados.
• Para retirar a ficha eléctrica da tomada não puxe
pelo cabo.
• Proteja o cabo da acção do calor, do óleo e das ares-
tas vivas.
• Não exponha a máquina à chuva nem a utilize em
ambientes húmidos ou molhados.
• Assegure uma boa iluminação.
• Não efectue trabalhos de corte na proximidade de
líquidos ou gases inflamáveis.
• Durante os trabalhos no exterior, recomenda-se o uso
de calçado antiderrapante.
• Se tiver cabelos compridos, apanhe-os com uma rede
própria para esse efeito.
• Evite posições impróprias O operador deve ter pelo
menos 18 anos e os formandos, no mínimo, 16 anos,
desde que sob supervisão de um adulto.
• Mantenha as crianças afastadas do aparelho enquan-
to este estiver ligado à corrente.
• Mantenha o local de trabalho livre de aparas e de
outros obstáculos.
• Uma área de trabalho desarrumada aumenta o perigo
de acidentes.
• Não deixe que outras pessoas, nomeadamente crian-
ças, mexam na ferramenta ou no cabo de rede.
• Mantenha-as afastadas do local de trabalho. As pes-
soas que estiverem a utilizar a máquina não podem
ser distraídas.
• Os trabalhos de transformação, ajuste, medição e
limpeza só devem ser realizados com o motor desli-
gado. - Puxe a ficha - Antes de ligar o aparelho, veri-
fique sempre se as chaves ou ferramentas de ajuste
não ficaram esquecidas no aparelho.
• Antes de abandonar o local de trabalho, desligue o
motor e retire a ficha da tomada.
• Quaisquer dispositivos de protecção e de segurança,
que tenham sido desmontados aquando da realização
de trabalhos de reparação ou manutenção, terão de
ser montados novamente.
• Quer as instruções de segurança, quer as que dizem
respeito à manutenção e ao trabalho propriamen-
te dito, elaboradas pelo fabricante, assim como as
dimensões especificadas nos Dados Técnicos, são
para respeitar.
• Devem ser respeitadas as normas em vigor relativas
à prevenção de acidentes e as demais regras gerais
em matéria de segurança.
• Não use ferramentas com potência insuficiente para
trabalhos exigentes.
• Não use o cabo para fins a que não se destina.
• Certifique-se de que está numa posição segura e
mantenha sempre o equilíbrio.
• Verifique se o funcionamento das peças móveis está
em ordem, se não estão perras ou se há peças da-
nificadas.
• Todas as peças têm de estar montadas correctamen-
te e cumprir todos os requisitos para garantir um
funcionamento do aparelho isento de falhas.
• Os dispositivos de protecção e as peças danificados
devem ser reparados ou substituídos numa oficina
de assistência técnica, desde que as instruções de
utilização não mencionem nada em contrário.
international 27