Storch ProCut minerals PLUS Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ProCut mineral PLUS + ProCut mineral PLUS 128
mit Führungsschlitten für Akku-Säbelsäge
ProCut mineral PLUS + ProCut mineral PLUS 128
met geleidingsslede voor accu-sabelzaag
ProCut mineral PLUS + ProCut mineral PLUS 128
avec chariot de guidage pour scies sabres
ProCut mineral PLUS + ProCut mineral PLUS 128
con slitta di guida per sega a gattuccio a batteria ricaricabile
ProCut mineral PLUS + ProCut mineral PLUS 128
with guide carriage for cordless reciprocating saw
ProCut mineral PLUS + ProCut mineral PLUS 128
s vodícími saněmi pro aku kmitací pilu
DE
NL
FR
IT
GB
CZ
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Storch ProCut minerals PLUS
Inhaltszusammenfassung für Storch ProCut minerals PLUS
- Seite 1 ProCut mineral PLUS + ProCut mineral PLUS 128 mit Führungsschlitten für Akku-Säbelsäge ProCut mineral PLUS + ProCut mineral PLUS 128 met geleidingsslede voor accu-sabelzaag ProCut mineral PLUS + ProCut mineral PLUS 128 avec chariot de guidage pour scies sabres ProCut mineral PLUS + ProCut mineral PLUS 128 con slitta di guida per sega a gattuccio a batteria ricaricabile ProCut mineral PLUS + ProCut mineral PLUS 128 with guide carriage for cordless reciprocating saw...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Angaben ohne Gewähr! Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Vorwort Das Lesen dieser Betriebsanleitung ist die Grundlage zur Bedienung der Mineralfaser-Schneider ProCut mineral PLUS und ProCut mineral PLUS 128. Die Geräte sind eine Eigenentwicklung der Fa. STORCH und werden in Deutschland produziert. Die eingesetzten Methoden und Verfahren für die Herstellung und Überwachung entsprechen dem Stand der Technik. Der Betrieb der Geräte geschieht auf eigene Verantwortung und Gefahr des Käufers / Nutzers. Bevor Sie die Geräte in Betrieb nehmen ist die vorliegende Anleitung komplett und sorgfältig durchzulesen. Bestehen irgendwelche... -
Seite 3: Einsatzbereich
Einsatzbereich Das Gerät ist ausgelegt zum Schneiden von Mineralwoll-, Glaswolle-, Resol-Hartschaum- und Hybrid-Dämmstoffplatten. Auch XPS-Perimeter Hartschaumplatten sind möglich. EPS-Polystyrol-Dämmplatten sind nicht möglich – wir empfehlen hier STORCH Dämmplattenschneider ProCut top, compact oder basic mit Heißdraht. Bedienung Die Bedienung des Gerätes erfolgt durch unterwiesene und mit dem Gerät vertraute Personen. Die Verwendung von entsprechender persönlicher Schutzausrüstung wie geschlossene Arbeitskleidung, Atemschutzmaske, Schutzbrille und Schutzhandschuhen wird empfohlen. (Siehe auch unter Sicherheitshinweise). Wartung und Reinigung Vor jeder Inbetriebnahme sind alle Schrauben und Muttern zu kontrollieren und ggf. nachzuziehen. Der Schwenkarm der Schneidevorrichtung ist auf Leichtgängigkeit zu prüfen. Die Arretierung des Bügels in der oberen, geöffneten Position, kann an einer selbstsichernden Schraube nachjustiert werden. Bei starker Verschmutzung ist das Gerät vorher zu reinigen. Prüfen Sie täglich die Schärfe der Schneideklingen an Säge und Messer und tauschen Sie bei Verschleiß das Schneideorgan aus. Sicherheitshinweise Beachten Sie vor der Verarbeitung der Dämmplatten, die Sicherheitsvorschriften des Dämmstoffherstellers. Legen Sie persönliche Schutzausrüstung an (z. B. geschlossene Arbeitskleidung, Atemschutzmaske, Schutzbrille und Schutzhand-... -
Seite 4: Gerätebeschreibung / Frontansicht Procut Mineral Plus
Gerätebeschreibung / Frontansicht ProCut mineral PLUS Abb. a 12 b Pos. Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Art.-Nr. Bezeichnung 1 57 01 67 Standfuß 10 57 01 77 Winkelskala links 2 57 01 68 Fixierschraube Standfuß 12 57 01 92 Schne+ideführung 3 57 01 69 Auflageschiene rechts 12 b 57 01 93 Führungsschlitten 4 57 01 71 Aufnahme für Schmiege 13 57 01 82 Anlehnstütze einstellbar 5 57 01 72... -
Seite 5: Detailansicht Abklappbare Schneideführung, Anlehnstütze, Aufhängung Für Säge
Detailansicht für: Horizontaljustierung Auflageschiene, Plattenstütze, Winkelskala rechts, Aufnahme Schmiege Abb. b Pos. Art.-Nr. Bezeichnung 4 57 01 71 Aufnahme für Schmiege 5 57 01 72 Plattenstütze ausklappbar 9 57 01 77 Winkelskala rechts 17 57 01 87 Horizontaljustierung Auflageschiene 18 57 01 88 Fixierschraube für Auflage- schiene links + rechts Detailansicht abklappbare Schneideführung, Anlehnstütze, Aufhängung für Säge Abb. -
Seite 6: Montage Des Führungsschlittens An Die Schneideführung
Gerätebeschreibung Aufbau / Inbetriebnahme Das Gerät wird im Transportzustand im Transport- und Aufbewahrungskarton ausgeliefert. Heben Sie das Gerät nicht an der Schneideführung (12) aus dem Karton. Fassen Sie das Gerät an der Grund- platte (11), heben es am Fußende an und legen dieses mit der Vorderseite (Schneideführung oben) auf den Rand des Transport- und Aufbewahrungskartons. Entnehmen Sie dem Karton nun den Standfuß (1) und montieren Sie diesen mittels der mitgelieferten Fixierschrauben (2) wie auf der Abbildung (a) gezeigt. Heben Sie das Gerät nun an der Grundplatte an und stellen es an den gewünschten Einsatzort. Wird das Gerät auf dem Gerüst positioniert (empfohlen), stellen Sie das Gerät so auf, dass es zentral auf der Gerüstlage in unmittelbarer Nähe des Arbeitsbereiches positioniert ist. Das Gerät wird immer an die Hauswand angelehnt, sodass der Platz zwischen Wand und Gerüstbrett genutzt wird. Dazu lösen Sie beide Fixierschrauben der Anlehnstütze (15) und fixieren den gewünschten Anlehnwinkel der Anlehnstütze (13). Überprüfen Sie den sicheren Stand des Gerätes. Lösen Sie nun die Fixierschraube für den Gehrungswinkel (16) und klappen die Schneideführung (12) bis zum Anschlag nach links. Der Bügel steht jetzt 90° zur Grundplatte (11). Fixierschraube (16) wieder fest anziehen. Ziehen Sie nun die Schneideführung (12) zu sich. Dabei klappt die Schneideführung gleichzeitig nach oben auf, bis diese am Anschlag angekommen ist. Die Schneideführung ist nun maximal geöffnet, sodass max. 30 cm dicke Platten einge- stellt werden können. Montage Führungsschlittens Schneideführung Achtung: Der Führungsschlitten lässt sich an der Schneideführung nur einsetzen oder herausnehmen, wenn die Schneidefüh- rung komplett auf max. Plattenstärke aufgeklappt ist: Zur Montage oder Demontage entfernen Sie immer die Akku-Säbelsäge und Dämmstoffklinge! -
Seite 7: Montage Der Akku-Säbelsäge Mit Dämmstoffklinge An Den Führungsschlitten
Montage der Akku-Säbelsäge mit Dämmstoff- klinge an den Führungsschlitten Führen Sie die an der Säge montierten Klinge nun durch den Führungsschlitten sowie der vorderen und hinteren Schneideführung. Nun drücken Sie erneut den Entriege- lungsknopf des Sägeanschlages der Akku-Säbelsäge (s. Montage der Dämmstoffklinge an der Akku-Säbelsäge) und schieben die Akku-Säge bis zum Ende auf den Sägean- schlag des Führungsschlittens. -
Seite 8: Schnitttiefeneinstellung Procut Mineral Plus 128
Schnitttiefeneinstellung ProCut mineral PLUS 128 Bei dem ProCut mineral PLUS 128 besteht die Möglichkeit die Schneideführung in 3 verschiedenen Positionen einzu- rasten, um so verschiedene Schnitttiefen einzustellen. Zwischen den 3 verschiedenen Positionen kann werkzeuglos ge- wechselt werden, indem man den markierten Fixierbolzen durch ziehen löst und die Schneideführung in die gewünschte Position bringt. Danach Fixierbolzen wieder loslassen und in die vorgegebenen Rastpunkt einrasten lassen. Siehe bitte nachfolgende Abbildungen. Rastposition Nr. 1 unten Schnitttiefe 6 - 14 cm oben Rastposition Nr. 2 unten Schnitttiefe 14 - 22 cm oben Rastposition Nr. 3 unten Schnitttiefe 22 - 30 cm oben Originalanleitung... -
Seite 9: Montage Der Optionalen Freistellstütze Für Den Procut Mineral Plus 128
Montage der optionalen Freistellstütze für den ProCut mineral PLUS 128 Für den ProCut mineral PLUS 128 kann optional die Freistellstütze (Art. Nr. 57 03 91) erworben werden. Mit der Frei- stellstütze kann das Gerät freistehend betrieben werden. Befestigung Freistellstütze unten Zur unteren Befestigung der Freistelltütze die abgebilde- ten Fixierschrauben für den Standfuß lösen und ein paar Gewindegänge herausdrehen. Das Profil der Freistellstütze mit den Aussparungen über die Gewinde der Fixierschrau- ben bis zum Anschlag von unten auf das Vierkant-Profil des Standfußes schieben. Danach die Fixierschrauben wieder festziehen. -
Seite 10: Schrägschnitt Im Giebelbereich
Abb. d: Längs- und Querschnitt Schrägschnitt im Giebelbereich Messen Sie den Abstand von der geklebten Dämmplatte zur Dachschräge – oberes und unteres Maß (s. Abb. f) - und übertragen dieses einmalig auf die Dämmplatte. Platte auf Auflageschiene (3) stellen. Arretierschraube für Auflage- schiene (18, Abb. b) lösen. Auflage (3) mit Dämmplatte anheben und Platte so positionieren, dass die markierten Punkte vertikal mit der Schneideführung übereinstimmen. Auflageschiene (3) durch Fixierschraube (18) in der Pos. befestigen und Schneideführung (12) an Dämmplatte führen. Schnitt wie oben unter „Längs- und Querschnitte“ beschrieben ausführen. Hinweis: Merken Sie sich die Pos. der Auflageschiene und lesen die Gradzahl an der Winkelskala ab (9, Abb. b), um diesen Winkel später erneut zu positionieren. Abb. e: Schrägschnitt Abb. f oberes Maß unteres Maß Gehrungsschnitt Gehrungswinkel mittels mitgelieferter Schmiege am Objekt abnehmen (Abb. g), Platte auf rechte Auflageschiene (3) stellen und Winkel auf Dämmplatte übertragen (Abb. h). Die hintere Markierung (x) genau auf Höhe der hinteren Schnei- deführung (12) ausrichten und Fixierschraube (16) für Schneideführung lösen. Schneideorgan in Schneideführung (12) über... -
Seite 11: Fensterausschnitt (L-Schnitt)
Gewährleistungs- bzw. Garantieanspruch Ansprüche bestehen ausschließlich an Werkstoff- oder Fertigungsfehler sowie ausschließlich bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Geräts. Verschleißteile wie z. B. Messer und Säge fallen nicht unter die Garantieansprüche. Sämt- liche Ansprüche erlöschen durch den Einbau von Teilen fremder Herkunft, bei unsachgemäßer Handhabung und Lage- rung sowie bei offensichtlicher Nichtbeachtung der Betriebsanleitung. Durchführung von Reparaturen Sämtliche Reparaturen dürfen ausschließlich durch unser Werk oder von STORCH autorisierten Service-Stationen durchgeführt werden. Originalanleitung... - Seite 64 Pila ocaska na minerální látky 48 cm 57 01 99 Přepravní brašna ProCut mineral Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH Platz der Republik 6 - 8 D-42107 Wuppertal Telefon: +49 (0)2 02 . 49 20 - 0 Telefax: +49 (0)2 02 . 49 20 - 111 info@storch.de www.storch.de...