Seite 1
Océ CS9360 Bedienungshandbuch Eco Solvent AP-40813_1.0...
Seite 3
Dieses Dokument darf ohne die schriftliche Genehmigung des Urhebers weder auszugsweise, noch vollständig vervielfältigt werden. Dieses Dokument enthält alle für die Verwendung des CS9360 "Eco-Solvent Ultra"-Druckers von Océ notwendigen Informationen. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen werden den Anwendern unter folgenden Bedingungen zur Verfügung gestellt: Die hier enthaltenen Informationen sind Eigentum der Océ...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Kapitel 1 Sicherheitsanweisungen Dieses Kapitel erläutert die Installation des Druckers, die Warnbegriffe, die die Bediener kennen müssen, die Vorsichtsanweisungen sowie die Warnhinweise auf dem Drucker. WARNING Befolgen Sie bei der Aufstellung und Bedienung des Druckers alle in diesem Dokument ...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtige Sicherheitshinweise WARNING Stellen Sie den Drucker nicht in einem der anschließend genannten Bereiche auf. Andernfalls besteht durch Herabfallen des Druckers Verletzungsgefahr: •Auf einem instabilen Standfuß •In Schräglage •An Orten, die Erschütterungen anderer Geräte übertragen Treten Sie nicht auf den Drucker und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf ihm ab.
Seite 11
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Verwenden Sie unbedingt eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose. Bei Verwendung einer nicht geerdeten Steckdose besteht Stromschlag- bzw. Brandgefahr. Die Abfallflüssigkeit des Druckers enthält Öl und ist als Industrieabfall einzustufen. Solche Flüssigkeiten müssen gemäß den geltenden Abfallbeseitigungsvorschriften und den örtlichen Bestimmungen entsorgt werden.
Seite 12
Drucker möglicherweise Tinte aus. Zudem ist eine ordnungsgemäße Funktion des Druckers in diesen Fällen nicht gewährleistet. Zum Auspacken bzw. Transportieren des Druckers sind mehrere Personen erforderlich. •CS9360: mindestens 5 Personen Zum Anbringen der speziellen Standfüße am Drucker sind mehrere Personen erforderlich. •CS9360: mindestens 5 Personen Achten Sie beim Anbringen der speziellen Standfüße darauf, dass der Drucker AUSGESCHALTET und das...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Warnhinweise Teile des Druckers, die besondere Aufmerksamkeit erfordern, sind mit Warnhinweisen gekennzeichnet. Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme des Druckers mit den Warnhinweisen und den darauf gekennzeichneten Gefahren vertraut. 1.3.1 Umgang mit den Warnhinweisen Achten Sie beim Umgang mit den Warnhinweisen auf folgende Punkte: NOTE Überprüfen Sie, ob die Warnhinweise noch leserlich sind.
Seite 14
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Art der Warnhinweise CAUTION Do not give a direct wind from a fan or Do not open the front cover while air conditioner to the machine. printing. Moreover. Do not touch the media while A wind may dry the ink in the head printing.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Kapitel 2 Produktübersicht Bezeichnungen der Teile und Funktionen 2.1.1 Vorderseite Bezeichnung Funktion Materialladehebel Zum Fixieren und Lösen des Materials •Senken Sie zum Fixieren des Materials den Hebel ab. •Senken Sie zum stärkeren Fixieren des Materials den Hebel weiter ab.
Seite 16
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Bezeichnung Funktion Trägerplatte Befindet sich in der Frontabdeckung. Das Heizelement (Trockner) zum Trocknen der Tinte ist integriert. Andruckrollen Befindet sich in der Frontabdeckung. Hält das Material und drückt es beim Drucken Materialschnittnut Befindet sich in der Frontabdeckung. Zum geraden Abschneiden von Materialien.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 2.1.2 Rückseite Bezeichnung Funktion Materialrollenhalter Zum Laden von Rollenmaterial. Die Backen zur Anbringung der Materialrollen sowie die Fixierhebel zum Fixieren der Materialrollenhalter sind Teil dieser Baugruppe. Materialeinzugsschlitz Für den Einzug der Materialien. Steckplatz für Tintenkartusche hier einführen. Tintenkartusche Materialführung...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 2.1.3 Bedienfeld Zur Einstellung des Betriebszustands, zum Anzeigen des Druckerstatus und zur Einstellung verschiedener Funktionen. Die Bezeichnungen der verschiedenen Funktionstasten, die Statusanzeige sowie die entsprechenden Funktionen werden erläutert. Detailangaben zu den Betriebsmethoden des Bedienfelds finden Sie in den folgenden ...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG (1) Funktionstasten NOTE Den Funktionstasten sind abhängig vom Druckerstatus verschiedene Funktionen und Bezeichnungen zugeordnet (Menüanzeige „Normal“ oder „Setup“). Informationen zum Druckerstatus siehe „2.3 Druckerstatus“. Bezeichnung Normal Menüanzeige „Setup“ Taste [Menu] Wechselt in das Menü „Setup“. Wechselt von Menüanzeige „Setup“ zu „Normal“.
Seite 20
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Bezeichnung Normal Menüanzeige „Setup“ Taste [Forward↓] Material wird in Vorwärtsrichtung — eingezogen. Taste [–] — •Wechselt zum vorigen Eintrag in der angezeigten Einstellung. •Die Einstellung wird auf Vorwärtsrichtung umgestellt. •Der Zahlenwert wird bei der Zahleneingabe gesenkt. Taste [Power] Schaltet den Drucker EIN und AUS.
Seite 21
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Wenn ein Fehler auftritt, der einen Neustart erfordert (kritische Funktionsstörung des Druckerbetriebs), blinken alle Leuchten, und es ertönt ein akustisches Warnsignal. Siehe Bedienungsanleitung. Wenn der Fehler nach Behebung der Funktionsstörung weiterbesteht, wenden Sie sich an Ihren Océ-Händler vor Ort.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Druckerstatus 2.2.1 Normal Drucken ist möglich, wenn Material geladen ist. Die verschiedenen Druckfunktionen können über das Bedienfeld angesteuert werden. 2.2.2 Menüanzeige „Setup“ Die verschiedenen Druckeinstellungen können über das Bedienfeld angesteuert werden. Die verschiedenen Druckfunktionen können über das Bedienfeld angesteuert werden.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Kapitel 3 Vor der Verwendung Ein-/Ausschalten des Druckers 3.1.1 Einschalten des Druckers Schritt 1: Drücken Sie die Taste [Power], um den Drucker einzuschalten. Die Leuchte „Power“ leuchtet blau. Der Drucker wird initialisiert. Nach Abschluss der Initialisierung befindet sich der Drucker im Modus „Normal“.
Seite 24
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 2: Drücken Sie die Taste [Power], um den Drucker auszuschalten. Die Leuchte „Power“ erlischt. NOTE Wenn das Bedienfeld den folgenden Status aufweist, ist der Drucker eingeschaltet. Taste [Power] wurde betätigt. Die Leuchte „Power“ leuchtet blau.
Seite 25
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 3: Heben Sie den Materialladehebel an, wenn das Gerät länger nicht benutzt wird. Bezeichnung Materialladehebel 3-17...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Material laden NOTE Informationen zur Handhabung der Materialien siehe 4.2 Materialien Informationen zu empfohlenen Materialien erhalten Sie über Ihren Océ-Händler vor Ort. 3.2.1 Laden von Rollenmaterial Setzen Sie die Materialrolle mittig ein. NOTE Folgende Rollenmaterialien können in diesen Drucker geladen werden: ...
Seite 27
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 2: Fixieren Sie den Materialrollenhalter (links). Bezeichnung Materialrollenhalter (links) Fixierhebel Schritt 3: Richten Sie die Materialrolle auf den Materialrollenhalter (links) aus. Bezeichnung Materialrollenhalter (links) Materialrolle 3-19...
Seite 28
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 4: Richten Sie die Materialrolle auf den Materialrollenhalter (rechts) aus und fixieren Sie den Fixierhebel. Bezeichnung Materialrollenhalter (rechts) Materialrolle Fixierhebel Schritt 5: Lösen Sie die Fixierhebel des rechten und linken Materialrollenhalters, bewegen Sie die Materialrolle in die Mitte und ziehen Sie die Hebel fest.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 3.2.2 Rollenmaterial ausrichten Schritt 1: Schalten Sie den Drucker ein. CAUTION Betätigen Sie beim Betriebsstart nicht den Materialladehebel. Der Druckkopf kann andernfalls die Andruckrolle berühren, was zu Funktionsstörungen führen kann. Der Drucker wird initialisiert. „Media End“ wird angezeigt.
Seite 30
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 3: Öffnen Sie die Frontabdeckung. Bezeichnung Frontabdeckung Schritt 4: Richten Sie die Materialrolle auf den Materialeinzugsschlitz aus. NOTE Wenn das Ende des Rollenmaterials nicht straff gewickelt ist, wickeln Sie das Material straff und laden Sie es.
Seite 31
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 5: Ziehen Sie das Rollenmaterial etwa 1 m aus dem vorderen Materialeinzugsschlitz heraus. Dieser befindet sich in der Frontabdeckung. Bezeichnung Materialrolle Materialeinzugsschlitz Schritt 6: Wickeln Sie das Rollenmaterial etwas zurück. Drehen Sie dazu die Backe am Materialrollenhalter und halten Sie dabei die Kante des Materials. Das Material muss straff sein;...
Seite 32
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG NOTE Richten Sie beim Ausrichten des Rollenmaterials beide Seiten des Materials mit mindestens 5 mm Abstand von der Kante der Andruckrolle aus. Beim Drucken kann das Material ggf. durchrutschen oder Falten bilden. Bezeichnung Materialrolle Andruckrollen Bezeichnung Materialrolle...
Seite 33
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG b. Fixieren Sie nach dem Verschieben die Materialrolle mithilfe der Fixierhebel des rechten und linken Materialrollenhalters. NOTE Fixieren Sie die Materialrollenhalter. Drücken Sie dazu die Halter an den Drucker. Bezeichnung Materialrollenhalter (links) Materialrollenhalter (rechts) Materialrolle Fixierhebel Schritt 8: Senken Sie den Materialladehebel ab.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG NOTE Schneiden Sie beim Laden der neuen Materialrolle die Vorderkante des Materials ab, wenn diese nicht gerade ist. 4.4.3 Material schneiden Wenn der Andruck auf das Material erhöht werden soll, senken Sie den Materialladehebel weiter ab.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 3.2.3 Einstellung „User Type“ einstellen Schritt 1: Schalten Sie den Drucker ein und laden Sie das Material. Nach dem Laden des Materials wechselt der Drucker in das Einstellungsmenü „User Type“. Informationen zur Ausrichtung der Materialien siehe ...
Seite 36
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 3: Drücken Sie [Enter]. Die Einstellung für den Benutzertyp ist eingerichtet. „Media initial“ wird angezeigt. Die Materialinitialisierung beginnt. NOTE Wenn die folgenden Schritte im Einstellungsmenü „User Type“ vorgenommen werden, wird die Materialinitialisierung ohne Angabe einer benutzerdefinierten Einstellung gestartet.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Testdruck Schritt 1: Schalten Sie den Drucker ein und laden Sie das Rollenmaterial. 3.4.2 Rollenmaterial ausrichten Schritt 2: Prüfen Sie, ob der Drucker ordnungsgemäß funktioniert. Schritt 3: Zeigen Sie das Menü „Test Print“ an. a. Drücken Sie [Menu].
Seite 38
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG c. Drücken Sie [>]. „Test1: Nozzle Check“ wird angezeigt. Das Display wechselt in das Menü „Test Print“. Schritt 4: Drücken Sie [+] oder [–], um aus den folgenden Einträgen einen Eintrag für das Drucken auszuwählen. Nozzle Check ...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Informationen zu den einzelnen Einträgen der Druckliste siehe 3.5.1 Düsenprüfung bis 3.5.3 Konfigurationsausdruck Schritt 6: Wiederholen Sie Schritt 4 und 5, wenn Sie einen Testdruck für andere Einträge durchführen möchten. Schritt 7: Drücken Sie [Cancel], um den Testdruck zu beenden.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 3.3.1 Düsenprüfung Anhand der Düsenprüfung wird festgestellt, ob Druckköpfe verstopft sind oder fehlende bzw. verschwommene Drucke vorliegen. NOTE Reinigen Sie den Druckkopf, wenn das Ergebnis der Düsenprüfung darauf hinweist, dass die geprüften Punkte verschwommen sind oder fehlen.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 3.3.3 Konfigurationsausdruck Wird zur Überprüfung der derzeitigen Konfiguration des Druckers verwendet. NOTE Bewahren Sie die ausgedruckte Konfiguration an einem sicheren Ort auf. Informationen zum Druckverfahren siehe 3.5 Testdruck 3-33...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Adjust Print (Druckanpassung) Wird zur Optimierung der Qualität von Bilddrucken verwendet (Feinausrichtung). Dieser Drucker bietet die folgenden Anpassungsmethoden: Anpassungsmetho Beschreibung Weitere Informationen Standard Nur der Druckmodus aus der derzeit gewählten Einstellung 3.6.1 Standard Adjust Print für den Benutzertyp wird angepasst.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 2: Führen Sie die Grobanpassung durch, wenn ein starker Ausrichtungsfehler vorliegt. 3.6.1.2 Standard Rough Adjustment Pattern (Standardmuster für Grobanpassung) Führen Sie die Feinanpassung durch, wenn ein geringer Ausrichtungsfehler vorliegt. 3.6.1.3 Standard Micro Adjustment Pattern (Standardmuster für Feinanpassung) NOTE Führen Sie die Grobanpassung durch, wenn der Ausrichtungsfehler nicht beurteilt...
Seite 44
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG b. Drücken Sie [+] oder [–], um „Set 1: User Type“ zu wählen. c. Drücken Sie [Enter]. „User: TypeXX„ (XX ist eine Zahl zwischen 1 und 30) wird angezeigt. d. Drücken Sie [+] oder [–], um den zu ladenden Materialtyp auszuwählen.
Seite 45
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG f. Drücken Sie [+] oder [–], um „**>2: Adjust Print>“ auszuwählen. g. Drücken Sie [>]. „Adj.Print1: Standard“ wird angezeigt. h. Drücken Sie [+] oder [–], um „Adj.Print1: Standard>“ auszuwählen. 3-37...
Seite 46
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG i. Drücken Sie [Enter]. „Adj.1: Confirm Ptn.“ wird angezeigt. Das Display wechselt in das Menü „Adjust Print“. Schritt 3: Drücken Sie [Enter]. „Warming Up“ und dann „Warming Up Skip -> E“ wird angezeigt. NOTE Um das Drucken während des Aufwärmens zu starten, drücken Sie [Enter], während ...
Seite 47
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 4: Überprüfen Sie, ob das Testmuster folgendermaßen aussieht: a. Ist das Druckergebnis in Ordnung, brauchen Sie „Adjust Print“ nicht durchzuführen. Das Einstellungsverfahren ist abgeschlossen. b. Entspricht das Druckergebnis Muster ×, müssen Sie eine Ausrichtung durchführen. Führen Sie die Grobanpassung durch, wenn ein starker Ausrichtungsfehler vorliegt.
Seite 48
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 3: Drücken Sie [Enter]. Der Drucker druckt ein Testmuster für die Grobanpassung. Das Muster wird auf beide Papierkanten und auf die Materialmitte gedruckt. Schritt 4: Überprüfen Sie beide Enden und die Mitte des Druckergebnisses, das mit dem Anpassungstestmuster ausgedruckt wurde.
Seite 49
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 6: Drücken Sie [+] oder [–], um die von Ihnen in Schritt 4 ausgewählte Zahl einzugeben. NOTE Wenn Sie [Cancel] drücken, wird der Eingabevorgang nicht ausgeführt. „Adj.2: Rough Pattern“ wird angezeigt. Schritt 7: Drücken Sie [Enter].
Seite 50
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Standard Micro Adjustment Pattern (Standardmuster für Feinanpassung) Prüfen Sie das Testmuster. Führen Sie die Feinanpassung durch, wenn ein geringer Ausrichtungsfehler vorliegt. Drucken Sie ein Testmuster für die Feinanpassung und notieren Sie den Einstellungswert. Schritt 1: Zeigen Sie wie in Schritt 2 unter „3.6.1.1 Standard Confirmation Pattern (Standardtestmuster)“...
Seite 51
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 4: Überprüfen Sie beide Enden und die Mitte des Druckergebnisses, das mit dem Anpassungstestmuster ausgedruckt wurde. Wählen Sie die Zahl zwischen 1 und 7, die korrekt ausgerichtet ist. Im folgenden Beispieldruck wird „6“ ausgewählt. NOTE „4“ ist der derzeitige Einstellungswert.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG NOTE Wenn Sie [Cancel] drücken, wird der Eingabevorgang nicht ausgeführt. „Adj.3: Fine Pattern“ wird angezeigt. Schritt 7: Drücken Sie [Enter]. Der Wert wird in „Pattern: *“ eingestellt (* steht für eine Zahl zwischen 1 und 7). ...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 2: Führen Sie die Grobanpassung durch, wenn ein starker Ausrichtungsfehler vorliegt. 3.6.2.2 Custom Rough Adjustment Pattern (Testmuster für benutzerdefinierte Grobanpassung) Führen Sie die Feinanpassung durch, wenn ein geringer Ausrichtungsfehler vorliegt. 3.6.2.3 Custom Micro Adjustment Pattern (Testmuster für benutzerdefinierte...
Seite 54
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG b. Drücken Sie [+] oder [–], um „Set 1: User Type“ zu wählen. c. Drücken Sie [Enter]. „User: TypeXX„ (XX ist eine Zahl zwischen 1 und 30) wird angezeigt. d. Drücken Sie [+] oder [–], um den zu ladenden Materialtyp auszuwählen.
Seite 55
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG f. Drücken Sie [+] oder [–], um „**>2: Adjust Print>“ auszuwählen. g. Drücken Sie [>]. „Adj.Print1: Standard“ wird angezeigt. h. Drücken Sie [+] oder [–], um „Adj.Print2: Custom>“ auszuwählen. 3-47...
Seite 56
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG i. Drücken Sie [Enter]. „Adj.1: Confirm Ptn.“ angezeigt. Das Display wechselt in das Menü „Adjust Print“. Schritt 3: Drücken Sie [Enter]. „Warming Up“ und dann „Warming Up Skip -> E“ werden angezeigt. NOTE Um das Drucken während des Aufwärmens zu starten, drücken Sie [Enter], während ...
Seite 57
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Nach dem Aufwärmen wird ein Testmuster zur Druckqualitätsanpassung gedruckt. Es werden sechs Testmuster (A bis F) gedruckt. Nach dem Druck des Testmusters wird „Adj.1: Confirm Ptn.“ angezeigt. Schritt 4: Überprüfen Sie, ob das Testmuster folgendermaßen aussieht: Prüfen Sie die Testmuster A bis F.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG b. Entspricht das Druckergebnis Muster ×, müssen Sie eine Ausrichtung durchführen. Führen Sie die Grobanpassung durch, wenn ein starker Ausrichtungsfehler vorliegt. 3.6.2.2 Custom Rough Adjustment Pattern (Testmuster für benutzerdefinierte Groban- passung) Führen Sie die Feinanpassung durch, wenn ein geringer Ausrichtungsfehler vorliegt.
Seite 59
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG NOTE Um das Drucken während des Aufwärmens zu starten, drücken Sie [Enter], während „Warming Up Skip -> E“ angezeigt wird. 4.4.7 Drucken während des Aufwärmens starten Nach dem Aufwärmen wird ein Testmuster zur groben Druckqualitätsanpassung gedruckt. ...
Seite 60
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 5: „PatternA: 6“ wird angezeigt. Schritt 6: Drücken Sie [+] oder [–], um die von Ihnen in Schritt 4 ausgewählte Zahl einzugeben. NOTE Wenn Sie [Cancel] drücken, wird der Eingabevorgang nicht ausgeführt. „Adj.2: Rough Pattern“ wird angezeigt.
Seite 61
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Menüname Beschreibung Weitere Informationen Custom Micro Adj. PatternALL Passen Sie alle Testmuster (A bis F) an. 3.6.2.3.1 Adj. PatternALL Adjustment Each Adjust Passen Sie alle Testmuster (A bis F) an. Pattern 3.6.2.3.2 Each Adjust Patterns Patterns (Testmuster für...
Seite 62
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG NOTE Um das Drucken während des Aufwärmens zu starten, drücken Sie [Enter], während „Warming Up Skip -> E“ angezeigt wird. 4.4.7 Drucken während des Aufwärmens starten Nach dem Aufwärmen wird ein Testmuster zur Druckqualitätsanpassung gedruckt. Es werden sechs Testmuster für die Feinanpassung gedruckt. Geben Sie die Einstellung- swerte für die einzelnen Muster ein.
Seite 63
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG NOTE „4“ ist der derzeitige Einstellungswert. Schritt 5: „PatternA: 4“ wird angezeigt. Schritt 6: Drücken Sie [+] oder [–], um die von Ihnen in Schritt 4 ausgewählte Zahl einzugeben. NOTE Wenn Sie [Cancel] drücken, wird der Eingabevorgang nicht ausgeführt. „Adj.3: Fine Ptn.
Seite 64
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Each Adjust Patterns Wählen Sie eines der Anpassungsmuster A bis F aus, drucken Sie es, und speichern Sie den Einstellungswert. Mit dem folgenden Verfahren passen Sie nur „Pattern A“ an. Schritt 1: Zeigen Sie wie in Schritt 2 unter „3.6.2.1 Custom Confirmation Pattern (Testmuster für benutzerdefinierte Anpassung)“...
Seite 65
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 4: Überprüfen Sie beide Enden und die Mitte des Druckergebnisses, das mit dem Anpassungstestmuster ausgedruckt wurde. Wählen Sie die Zahl zwischen 1 und 7, die korrekt ausgerichtet ist. Im folgenden Beispieldruck wird „6“ ausgewählt. NOTE „4“ ist der derzeitige Einstellungswert.
Seite 66
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 7: Drücken Sie [Enter]. Der Wert wird in „Pattern A: *“ eingestellt (* steht für eine Zahl zwischen 1 und 7). Drücken Sie [Enter], um den Einstellungswert für „Fine PatternA“ im Drucker zu speichern. Das Bedienfeld wechselt zurück zu „Adj.4: Fine PatternA“.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Kapitel 4 Handhabung des Druckers Legen Sie keine brennbaren Materialien auf die Trägerplatte, während das Heizelement in Betrieb ist. Es besteht Brandgefahr. Verschütten Sie keine brennbaren Flüssigkeiten auf die Trägerplatte. Es besteht Brandgefahr. CAUTION Berühren Sie beim Drucken nicht die Materialführung.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Materialien 4.1.1 Materialtyp Typ und Qualität der Materialien haben großen Einfluss auf das Druckergebnis. Verwenden Sie Material, das sich für die jeweilige Anwendung eignet. Beachten Sie dabei die folgenden Informationen. Verschiedene empfohlene Materialien für diesen Drucker werden wie folgt vorbereitet.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 4.1.2 Vorsichtshinweise zur Handhabung von Materialien NOTE •Verwenden Sie ausdrücklich empfohlenes Material in einem geeigneten Umfeld. Die entsprechenden Temperatur- und Feuchtigkeitswerte für das Drucken lauten folgendermaßen: Temperature Humidity 22 C to 30 C 40% to 60% Guaranteed range of printing accuracy...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 4.1.4 Druckbereich Der bedruckbare Bereich ist bei diesem Drucker ist wie folgt: a=Max. 15mm b=5mm to 25mm c=5mm d=5mm to 25mm Printable Area 4.1.5 Kopfhöheneinstellung Beim Drucken mit hoher Druckgeschwindigkeit oder mit stark gekrümmtem Material reiben die Druckköpfe möglicherweise am Material.
Seite 71
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 1: Öffnen Sie die Frontabdeckung. Bezeichnung Frontabdeckung Schritt 2: Ändern Sie die Kopfhöhe durch Betätigung des Kopfhöheneinstellungshebels (orange). NOTE Heben Sie den Kopfhöheneinstellungshebel nicht höher an als bis zur abgebildeten Position. Andernfalls wird der Drucker möglicherweise beschädigt.
Seite 72
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Druckkopf erneut in die Ausgangsposition bringen NOTE Öffnen Sie während des Druckvorgangs nicht die Frontabdeckung und ändern Sie nicht die Kopfhöhe. Wird die Kopfhöhe geändert, ändert sich dadurch die Ausrichtung. Dann kann keine hohe Druckqualität gewährleistet werden.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 4.1.6 Materialeinzugsausgleich Die Einzugslänge hängt vom Materialtyp ab. Möglicherweise sind im Druckbild die folgenden oder ähnliche Resultate sichtbar. Überschneidungen im Druckbild Weiße Linien im Druckbild Die Genauigkeit des Materialeinzugs kann mit den folgenden Methoden optimiert werden: Schritt 1: Passen Sie den Wert für den Materialeinzugsausgleich an.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Die Länge des beim anfänglichen Einstellungsdruck eingezogenen Materials (Einzugslänge) ist normalerweise auf 250 mm eingestellt. Die Genauigkeit des Materialeinzugsausgleichs ist höher, wenn Sie die Einzugslänge erhöhen. Drücken Sie zum Ändern der Einzugslänge [+] oder [-], und ändern Sie den Einstellungswert.
Seite 75
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 5: Führen Sie den Befehl „Confirm Print“ durch. a. Drücken Sie [+] oder [–], um „PF3: Confirm Print“ auszuwählen. b. Drücken Sie [Enter]. „Feed Length: 250 mm“ wird angezeigt. Die Länge des beim bestätigenden Einstellungsdruck eingezogenen Materials ...
Seite 76
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG a. Zeigen Sie wie in Schritt 1 das Menü „Dist.Adj“ an. b. Drücken Sie [+] oder [–], um „PF4: Micro Print“ auszuwählen. c. Drücken Sie [Enter]. „Warming Up“ und „Skip ->ENTER“ werden wiederholt angezeigt. d. Warten Sie, bis der Vorwärmvorgang abgeschlossen ist, oder drücken Sie [Enter], um mit dem nächsten Vorgang fortzufahren.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 8: Überprüfen Sie das Druckergebnis. Input the adjustment value Schritt 9: Stellen Sie die Änderung der Feinanpassung ein. a. Drücken Sie [+] oder [–], um „PF5: Micro Change“ auszuwählen. b. Drücken Sie [Enter]. „Micro Change: 0.00%“ wird angezeigt.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 4.1.7 Materialhaltebleche anbringen Durch Qualitätsschwankungen und wechselnde Nutzungsbedingungen kann es dazu kommen, dass sich die Materialkanten kräuseln. Infolgedessen kann das Material durch die Druckkopfoberfläche beschädigt werden. Verwenden Sie Materialhaltebleche, um dies zu vermeiden und das Kräuseln des Materials zu reduzieren.
Seite 79
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 4: Richten Sie die Materialhaltebleche aus, indem Sie sie von beiden Seiten der Trägerplatte aus verschieben. NOTE Verwenden Sie die Materialhaltebleche nicht für Materialien mit einer Stärke von 400 μm (0,4 mm) oder mehr. Das Materialhalteblech kann sonst den Druckkopf behindern.
Seite 80
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 6: Wenn die Bleche nicht verwendet werden, bringen Sie diese wieder in ihre Ausgangsposition gemäß der folgenden Abbildung. Bezeichnung Materialrolle Materialhalteblech 4-72...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Menüeinstellungen im Bedienfeld 4.2.1 Menüeinstellungen Schritt 1: Prüfen Sie, ob sich das Bedienfeld im Modus „Normal“ befindet. Schritt 2: Drücken Sie [Menu]. „Menu1: Setup>“ wird angezeigt. Das Bedienfeld schaltet zur Menüanzeige „Setup“ um. Schritt 3: Drücken Sie [+] oder [–], um eine Einstellung auszuwählen. Drücken Sie dann [Enter].
Seite 82
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 4: Die Einstellung im blinkenden Teil auf dem LCD-Display des Bedienfelds kann geändert werden. Drücken Sie [+] oder [-], um die Einstellung zu ändern. Schritt 5: Drücken Sie [Enter], um die geänderte Einstellung zu speichern. Die Einstellung wird gespeichert und die nächste Einstellung wird angezeigt.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 6: Drücken Sie [Cancel], um die Einrichtung zu beenden. Das vorige Einrichtungsmenü wird angezeigt. Wenn das Hauptmenü angezeigt wird, wechselt das Display zurück in den Modus „Normal“. 4.2.2 Überblick über das Einrichtungsmenü „Panel“ Im Einrichtungsmenü „Panel“ gibt es die folgenden Einträge.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienung mit dem Bedienfeld Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Tasten siehe „2.2.3 Bedienfeld“. 4.3.1 Materialeinzug Das Rollenmaterial kann an beliebiger Position eingezogen werden. Schritt 1: Prüfen Sie, ob sich das Bedienfeld im Modus „Normal“ befindet. Schritt 2: Kontrollieren Sie, ob der Materialladehebel abgelassen ist.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 4.3.2 Druckvorgang stoppen Schritt 1: Stoppen Sie die Übertragung von Druckdaten vom Computer zum Drucker. Schritt 2: Halten Sie die Taste [Cancel] zwei Sekunden lang gedrückt. Der Drucker reagiert wie folgt: Druckerstatus Betrieb, wenn Taste [Cancel] zwei Sekunden lang betätigt wird Während des Druckvorgangs Druckvorgang wird beendet und im Drucker verbleibende Daten werden gelöscht.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 4.3.3 Material schneiden Wenn der Materialauswurfmodus auf „Cut“ eingestellt ist, schneidet der Drucker das Material nach dem Druck automatisch. Wenn Sie [Cutting] mehr als zwei Sekunden lang gedrückt halten, während sich das Bedienfeld im Modus „Normal“ befindet, können Sie das Material an der gewünschten Position schneiden.
Seite 87
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 3: Öffnen Sie die Frontabdeckung. Bezeichnung Frontabdeckung Schritt 4: Platzieren Sie ein Messer an der Materialschnittnut auf der Materialführung und schneiden Sie das Rollenmaterial. CAUTION Beim Schneiden von Rollenmaterial sind folgende Punkte zu beachten. Eine unsachgemäße Handhabung des Messers kann zu Verletzungen der Hände und der Finger führen.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 4.3.5 Einstellungen beim Drucken ändern und bestätigen Sie können Einstellungen im Einrichtungsmenü „Panel“ ändern bzw. bestätigen, während der Drucker in Betrieb ist. Vorgehensweise zum Ändern und Bestätigen von Einstellungen beim Drucken Schritt 1: Prüfen Sie, ob sich der Drucker in einem der folgenden Zustände befindet: Empfang von Daten ...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Menüeintrag Einstellung Beschreibung Pre heater Off / 30 °C bis 50 °C Ändert die Temperatur der Vorheizung. Platen heater Off / 30 °C bis 50 °C Ändert die Temperatur der Trägerplattenheizung. Dryer Off / 30 °C bis 50 °C Ändert die Temperatur des Trockners.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 4.3.6 Druckvorgang unterbrechen Der Druckvorgang kann unterbrochen werden. NOTE Wird der Druckvorgang unterbrochen, kann die Druckqualität nicht gewährleistet werden. Schritt 1: Kontrollieren Sie, ob der Drucker in Betrieb ist. Schritt 2: Drücken Sie [Pause]. Der Druckvorgang wird unterbrochen.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 4.3.7 Drucken während des Aufwärmens starten Sie können den Druckvorgang auch dann starten, wenn die Heiztemperatur beim Aufwärmen des Druckers den voreingestellten Wert noch nicht erreicht hat. NOTE Auch wenn der Druckvorgang während des Aufwärmens gestartet wird, wird der Drucker ...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Spektralphotometer verwenden NOTE Für die künftigen Nutzung. Das optional erhältliche Spektralphotometer kann zum Drucken und Messen der Zielfarbe angebracht werden. Die Durchführung einer Farbkalibrierung oder die Profilierung des Druckers mithilfe kompatibler RIP-Software ermöglicht das Drucken mit präziseren Farben.
Seite 93
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 5: Starten Sie die RIP-Software, um die Zielfarbe zu drucken und zu messen. NOTE Einstellung und Bedienung der RIP-Software siehe Software-Bedienungsanleitung. Der Drucker beginnt mit dem Druck der Zielfarbe. „Printing“ wird angezeigt. Nach Abschluss des Druckvorgangs wird „Attaching instrument [ENTER]“ angezeigt.
Seite 94
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 7: Öffnen Sie die Wartungsabdeckung links am Drucker. „Remove connector cap and attach instrument [ENTER]“ wird angezeigt. Bezeichnung Wartungsabdeckung NOTE Nach Ablauf einer bestimmten Zeit, ohne dass die Wartungsabdeckung geöffnet wurde, kehrt der Druckkopf zu dessen Schutz zur rechten Druckerseite zurück. „Attaching instrument [ENTER]“...
Seite 95
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 9: Drücken Sie die Auslösetasten zu beiden Seiten des Spektralphotometers und bringen Sie es am Anschluss des Druckkopfs an. Bezeichnung Spektralphotometer Auslösetasten Druckkopfbereich Anschluss NOTE Achten Sie darauf, dass das Spektralphotometer NICHT verkantet angebracht wird und ...
Seite 96
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 11: Entfernen Sie die Weißreferenzplatte von der Halterung. Drehen Sie sie um, so dass die weiße Seite nach oben weist. Bringen Sie sie erneut an der ursprünglichen Position an. Bezeichnung Weißreferenzplatte Halterung NOTE Kontrollieren Sie vor der Messung der Zielfarbe, ob die weiße Seite der Weißreferenzplatte ...
Seite 97
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 13: Wenn „Start measurement [ENTER]“ angezeigt wird, drücken Sie [Enter]. Das Spektralphotometer misst die Zielfarbe. „Measuring...“ wird angezeigt. Nach Abschluss des Messvorgangs wird „Detaching instrument [ENTER]“ angezeigt. NOTE Die Farbmessung wird je nach Funktion der RIP-Software entweder automatisch oder ...
Seite 98
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 15: Öffnen Sie die Wartungsabdeckung links am Drucker. „Detach instrument and Set connector [ENTER]“ wird angezeigt. Bezeichnung Wartungsabdeckung Schritt 16: Drücken Sie die Auslösetasten zu beiden Seiten des Spektralphotometers und ziehen Sie es gleichzeitig nach vorn, um es vom Druckkopf zu lösen.
Seite 99
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 17: Drücken Sie mit den Fingern fest auf die Laschen zu beiden Seiten der Anschlusskappe. Bringen Sie die Anschlusskappe auf dem Anschluss des Druckkopfs an. Bezeichnung Anschlusskappe Laschen Druckkopfbereich Anschluss Schritt 18: Drücken Sie [Enter]. „Wait for a while...“ wird angezeigt.
Seite 100
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 19: Entfernen Sie die Weißreferenzplatte von der Halterung. Drehen Sie sie um, so dass die schwarze Seite nach oben weist. Bringen Sie sie erneut an der ursprünglichen Position an. Bezeichnung Weißreferenzplatte Halterung NOTE Wird die Weißreferenzplatte nicht verwendet, ist darauf zu achten, dass sie umgedreht ...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Kapitel 5 Einrichtungsmenü „Panel“ [Menu] Key Setup Print Mode User Type <T ype 1> to T ype 30 Quality 1 Quality 2 Quality 3 Quality 4 Graphics 1 <Graphics 2> Graphics 3 Graphics 4 Banner 1 Banner 2 Banner 3 *1:The default value depending on print mode.
Seite 102
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Longstore CR Maintenance Initialization User T ype Except User T ype Head Life Times Pump CR Motor PF Motor 000.000.000.000 to <192.168.001.253> to IP Address 255.255.255.255 000.000.000.000 to <255.255.255.000> to Subnet Mask 255.255.255.255 000.000.000.000 to <192.168.001.254> to Gateway 255.255.255.255...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Kapitel 6 Wartung Verschleißteile austauschen 6.1.1 Tintenkartuschen austauschen (1) Austauschzeitpunkt a. Wenn „[****] Ink Low“ angezeigt wird Diese Meldung wird angezeigt, wenn nur wenig Tinte in der Tintenkartusche vorhanden ist. Der Alarmsummer ertönt. Drücken Sie [Enter], um den Alarmsummer auszuschalten.
Seite 104
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG NOTE Zur Verwendung von Tintenpacks mit 1000 ml Füllmenge ist ein Adapter für Großpacks (optional erhältlich) erforderlich. Weitere Informationen zum Adapter für Großpacks erhalten Sie über Ihren Océ-Händler vor Ort. Verwenden Sie Orginal-Tintenkartuschen zum Austausch der Tintenkartuschen und ...
Seite 105
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG (1) Tintenkartuschen mit 220 ml und 440 ml Füllmenge austauschen Schritt 1: Kontrollieren Sie, ob der Drucker eingeschaltet ist. NOTE Tauschen Sie Tintenkartuschen nicht bei ausgeschaltetem Drucker aus. Der verbleibende Tintenstand kann möglicherweise nicht korrekt ermittelt werden, was zu fehlerhaften Druckergebnissen führt.
Seite 106
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG b. Tintenkartuschen mit 440 ml Füllmenge Bezeichnung Tintenkartusche Steckplätze für Tintenkartuschen Schritt 3: Entnehmen Sie die neue Tintenkartusche aus dem Beutel. NOTE Öffnen Sie den Beutel erst unmittelbar vor dem Einsetzen der Tintenkartusche in den Steckplatz. Wird die Tintenkartusche längere Zeit im geöffneten Beutel belassen, können fehlerhafte Druckergebnisse die Folge sein.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG (2) Adapter für Großpacks (optional erhältlich) austauschen Schritt 6: Kontrollieren Sie, ob der Drucker eingeschaltet ist. NOTE Tauschen Sie Adapter für Großpacks nicht bei ausgeschaltetem Drucker aus. Der verbleibende Tintenstand kann möglicherweise nicht korrekt ermittelt werden, was zu fehlerhaften Druckergebnissen führt.
Seite 108
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG NOTE Öffnen Sie den Beutel erst unmittelbar vor dem Einsetzen des Adapters für Großpacks in den Steckplatz.. Wird der Tintenpack längere Zeit im geöffneten Beutel belassen, können fehlerhafte Druckergebnisse die Folge sein. Schritt 9: Bringen Sie den Tintenpack und die Chipkarte am Adapter für Großpacks an.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 6.1.2 Rollenmaterial austauschen (1) Austauschzeitpunkt Tauschen Sie das Rollenmaterial in den folgenden Situationen aus: a. Das in den Drucker geladene Rollenmaterial geht zu Ende. „End Of Roll“ wird angezeigt. Wenn das Material während des Druckvorgangs zu Ende geht, wird der Druckvorgang ...
Seite 110
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 4: Lösen Sie den Fixierhebel des rechten Materialrollenhalters und entfernen Sie die Materialrolle aus dem Materialrollenhalter. Bezeichnung Materialrollenhalter (rechts) Fixierhebel Materialrolle Schritt 5: Gehen Sie wie in Schritt 4 vor. Entfernen Sie die Materialrolle aus dem linken Materialrollenhalter.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Laden von Rollenmaterial siehe „3.4 Material laden“. Lagern von nicht verwendetem Rollenmaterial siehe „4.2.3 Hinweise zum Lagern von Material“. 6.1.3 Spülbehälterschwämme austauschen (1) Austauschzeitpunkt Tauschen Sie die Spülbehälterschwämme in folgenden Situationen aus: a. wenn der Spülbehälterschwamm verformt ist b.
Seite 112
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG (3a) Austauschvorgang (auf der Ursprungseite) Schritt 1: Wenn der Drucker eingeschaltet ist, kontrollieren Sie Folgendes: Es sind keine Druckvorgänge und keine anderen Vorgänge im Gang. Das Bedienfeld ist im Modus „Normal“. Schritt 2: Zeigen Sie das Menü „CR Maintenance“ an.
Seite 113
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG d. Drücken Sie [Enter]. „CR Mainte.: Start“ wird angezeigt. Das Display wechselt in das Menü „CR Maintenance“. Schritt 3: Drücken Sie [Enter]. Der Wartungsvorgang beginnt. Der Druckkopf bewegt sich nach links. „CR Maintenance: End“ wird angezeigt.
Seite 114
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 5: Entfernen Sie mit einer Pinzette den Spülbehälterschwamm aus dem Spülbehälter. Bezeichnung Spülbehälter Spülbehälterschwämme CAUTION Verschütten Sie beim Austausch der Spülbehälterschwämme keine Restflüssigkeit. Wenn Restflüssigkeit die Rasterrolle berührt, wird die Oberfläche der Rasterrolle beschädigt und die Medieneinzugsfunktion möglicherweise beeinträchtigt.
Seite 115
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 9: Drücken Sie [Menu]. Der Drucker wechselt in den Modus „Normal“. (3b) Austauschvorgang (auf der dem Ursprung gegenüberliegenden Seite) Schritt 10: Wenn der Drucker eingeschaltet ist, kontrollieren Sie Folgendes: Es sind keine Druckvorgänge und keine anderen Vorgänge im Gang.
Seite 116
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 12: Entfernen Sie mit einer Pinzette den Spülbehälterschwamm aus dem Spülbehälter. Bezeichnung Spülbehälter Spülbehälterschwämme CAUTION Verschütten Sie beim Austausch der Spülbehälterschwämme keine Restflüssigkeit. Wenn Restflüssigkeit die Rasterrolle berührt, wird die Oberfläche der Rasterrolle beschädigt und die Medieneinzugsfunktion möglicherweise beeinträchtigt.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 6.1.4 Schneidemesser austauschen (1) Austauschzeitpunkt Tauschen Sie das Schneidemesser in den folgenden Situationen aus: a. wenn das Papier nicht sauber geschnitten wird b. wenn die Schnittstelle ausgefranst usw. ist (3) Austauschvorgang Schritt 1: Wenn der Drucker eingeschaltet ist, kontrollieren Sie Folgendes: Es sind keine Druckvorgänge und keine anderen Vorgänge im Gang.
Seite 118
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG c. Drücken Sie [+] oder [–], um „Set20: CR Maintenance“ auszuwählen. d. Drücken Sie [Enter]. „CR Mainte.: Start“ wird angezeigt. Das Display wechselt in das Menü „CR Maintenance“. Schritt 3: Drücken Sie [Enter]. Der Wartungsvorgang beginnt.
Seite 119
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 4: Öffnen Sie die Wartungsabdeckung links am Drucker. Bezeichnung Wartungsabdeckung NOTE Tauschen Sie zügig das Messer aus. Verbleibt der Druckkopf in der Messeraustauschposition, kann er verstopfen. Schritt 5: Drücken Sie leicht auf die Lasche des Messers und drehen Sie die Messerhalterung (siehe Abbildung).
Seite 120
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG NOTE Drücken Sie nicht zu stark auf die Lasche des Messers und lassen Sie sie nicht zurückschnappen. In der Messerhalterung befindet sich eine Feder, die herausspringen kann. Drücken Sie das Messer nicht ganz hinein. Die Messerschneide kann die ...
Seite 121
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 6: Entfernen Sie das Messer. CAUTION Berühren Sie nicht die Schneide. Es besteht Verletzungsgefahr. Berühren Sie die Messerschneide nicht mit harten Gegenständen. Lassen Sie das Messer nicht fallen. Die Messerschneide kann andernfalls beschädigt werden. NOTE Gebrauchte Messer müssen in einen Kunststoffbeutel o.
Seite 122
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 7: Bringen Sie ein neues Messer an (siehe Abbildung). NOTE Achten Sie dabei darauf, dass die Feder nicht aus der Messerhalterung herausspringt. Bezeichnung Messer 6-114...
Seite 123
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 8: Drücken Sie leicht auf die Lasche des Messers und drehen Sie die Messerhalterung in die Ausgangsposition zurück. NOTE Drücken Sie nicht zu stark auf die Lasche des Messers und lassen Sie sie nicht zurückschnappen. In der Messerhalterung befindet sich eine Feder, die herausspringen kann.
Seite 124
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 10: Drücken Sie [Enter]. Der Druckkopf kehrt in die Ausgangsposition zurück. „CR Mainte.: Start“ wird angezeigt. Schritt 11: Drücken Sie [Menu]. Der Drucker wechselt in den Modus „Normal“. 6-116...
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Drucker reinigen WARNING Führen Sie in den Drucker keine Metallgegenstände oder brennbaren Gegenstände in Öffnungen (wie etwa Belüftungsöffnungen) ein. Es besteht Stromschlag- bzw. Brandgefahr. Wenn Fremdkörper oder Flüssigkeiten in den Drucker gelangt sind, nutzen Sie diesen ...
Seite 126
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 2: Entfernen Sie mit einem weichen Pinsel Papierstaub und sonstigen Staub, der an den Andruckrollen haftet. NOTE Achten Sie darauf, keinen Papierstaub in den Drucker zu blasen, falls Sie Werkzeuge wie etwa eine Druckluftpistole verwenden. Andernfalls kann es zur Störgeräuschbildung im Innern des Druckers kommen.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 4: Entfernen Sie Verschmutzungen vom unlackierten (silberfarbenen) Bereich in der Mitte der Rasterrolle mit einem feuchten, gut ausgewrungenen Tuch. Bezeichnung Rasterrolle 6.2.3 Druckkopfreinigung Wenn das Druckbild verschwommen ist oder Teile des Druckbilds fehlen, reinigen Sie die Kopfoberfläche und die Düse (Druckkopfreinigung).
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 4: Halten Sie die Taste [Cleaning] mehr als zwei Sekunden lang gedrückt. Starten Sie die Druckkopfreinigung. „Cleaning **%“ wird angezeigt. Nach Abschluss der Druckkopfreinigung wechselt das Bedienfeld zurück in den Modus „Normal“. NOTE Wenn nach einmaliger Druckkopfreinigung verschwommene Stellen im Druckbild nicht ...
Seite 129
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 2: Zeigen Sie das Menü „CR Maintenance“ an. a. Drücken Sie [Menu]. „Menu1: Setup>“ wird angezeigt. Das Bedienfeld schaltet zur Menüanzeige „Setup“ um. b. Drücken Sie [>]. „Set1: User Type“ wird angezeigt. c. Drücken Sie [+] oder [–], um „Set20: CR Maintenance“ auszuwählen.
Seite 130
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG d. Drücken Sie [Enter]. „CR Mainte.: Start“ wird angezeigt. Das Display wechselt in das Menü „CR Maintenance“. Schritt 3: Drücken Sie [Enter]. Der Wartungsvorgang beginnt. Der Druckkopf bewegt sich nach links. Die Wischvorrichtung bewegt sich nach vorn.
Seite 131
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 4: Öffnen Sie die Wartungsabdeckung rechts am Drucker. Bezeichnung Wartungsabdeckung CAUTION Zum Reinigen der Wischvorrichtung berühren Sie nicht die Wischvorrichtung und die Druckkopfabdeckung. Durch Ölrückstände an den Händen wird möglicherweise die ordnungsgemäße Druckkop- freinigung beeinträchtigt.
Seite 132
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 5: Entfernen Sie mit dem Reinigungsstab Tintenreste und Staub von der Wischvorrichtung. a. Vorderseite der Wischvorrichtung: Entfernen Sie Tintenreste und Staub in waagrechter Richtung. Bezeichnung Wischvorrichtung Reinigungsstab Druckkopfabdeckung b. Rückseite der Wischvorrichtung: Entfernen Sie Tintenreste und Staub in senkrechter Richtung.
Seite 133
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 6: Schließen Sie die rechte Wartungsabdeckung. • Schließen Sie die Abdeckung vollständig, bis sie arretiert. Bezeichnung Wartungsabdeckung Schritt 7: Drücken Sie [Enter]. Der Druckkopf kehrt in die Ausgangsposition zurück. Die Wischvorrichtung kehrt in die Ausgangsposition zurück.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 6.2.5 Reinigen in unmittelbarer Nähe des Druckkopfs (1) Reinigungszeitpunkt Wenn Fremdkörper wie Staub oder Tintenreste zu fehlenden Bildpunkten führen oder ausgelaufene Tintenreste in der Nähe des Druckkopfs anhaften (2) Reinigungsverfahren NOTE Lesen Sie diese Anweisungen vor dem Reinigen in unmittelbarer Nähe des Druckkopfs ...
Seite 135
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG b. Drücken Sie [>]. „Set1: UserType“ wird angezeigt. c. Drücken Sie [+] oder [–], um „Set20: CR Maintenance“ auszuwählen. d. Drücken Sie [Enter]. „CR Mainte.: Start“ wird angezeigt. Das Display wechselt in das Menü „CR Maintenance“.
Seite 136
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 3: Drücken Sie [Enter]. Der Wartungsvorgang beginnt. Der Druckkopf bewegt sich nach links. „CR Maintenance: End“ wird angezeigt. Schritt 4: Öffnen Sie die Wartungsabdeckung links am Drucker. Bezeichnung Wartungsabdeckung 6-128...
Seite 137
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 5: Bewegen Sie den Druckkopfbereich von Hand in eine Position, in der die gesamte Umgebung des Druckkopfs sichtbar ist. Bezeichnung Druckkopfbereich Umgebung des Druckkopfs CAUTION Drücken Sie nicht zu stark auf den Druckkopfbereich. Andernfalls können Beschädigungen oder mangelhafte Druckergebnisse die Folge sein.
Seite 138
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG CAUTION Beim Reinigen in unmittelbarer Nähe des Druckkopfs berühren Sie nicht die Düsen des Druckkopfs. Andernfalls wird der Druckkopf möglicherweise beschädigt. berühren Sie nicht die Spitze des Reinigungsstabs. Durch Ölrückstände an den Händen wird möglicherweise der Druckkopf beschädigt.
Seite 139
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 8: Schließen Sie die linke Wartungsabdeckung. Schließen Sie die Abdeckung vollständig, bis sie arretiert. Bezeichnung Wartungsabdeckung Schritt 9: Drücken Sie [Enter]. Der Druckkopf kehrt in die Ausgangsposition zurück. „CR Mainte.: Start“ wird angezeigt. Schritt 10: Drücken Sie [Menu].
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Restflüssigkeiten entsorgen (1) Entsorgungszeitpunkt Entsorgen Sie Restflüssigkeiten in den folgenden Fällen: a. wenn der Restflüssigkeitsbehälter mehr als halb voll ist. b. wenn „Waste Ink Tank Full“ angezeigt wird (2) Entsorgungsmethode WARNING Die Abfallflüssigkeit des Druckers enthält Öl und ist als Industrieabfall einzustufen.
Seite 141
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 4: Verschließen Sie nach dem Befüllen des leeren Behälters mit der Restflüssigkeit sorgfältig das Restflüssigkeitsventil. Bezeichnung Restflüssigkeitsventil Schritt 5: Wischen Sie die Öffnung des Restflüssigkeitsventils mit einem Tuch o. Ä. ab. Schritt 6: Entsorgen Sie die Restflüssigkeit als Industrieabfall.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Drucker bewegen und transportieren 6.4.1 Drucker bewegen CAUTION Transportieren Sie den Drucker nur in waagrechter Lage. Der Drucker darf nicht geneigt, gegen eine Wand gestellt oder auf den Kopf gekippt werden. Andernfalls läuft im Drucker möglicherweise Tinte aus.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 5: Transportieren Sie den Drucker. NOTE Die mit den speziellen Standfüßen mitgelieferten Laufrollen sind für kurze Transporte auf ebenem Untergrund in Innenräumen konzipiert, nicht für größere Transporte. Bezeichnung Höheneinstellungsvorrichtungen Standfüße (2) Erneute Aufstellung Schritt 6: Wählen Sie für die Aufstellung einen geeigneten Standort.
CS9360 BEDIENUNGSANLEITUNG 6.4.2 Drucker transportieren Achten Sie darauf, den Drucker für den Transport genau so einzupacken, wie er beim Kauf geliefert wurde. Verwenden Sie die entsprechenden Schutz- und Verpackungsmaterialien, um ihn gegen Vibrationen und Stöße zu schützen. NOTE Wenden Sie sich wegen des Druckertransports an den Océ-Händler, bei dem Sie das ...