Multi 3 in 1 onyx
je 1 set herausnehmbare, spülmaschinengeeignete
druckguss-aluminiumplatten für sandwiches, waffeln,
kontaktgrillen, bedienungsanleitung (24 Seiten)
Seite 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de SANDWICHTOASTER QUADRO Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 48480...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 48480 Gebruiksaanwijzing model 48480 Technische Daten ........6 Technische gegevens ........ 35 Symbolerklärung ........6 Verklaring van de symbolen ......35 Sicherheitshinweise ........6 Veiligheidsinstructies ........ 35 In Betrieb nehmen ........9 Ingebruikname .........
Seite 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Návod k obsluze model 48480 Technická data ........62 Vysvětlení symbolů ........62 Bezpečnostní pokyny ......... 62 Uvedení do provozu ........64 Příprava ........... 65 Čištění ............ 65 Recepty ........... 65 Záruční podmínky ........69 Likvidace / ochrana životného prostředí...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 48480 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.100 W, 220–240 V~, 50 Hz Platten: Antihaftbeschichtet Griff: Wärmeisoliert Abmessungen: Ca. 32,8 x 27,2 x 10,4 cm (B/T/H) Gewicht: Ca. 2,0 kg Zuleitung: Ca. 85 cm Ausstattung: Hitzebeständiges Gehäuse, wärmeisolierter Griff, antihaftbe- schichtete Backplatten, leicht zu reinigen, Kontrollleuchten für EIN/AUS und BEREIT, platzsparende, stehende Aufbe-...
Seite 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aufsicht durchgeführt wer- 9. Tauchen Sie das Gerät oder den. die Zuleitung keinesfalls in 2. Kinder unter 3 Jahren soll- Wasser oder andere Flüssig- ten dem Gerät fernbleiben keiten ein. oder durchgehend beauf- 10. Das Gehäuse darf nicht mit sichtigt werden.
Seite 8
Copyright UNOLD AG | www.unold.de gründen nie mit z. B. Alumi- 26. Verschieben Sie das Gerät nium- oder Plastikfolie ab. nicht, solange es in Betrieb 17. Erhitzen Sie keine Töpfe und ist, um Verbrennungen zu Pfannen auf den Backplat- vermeiden.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei fehlerhafter Montage, bei unsachgemäßer oder fehlerhafter Verwendung oder nach Durchführung von Reparaturen durch nicht autorisierte Dritte. IN BETRIEB NEHMEN Vor dem ersten Benutzen empfeh- Gebrauchsspuren zu sehen, diese len wir, die antihaftbeschichteten beeinträchtigen jedoch nicht die...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGEN UND PFLEGEN Vor der Reinigung des um Beschädigungen auf den Gerätes den Netzste- Oberflächen zu vermeiden. cker ziehen und das Wischen Sie das Gehäuse mit Gerät abkühlen las- einem gut ausgedrückten, feuch- sen. ten Tuch ab und trocknen Sie alle Verwenden Sie zum Reinigen Teile gut ab.
Seite 11
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Chinesische Rollen Rindfleisch-Schinkentaschen 1 TL Öl, 2 Frühlingszwiebeln, ge- 175 g kaltes Rindfleisch, feingehackt, waschen und fein gehackt, ½ klei- 75 g gehackter gekochter Schinken, 4 ne Möhre, geschält und geraspelt, Scheiben Toastbrot 1 Ei, geschlagen,...
Seite 12
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Füllung aus Lamm- und Rinderhack dann das Fleisch dazugeben und 250 g feingehacktes Lamm- oder Rin- garen, bis es braun zu werden beginnt, derfleisch, 80 g Zwiebel, 1 TL Öl, 2 TL dann würzen und Wasser zufügen. Die feingehackter Knoblauch, 1 TL feinge- Hitze reduzieren und das Fleisch ca.
Seite 13
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Geflügel Hähnchen-Ananas Geflügel-Möhren Geflügel-Mais 4 Scheiben Weißbrot 4 Scheiben Weißbrot 4 Scheiben Weißbrot 50 g Hähnchenfleisch 50 g Geflügelfleisch 50 g Geflügelfleisch 1 EL Dosenananas ¼ Möhre, fein geraspelt 4 TL Gemüsemais (Dose) 2 EL Remoulade...
Seite 14
Die Rezepte in dieser Bedienungsanleitung wurden von den Autoren und von der UNOLD AG sorgfältig erwogen und geprüft, dennoch kann keine Garantie übernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw. der UNOLD AG und ihrer Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen.
Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Sandwichtoaster 48480 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC) befindet.
68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich).
Seite 80
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause...