1. About this mAnuAl . ..........................................................3
2. intended use . .........................................................................5
5. description . ............................................................................9
6. technicAl dAtA .....................................................................9
7. instAllAtion . ........................................................................ 30
8. commissioninG . ................................................................. 38
9. mAintenAnce . ....................................................................... 39
12. storAGe ................................................................................... 45
english
2
Type S030
INLINE fitting
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel utilisateur
1.
AbouT ThiS mAnuAl
This manual describes the entire lifecycle of the fitting. Please
keep this manual in a safe place, accessible to all users and
any new owners.
this manual contains important safety information.
Failure to comply with these instructions can lead to
hazardous situations.
•
This manual must be read and understood.
Symbols used
danger
Warns you against an imminent danger.
•
Failure to observe this warning can result in death or in
serious injury.
Warning
Warns you against a potentially dangerous situation.
•
Failure to observe this warning can result in serious
injury or even death.
english
3
3