Seite 1
F l u i d C o n t r o l S y s t e m s Mehrfachblöcke / Block Assemblies / Blocs multiples Type 6518, Type 6519 Modulare pneumatische Grundschiene / Modular Pneumatic Basic Rail / Profil pneumatique modulaire Type MP07 Betriebsanleitung / Operating Instructions / Instructions de service...
Seite 2
Bürkert • avez des suggestions concernant ces instructions de service Nous • sommes à votre disposition aux adresses et numéros de téléphone de la couverture Typ 6518/6519 u. Typ MP07...
Mehrfachblöcke Typ 6518, Typ 6519 modulare pneumatische Grundschiene Typ MP07 Inhalt: ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE DARSTELLUNGSMITTEL ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Ventilaufbau Wirkungsweisen der Ventile Typ 6518 / 6519 Medien Elektrischer Anschluß MONTAGE, INBETRIEBNAHME UND WARTUNG Aufbau von Mehrfachblöcken mit der modularen pneumatischen Grundschiene MP07 Demontage der Module Weitere Einsatzmöglichkeiten der Anschlußmodule - rechts -...
In dieser Betriebsanleitung werden folgende Darstellungsmittel verwendet: markiert einen Arbeitsschritt, den Sie ausführen müssen ACHTUNG! kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Ge- sundheit oder die Funktionsfähigkeit des Gerätes gefährdet ist kennzeichnet wichtige Zusatzinformationen, Tips und HINWEIS Empfehlungen Typ 6518/6519 u. Typ MP07...
Arbeitsanschlüsse 2 (B) / 4 (A) sowie Versorgungs- und Entlüftungsanschlüsse 1 (P) / 3 (S) / 5 (R) mit G1/4-Innengewinde oder Steckanschluß für Schlauchdurch- messer 8 mm • die Ventile können auf den modularen pneumatischen Grundschienen Typ MP07 zu Ventilblöcken montiert werden • beliebige Einbaulage, vorzugsweise mit Magnetsystem oben die Ventile sind auch in explosionsgeschützter Ausführung verfügbar...
Gerätesteckdose ist zur Wahl der Kabelganges um 4 x 90° versetzt montierbar • weitere elektrische Anschlußmöglichkeiten siehe Typ 6014 bzw. 8640 ACHTUNG! Achten Sie beim Verschrauben der Gerätesteckdose mit der Spule auf einwandfreien Sitz der Flachdichtung! Typ 6518/6519 u. Typ MP07...
Ventilblock ist druckbeaufschlagt (entlüften Sie das System, bevor Sie Leitungen oder Geräte demontieren) Aufbau von Mehrfachblöcken mit der modularen pneumatischen Grundschiene MP07 Sie erhalten durch die Kombination von 2fach- und 3fach- Grundmodulen beliebig große Ventilblöcke. HINWEIS Beginnen Sie den Aufbau zweckmäßig mit dem Anschlußmodul - links - (Bild 1).
Hängen Sie den Ventilblock mit der oberen Nut in die Normschiene ein. Rasten Sie die unteren Klemmstücke in die Normschiene ein. Ziehen Sie die Schrauben an den Klemmstücken fest. Demontage Lösen Sie die Klemmschrauben (ca. 4 Umdrehungen). Entnehmen Sie den Block nach oben von der Normschiene. Typ 6518/6519 u. Typ MP07...
4.4.2 Wandmontage Befestigen Sie den Ventilblock mit M5-Schrauben direkt an der Wand. Bild 2: Befestigung des Ventilblocks Befestigung von Einzelventilen (Bild 3) Befestigen Sie das Einzelventil mit M4-Schrauben direkt an der Wand. ACHTUNG! Verspannen Sie das Ventilgehäuse beim Einbau nicht! 4.5.1 Steckanschlüsse HINWEIS Für die Steckanschlüsse müssen die Schlauchleitungen folgende...
Funktion: Die impulsgesteuerten Magnetventile arbeiten mit zwei Spulen, die im Wechsel geschaltet werden. ACHTUNG! Beachten Sie die Angabe “Impuls” auf dem Typenschild! Vermeiden Sie gleichzeitige Impulsgabe auf beide Spulen! HINWEIS Mit der Handbetätigung sind die Ventile umsteuerbar. Typ 6518/6519 u. Typ MP07...
Störungen Störung Behebung mögliche Ursache Überprüfen Sie den elektri- Ventile schalten nicht: keine oder nicht ausreichen- schen Anschluß. de Betriebsspannung; Stellen Sie die Betriebsspan- nung laut Typenschild sicher. Bringen Sie die Handbetätigung Handbetätigung nicht in in Null-Stellung. neutraler Stellung; Führen Sie die Druck- Druckversorgung nicht aus- versorgung möglichst großvolu- reichend oder nicht vorhan-...