Verwandte Anleitungen für SystemAir DVCompact
Inhaltszusammenfassung für SystemAir DVCompact
- Seite 1 DVCompact Kompaktlüftungsgerät Installationsanleitung Aus dem Englischen 2076232-DE übersetztes Dokument 14-04-2011 A004...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Konformitätserklärung ........................ 1 2 Warnhinweise ..........................2 3 Produkt-Einführung ........................2 3.1 Allgemeines ........................2 3.2 Technische Daten......................3 3.3 Transport und Lagerung....................7 3.3.1 Abladen mit Kran ....................8 4 Installation..........................8 4.1 Auspacken........................8 4.2 Installationsort........................8 4.3 Installieren des Gerätes ....................10 4.3.1 Installationsverfahren ....................10 4.4 Zuluftsensor ........................11... -
Seite 3: Konformitätserklärung
1 Konformitätserklärung Hersteller Systemair AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg, SCHWEDEN Sitz: +46 222 440 00 Fax: +46 222 440 99 www.systemair.com erklärt hiermit, dass die folgenden Produkte: DVCompact (Die Erklärung gilt nur für die Produkte in dem Zustand, in dem sie geliefert wurden und wenn sie gemäß... -
Seite 4: Warnhinweise
Wasserregister beschädigen. Verwenden Sie zum Anziehen der Verbindung einen Schraubenschlüssel. • Abzuführendes Kondensat muss korrekt an den Abfluss angeschlossen werden. 3 Produkt-Einführung 3.1 Allgemeines Diese Installationsanleitung bezieht sich auf die Lüftungsgeräte vom Typ DVCompact, die von Systemair AB hergestellt wurden. DVCompact umfassen die folgenden Modelloptionen: Modell Beschreibung DVCompact-20–150-R Gerät mit Rotationswärmetauscher ohne... -
Seite 5: Technische Daten
Gerät mit Plattenwärmetauscher mit eingebautem Steuersystem. Größen 20–100 DVCompact-R in folgenden Größen vorhanden: 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120 und 150. DVCompact in folgenden Größen vorhanden: 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100. Diese Anleitung enthält grundlegende Informationen und Empfehlungen hinsichtlich Bauart, Installation, Inbetriebnahme und Betrieb zur Gewährleistung eines ordnungsgemäßen und fehlerfreien Betriebs... - Seite 6 2413/2854 – 120-R 1120 1120 2920 2920 2500 1000 3240 – 150-R 1120 1120 3070 3070 2650 1000 3460 Bezieht sich auf Modelle mit der großen Motoroption Zuluftanschluss, Höhe 1300 mm Zuluftanschluss, Breite-Höhe 2950-1300 mm DVCompact Installationsanleitung Systemair AB 2076232...
- Seite 7 4,4/6,0 4,7/6,4 9,5/11,5 11,5/13,7 19,5/23,5 30-R/30-X 6,0/8,0 6,4/8,2 11,5/15,0 13,7/18,4 23,5/31,0 40-R/40-X 8,0/11,0 8,2/11,4 15,0/19,8 18,4/23,8 31,0/39,6 50-R/50-X 11,0/15,0 11,4/15,1 19,8/29,6 23,8/35,0 39,6/60,2 60-R/60-X 11,0/15,0 11,4/17,0 19,8/29,6 23,8/35,0 39,6/60,2 80-R/80-X 15,0/22,0 17,0/21,5 29,6/37,2 35,0/44,0 60,2/75,4 DVCompact Installationsanleitung Systemair AB 2076232...
- Seite 8 400 V 3N~ mit 230 V 3~ 400 V 3N~ 230 V 3~ 100-R/100-X 22,0 21,5 37,2 44,0 75,4 120-R * 22,0 12,4 20,5 50,0 85,0 150-R * 22,0/30,0 12,4/15,1 20,5/26,2 50,0/62 85,0/106 * Doppelventilator DVCompact Installationsanleitung Systemair AB 2076232...
-
Seite 9: Transport Und Lagerung
3.3 Transport und Lagerung Der DVCompact sollte so gelagert und transportiert werden, dass er vor materiellen Schäden an Gehäusewänden, Griffen etc. geschützt wird. Abdeckungen sollten benutzt werden, um zu verhindern, dass Staub, Regen und Schnee eindringen und das Gerät und seine Bestandteile beschädigen. Das Gerät wird in Teilstücken geliefert, wobei jedes Teilstück zum einfachen Transport auf Füßen oder einer... -
Seite 10: Abladen Mit Kran
4.1 Auspacken Prüfen Sie, bevor Sie mit der Installation beginnen, ob alle bestellten Geräte geliefert wurden. Jegliche Abweichungen von der bestellten Ware müssen dem Händler der Systemair-Produkte gemeldet werden. 4.2 Installationsort Das Gerät ist für eine Montage in den Räumen vorgesehen. Die elektronischen Komponenten sollten keinen Temperaturen unter 0°C oder über +50°C ausgesetzt werden. - Seite 11 • Die Türgriffe sind verriegelbar. Stellen Sie sicher, dass die Griffe während des Betriebs des Geräts verriegelt sind. • Das Gerät ist an einen Kanal anzuschließen oder anderweitig mit einer Schutzvorrichtung zu versehen, sodass der Kontakt mit den Ventilatoren durch die Kanalanschlüsse verhindert wird. DVCompact Installationsanleitung Systemair AB 2076232...
-
Seite 12: Installieren Des Gerätes
Oberfläche flach und eben ist, und dass sie das Gewicht des Gerätes tragen kann. Führen Sie die Installation unter Einhaltung der örtlichen Regeln und Vorschriften durch. Stellen Sie sicher, dass die werksseitig montierten Gummidichtungen zwischen den Teilstücken unbeschädigt sind. DVCompact Installationsanleitung Systemair AB 2076232... -
Seite 13: Zuluftsensor
Anbau lose über den 2 werksseitig montierten Stiften an. Verbinden Sie die Teilstücke mit dem im Lieferumfang enthaltenden Werkzeug fest miteinander. Hinweis! DVCompact ab Größe 50 bis 150 hat kein Disc-lock-System. Die Teilstücke werden hier über die werksseitig angebrachten Dreieckskonsolen verbunden. 4.4 Zuluftsensor Der Zuluftsensor ist werksseitig mit den Klemmen im Anschlusskasten verdrahtet. -
Seite 14: Installation Von Vav-Modellen
Sollte das Gerät als ein VAV-Gerät (variabler Volumenstrom) geliefert werden, werden die Drucktransmitter, die die Ventilatordrehzahl regeln, lose mit dem Gerät geliefert. Die Drucktransmitter müssen in den Zuluft- und Abluftkanälen (Abbildung 10) montiert und gemäß Tabelle 4 an Klemme 44 angeschlossen werden. Bild 10 VAV-Installation DVCompact Installationsanleitung Systemair AB 2076232... -
Seite 15: Anschlüsse
4.6.1.1 Grundlagen der Luftanschlüsse Bild 11 Rechtsseitig angeschlossenes Gerät mit Plattenwärmetauscher, seitlich und oben angeschlossen Bild 12 Linksseitig angeschlossenes Gerät mit Plattenwärmetauscher, seitlich und oben angeschlossen Bild 13 Rechtsseitig angeschlossenes Gerät mit Rotationswärmetauscher, seitlich und oben angeschlossen DVCompact Installationsanleitung Systemair AB 2076232... -
Seite 16: Anschlüsse An Den Kondenswasserablauf
Teilstücke, in denen Kondensation vom Komponenten auftreten kann, werden mit einer Ablaufwanne und einem Kondenswasserablauf ausgestattet. Kondenswasserabläufe sollten immer mit einem angemessen bemessenen Wasserverschluss mit einer ausreichenden Höhendifferenz ausgestattet werden. Jeder Kondenswasserablauf muss mit einem Wasserverschluss ausgestattet werden, der den gleichen Durchmesser wie das Ablaufrohr hat. DVCompact Installationsanleitung Systemair AB 2076232... - Seite 17 Bild 15 Überdruck Wasserverschluss H1 Min. (mm) H2 (mm) Überdruck (Pa) 1000 Bild 16 Unterdruck Wasserverschluss Unterdruck (Pa) H1 Min. (mm) H2 (mm) 1000 DVCompact Installationsanleitung Systemair AB 2076232...
-
Seite 18: Elektrische Anschlüsse
Anschlusskasten, der sich an der Vorderseite des Geräts befindet, angeschlossen. Bild 17 Elektrischer Anschlusskasten DVCompact-20–150-R und DVCompact-20–100-X werden mit ohne integrierte Steuerung oder Verkabelung geliefert. Die Steuerung und Verkabelung ist bauseits vorzusehen. Das Gerät darf erst in Betrieb genommen werden, wenn alle Vorschriften für die elektrische Sicherheit durchgelesen und verstanden wurden. - Seite 19 4.6.3.1 DVCompact-20–150-R-w/aut und DVCompact-20–100-X-w/aut Externe Anschlüsse Tabelle 3: Feste Konfiguration Klemmenblock Beschreibung Hinweis Start frekv.omf. TV Start frekv.omf. AV Einlassklappe Fortluftklappe Außenlufttemperatur Einlasstemperatur Fortlufttemperatur Druckgastemperatur Einlassfilter Abluftfilter 0-10 V Frekv.omf. TV 0-10 V Frekv.omf. AV Y2 Wärmetauscher Y1 Wärme Tabelle 4: Variable Konfiguration...
- Seite 20 Variable Konfiguration forts. Klemmenblock Beschreibung Funktionen TV Druck (VAV) Drucksensoren AV Druck (VAV) Drucksensoren Umlaufüberwachung Rotor Brandthermostat Elektrisches Register Umlufteingang Umluft Umschaltung Kombiniertes Register Fehler Kühlung DXMatic Y3 Kühlung Y3 Kühlung Zusätzliches Register DVCompact Installationsanleitung Systemair AB 2076232...
-
Seite 21: Anschluss An Die Gebäudeleittechnik (Glt)
Der Kontakt RS-485 und Exoline über TCP/IP (WEB) sind serienmäßig enthalten (Abbildung 18). Hinweis! Der RS485-Port und der TCP/IP-Port können nicht gleichzeitig verwendet werden! Mögliche Kommunikationsformen sind also Modbus oder Exoline per RS485 oder Exoline (WEB) per TCP/IP. Bild 18 GLT-Anschluss an Corrigo DVCompact Installationsanleitung Systemair AB 2076232... -
Seite 22: Installieren Der Bedieneinheit
Installieren Sie die Bedieneinheit an einer dafür geeigneten Stelle. Der maximale Abstand zwischen der Bedieneinheit und dem Gerät beträgt standardmäßig 10 m. Sofern erforderlich, bohren Sie zum Aufhängen der Bedieneinheit zwei Löcher in die Wand (Abstand zwischen den Mittelpunkten: 60 mm) (Pos.1 Abbildung 20). DVCompact Installationsanleitung Systemair AB 2076232... -
Seite 23: Zusatzausrüstung
4.8 Zusatzausrüstung Informationen zu externen Zusatzausrüstungen wie Ventilstellantrieben, motorisierten Klappen, Elektrowerkzeugen, Dacheinheiten, Wandlüftungsgittern usw. entnehmen Sie bitte dem Technik-Katalog und den darin enthaltenen Anleitungen. Informationen zu elektrischen Anschlüssen externer Komponenten entnehmen Sie bitte dem beigefügten Schaltplan. DVCompact Installationsanleitung Systemair AB 2076232... - Seite 24 Systemair AB behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen am Inhalt dieser Anleitung ohne Vorankündigung vorzunehmen. SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com 2076232...