SystemAir DVN Serie Einbau-, Betriebs- Und Wartungsanleitung
Hochtemperatur-dachventilator ac/ec, dachventilator ac, dachventilator ec, dachventilator ec, dachventilator ac
Verwandte Anleitungen für SystemAir DVN Serie
Inhaltszusammenfassung für SystemAir DVN Serie
- Seite 1 Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung DVN/DVNI Hochtemperatur-Dachventilator AC/EC DVS/DVSI-Dachventilator AC DVC-P/DVCI-P-Dachventilator EC DVC-POC/DVCI-POC-Dachventilator EC DHS-Dachventilator AC...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung............. 1 Wartungsplan ........... 15 Reinigen des Produkts........ 15 Produktbeschreibung ........1 Ersatzteile..........16 Verwendungszweck ........1 Dokumentbeschreibung ........ 1 9 Fehlerbehebung ..........17 Produktübersicht ......... 2 10 Entsorgung ............19 1.4.1 Produktübersicht DVN, DVNI, 10.1 Demontieren und Entsorgen von DVS, DVSI, DVC-S, DVCI-S, DVC-POC Produktteilen .......... -
Seite 3: Einleitung
Fachkraft ausgeführt werden. integrierte Druckkontrolleinrichtung zur konstanten Druckre- gelung. Das Gehäuse ist mit einer 50 mm dicken Dämmung Wenden Sie sich an, Systemair um weitere Informationen ausgekleidet. darüber erhalten, wie das Produkt an verschiedenen Monta- georten installiert werden kann. -
Seite 4: Produktübersicht
Produktübersicht 1.4.1 Produktübersicht DVN, DVNI, DVS, DVSI, DVC-S, DVCI-S, DVC-POC und DVCI-POC Gehäuse Grundplatte Abdeckplatte Typenschild mit Luftstromrichtungspfeil Motor (bei DVS- und DVSI-Ventilatoren) Integrierter Druckregler (DVC-POC- und DVCI-POC- Ventilatoren) Klemmkasten 10. Motor (bei DVC-S, DVCI-S, DVC-POC und DVCI-POC- Vogelschutzgitter Ventilatoren) Ventilatorlaufrad... - Seite 5 Gehäuse Ventilatorlaufrad Interventionsschutz Grundplatte Motor (bei DVS- und DVSI-Ventilatoren) Typenschild mit Luftstromrichtungspfeil Klemmkasten...
-
Seite 6: Produktübersicht Dvc-P Und Dvci-P
1.4.2 Produktübersicht DVC-P und DVCI-P Gehäuse Grundplatte Abdeckplatte Typenschild mit Luftstromrichtungspfeil Motor Druckregler (bei den P-Modellen befindet sich der Reg- ler außerhalb des Gehäuses) Vogelschutzgitter Ventilatorlaufrad... - Seite 7 Gehäuse Interventionsschutz Motor Ventilatorlaufrad Grundplatte Typenschild mit Luftstromrichtungspfeil Druckregler (bei den P-Modellen befindet sich der Regler außerhalb des Gehäuses)
-
Seite 8: Produktübersicht Dhs
Scannbarer Code Herstellerland Gewicht, kg Seriennummer: Artikelnummer/Produktionsauftrags- nummer/Herstellungsdatum IP-Schutzart 10. Strom, A 11. Spannung, V Verwenden Sie ein mobiles Gerät, um den Code zu scannen und rufen Sie dann das Systemair Dokumentenportal auf, um weitere Dokumente und entsprechende Übersetzungen zu finden. -
Seite 9: Typbezeichnung
Hinweis! Die Daten auf dem Typenschild gelten für „Standardluft“, die in der Norm ISO5801 spezifiziert ist. 1.5.1 Typbezeichnung Tabelle 1 Produktna- DVN/DVNI DVS/DVSI DVC-S/ DVC-P/ DVC-POC/ DVN EC/ DVCI-S DVCI-P DVCI-POC DVNI EC Abmessung Motortyp DV: 4-polig, EZ: 2-polig, EC: elektro- EC: elektro- EC: elektro- EC: elektro-... -
Seite 10: Produkthaftung
Produkthaftung Sicherheit Systemair haftet nicht für Schäden, die durch das Produkt Sicherheitsdefinitionen unter den folgenden Bedingungen verursacht werden: • Das Produkt wurde fehlerhaft montiert, betrieben oder Warnungen und Hinweise werden verwendet, um auf beson- gewartet. ders wichtige Teile der Anleitung aufmerksam zu machen. -
Seite 11: Persönliche Schutzausrüstung
Wenden Sie sich an technischen Support von Systemair , falls sonstige Reparaturarbeiten erforderlich sind. Warnung • Verwenden Sie stets Ersatzteile von Systemair. Stellen Sie sicher, dass das Produkt während des Transports nicht beschädigt • Je nach Modell und Baugröße können Schallpegel von oder feucht wird. -
Seite 12: Montage
Systemair empfiehlt, das Produkt gemeinsam mit dem Montage FTG-Klapprahmen zu installieren. Falls Sie einen FTG- Klapprahmen verwenden, führen Sie die folgenden Vor der Montage des Schritte aus: Produkts erforderliche Bohren Sie Löcher in die Grundplatte des Ventilators. Schritte Warnung • Stellen Sie sicher, dass Sie über das notwendige Monta- gezubehör verfügen. -
Seite 13: Anschließen Des Produkts An Das Belüftungssystem
FTG-Klapprahmen auf dem Dachsockel. Ziehen Sie die Schnellspanner an den Kanalverbindun- gen und am Produkt mithilfe der gelieferten Schrauben Systemair empfiehlt, den Kanal (D) an einen flexiblen fest. Verbindungsstutzen (C), einer Anströmkammer (B) und einer Rückschlagklappe (A) anzuschließen. -
Seite 14: Druckregelung
Wenn Sie das Produkt nahe einer Kanalkrümmung mon- Elektrischer Anschluss tieren, führen Sie die folgenden Schritte aus, um Schwin- gungen, unerwünschte Geräusche und einen Vor dem elektrischen Druckabfall zu vermeiden. Anschluss auszuführende Messen Sie den Abstand (A) zwischen dem Produkt und der Kanalkrümmung. -
Seite 15: Installieren Des Motorschutzes Für Ac- Motoren
Typenschild angegebenen • Installieren Sie die Motorenkabel und den Temperatur- Maximalwert. wächter separat voneinander. Das Inbetriebnahmeprotokoll finden Sie unter www.systemair. • Falls der Motor nicht über Temperaturwächter verfügt, in- com sind. stallieren Sie einen Motorschutzschalter. Vor der Inbetriebnahme Drehzahlregler für EC-... -
Seite 16: Betrieb
Stoppen des Produkts über die Stellen Sie sicher, dass keine der Drehzahlstufen Stromzufuhr verringert sich die unerwünschte Geräusche im Produkt erzeugen. Lebensdauer des Motors. Systemair Systemair empfiehlt, einen externen Tragen Sie das Ergebnis im Inbetriebnahmeproto- Drehzahlregler für einen mühelosen koll ein. -
Seite 17: Wartung
Wartung Warnung Stellen Sie den Sicherheitsschalter in die Position OFF, bevor Sie Wartungsarbeiten ausführen, es sei denn, in den Anweisungen sind andere Schritte aufgeführt. Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsschalter nicht versehentlich in die Position ON gestellt werden kann. Wartungsplan Die Wartungsintervalle werden auf der Grundlage des Dau- erbetriebs des Produkts berechnet. -
Seite 18: Ersatzteile
Typenschild zu finden. • Wenn Sie weitere Informationen über Ersatzteile benöti- gen, wenden Sie sich an den Technischer Support. • Verwenden Sie stets Ersatzteile von Systemair. • Um Ersatzteile zu finden, verwenden Sie den scannbarer Code auf dem Typenschild. -
Seite 19: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Hinweis! Falls Sie in diesem Abschnitt keine Lösung zu Ihrem Problem finden, wenden Sie sich an Systemair den technischen Kundendienst. Störung Ursache Lösung Das Ventilatorlaufrad ist nicht korrekt Wenden Sie sich an Systemair den ausgewuchtet. technischen Kundendienst. Auf dem Ventiltorlaufrad befindet sich Reinigen Sie das Ventilatorlaufrad Schmutz. - Seite 20 Lieferung enthalten ist. Hinweis! Dies gilt nicht für EC- oder 3-Phasen- AC-Motoren. Im Motor liegt eine Blockierung vor. Wenden Sie sich an Systemair den technischen Kundendienst. Defekte Motorwicklung Falls möglich, messen Sie die Widerstände der Motorwicklungen, um diese zu überprüfen.
-
Seite 21: Entsorgung
Dieses Symbol am Produkt oder an der Verpackung zeigt an, Wartungsplan und das Inbetriebnahmeprotokoll an dass dieses Produkt nicht über den Haushaltsmüll entsorgt Systemair sind. Die Garantie ist nur unter folgenden werden darf. Das Produkt muss an einer zugelassenen Bedingungen gültig: Entsorgungsstelle für elektrische und elektronische Geräte... -
Seite 22: Technische Daten
Übersicht über die technischen Daten Tabelle 2 max. Temperatur der geförderten Luft, ° max. Umgebungstemperatur, °C Weitere Informationen finden Sie im Datenblatt, erhältlich im Onlinekatalog, unter www.systemair.com. Schalldruck, dB IP-Klasse Spannung, Strom, Frequenz, Gehäuse- Siehe Typenschild. Weitere Informationen finden Sie unter Typenschild. -
Seite 23: Produktabmessungen
12.2 Produktabmessungen Hinweis! Wird die Maßeinheit nicht genannt, werden die Abmessungen in Millimetern angegeben. 12.2.1 Produktabmessungen DVN Ventilatoren und DVNI Ventilatoren Tabelle 3 ØK ØL (4x) Ø9 M20- 18.5 DVN 355 (6x) x1.5 (4x) Ø9 M20- 18.5 DVN 400 (6x) x1.5 (4x) Ø9... - Seite 24 Tabelle 3 (Forts.) ØK ØL (4x) 18,5 DVNI 500 (6x) x 1,5 (4x) 1315 1035 DVNI 560 (8x) x 1,5 (4x) 1315 1035 DVNI 630 (8x) x 1,5 (4x) 1483 1165 DVNI 710 (8x) x 1,5 (4x) 1590 1460 1180 1050 DVNI 800 (8x)
-
Seite 25: Produktabmessungen Dvs Ventilatoren Und Dvsi Ventilatoren
12.2.2 Produktabmessungen DVS Ventilatoren und DVSI Ventilatoren Tabelle 4 ØI ØJ 6 x M6 10 (4x) DVS 190 x 1,5 6 x M6 10 (4x) DVS 225 x 1,5 6 x M6 10 (4x) DVS 310 x 1,5 6 x M8 10 (4x) DVS 311 x 1,5... - Seite 26 Tabelle 4 (Forts.) ØI ØJ 6 x M8 10 (4x) DVSI 311 x 1,5 6 x M8 12(4x) DVSI 355 x 1,5 12(4x) DVSI 400 x 1,5 12(4x) DVSI 450 x 1,5 12(4x) DVSI 500 x 1,5 1315 1130 14 (4 x) DVSI 560 x 1,5 1315...
- Seite 27 Tabelle 5 (Forts.) ØI ØJ 1150 6 x M8 14 (4 x) DVS 560 x 1,5 1150 6 x M8 14 (4 x) DVS 630 x 1,5 1350 1.185 6 x M8 1035 14 (4 x) DVS 710 x 1,5...
-
Seite 28: Produktabmessungen Dvc-S Ventilatoren Und Dvci-S Ventilatoren
12.2.3 Produktabmessungen DVC-S Ventilatoren und DVCI-S Ventilatoren Tabelle 6 ØI ØJ 6 x M6 10 (4x) DVC-S 190 x 1,5 6 x M6 10 (4x) DVC-S 225 x 1,5 6 x M6 10 (4x) DVC-S 315 x 1,5 6 x M6 12(4x) DVC-S 355 x 1,5... - Seite 29 Tabelle 6 (Forts.) ØI ØJ 6 x M6 12(4x) DVCI-S x 1,5 1315 1130 8 x M6 14 (4 x) DVCI-S x 1,5 1315 1130 8 x M6 14 (4 x) DVCI-S x 1,5 Tabelle 7 ØI ØJ 6 x M6 10 (4x) DVC-S 315 x 1,5...
-
Seite 30: Produktabmessungen Dvc-P Ventilatoren Und Dvci-P Ventilatoren
12.2.4 Produktabmessungen DVC-P Ventilatoren und DVCI-P Ventilatoren Tabelle 8 ØH ØJ M16 x- M16 x- 6 x M6 10 (4x) DVC-P M16 x- M16 x- 6 x M6 10 (4x) DVC-P M16 x- M16 x- 6 x M6 10 (4x) DVCI-P DVCI-P M16 x-... - Seite 31 Tabelle 9 ØI ØK 6 x M8 10 (4x) DVC-P x 1,5 x 1,5 6 x M8 12(4x) DVC-P x 1,5 x 1,5 6 x M8 12(4x) DVC-P x 1,5 x 1,5 6 x M8 12(4x) DVC-P x 1,5 x 1,5 6 x M8 12(4x) DVC-P...
-
Seite 32: Produktabmessungen Dvc-Poc Ventilatoren Und Dvci-Poc Ventilatoren
12.2.5 Produktabmessungen DVC-POC Ventilatoren und DVCI-POC Ventilatoren Tabelle 10 ØI ØJ 6 x M8 10 (4x) DVC-POC x 1,5 6 x M8 12(4x) DVC-POC x 1,5 6 x M8 12(4x) DVC-POC x 1,5 6 x M8 12(4x) DVC-POC x 1,5 6 x M8 12(4x) DVC-POC... -
Seite 33: Produktabmessungen Dhs Ventilatoren
12.2.6 Produktabmessungen DHS Ventilatoren Tabelle 11 ØA ØD ØJ Ø K (4- 6 x M6 DHS 190 x 1,5 6 x M6 DHS 225 x 1,5 6 x M6 DHS 310 x 1,5 6 x M6 DHS 311 x 1,5 6 x M6 DHS 315 x 1,5... -
Seite 34: Schaltpläne
Tabelle 12 ØA ØD ØJ Ø K (4- 1100 8 x M8 DHS 560 x 1,5 1100 8 x M8 DHS 630 x 1,5 1282 1035 8 x M8 DHS 710 x 1,5 12.3 Schaltpläne 12.3.1 Anschlusspläne für Drehzahlregler bei AC-Motoren Hinweis! Die Auswahl des elektrischen Zubehörs muss gemäß... - Seite 35 REE – Thyristor RRE 1 und RRE 2 – Gehäuse für Auf- oder Unterputzmonta- ge im Lieferumfang enthalten. RRE 4 – Aufputzmontage. Hinweis! Bei der Auswahl des Drehzahlreglertyps müssen die An- laufströme berücksichtigt werden. Produkte, bei denen dieser Drehzahlregler zum Einsatz kommt, müssen einen integrierten Überhitzungsschutz aufweisen und für die Thyrister-Drehzahlreglung ausgelegt sein.
- Seite 36 Relaisanschluss. Es liegen immer 230 V zwischen D. Ventilator Spannungs- bzw. Stromquelle und Nullleiter an, wenn Thermostat der Transformatorregler in einer der Positionen 1 bis 5 steht. Motorschutz. Wenn der Motorschutz nicht in Gebrauch ist, müssen die Thermostatkontakte gemeinsam durch- Netzstromversorgung geschleift werden.
- Seite 37 RTRD Ein 3-phasiger Transformator, der die Ventilatordrehzahl durch Ändern der Versorgungsspannung in fünf festgelegten Stufen regelt. Die Stufen werden durch den Drehknopf an der Gehäusefront eingestellt. RTRD2-7 FS FS TK TK 230 V AC Wenn diese Funktion nicht erforderlich ist, müssen die Klemmen gebrückt werden Zulässige Kontaktbelastung, 230 V AC/max.
-
Seite 38: Schaltpläne Für Drehzahlregler Bei Ec-Motoren
RTRDU Manueller 5-Stufen-Transformator mit Motorschutzfunktion – Ein Dreiphasen-Transformator, der die Ventilatordrehzahl steu- ert, indem er die Versorgungsspannung in fünf festgelegten Stufen reduziert. Die Stufen werden durch den Drehknopf an der Gehäusefront eingestellt. RTRDU FS FS TB TB 230 V AC max. - Seite 39 MTP 20 MTP 20 1/Vdc+ +10V 4/Vout 0...10V 2/Vdc- 3/Vout- EC Basic EC-Basic 1/IN Vac 230V AC 2/IN Vac +10V 4/Out 0...10V 5/GND MTV–1/10 MTV 1/010 1/IN Vac 230V AC 2/IN Vac +10V 4/Out+ 0...10V 5/Out- S-5EC/FRQ +10V 0...10V EC Vent optional IN/RPM TACH...
-
Seite 40: Schaltpläne Für On/Off-Regler (Ein/Aus) Bei Ec-Motoren
12.3.3 Schaltpläne für ON/OFF-Regler (Ein/Aus) bei EC-Motoren CO2RT-R(-D) Supply +10V 24V AC Neutral 0...10V Common Relay NO Relay NC Din1 IR24–P +10V 24V AC or DC Neutral 0...10V Common Relay NO Relay NC Din1 12.3.4 Anschlusspläne für Bedarfsregler bei EC-Motoren EC Basic EC Basic-T zur Temperaturregelung EC-Basic... - Seite 41 EC Vent Bedarfsregler für bis zu 5 externe Sensoren, 2 Ventilatoren, Klappen, Heiz- und Kühlregister. Das EC-Regelsystem besteht aus 2 Einheiten. Regelgerät (CB) und Raumeinheit (RU). Schließen Sie den Ventilator an optional IN/RPM TACH das Regelgerät an und bauen Sie das integrierte Potenzio- meter aus.
- Seite 42 Regelgerät (CB) ALARM FAN OUT3 OUT2 OUT1 DEBUG PT1000 +24VDC PT1000 Y +0-10V PT1000 Br + 24VDC N out N in L out L in Netzstromversorgung 230 V 1~ AC (10 A) Analoger Sensor (z. B. Drucksensor) C. Analoger Sensor (z. B. Drucksensor des Typs PT1000) D.
- Seite 43 MM6-24/D Wahlschalter für Ausgangssignal Vergleicht Signale aus den verbundenen Eingängen und überträgt die Signale an den Reglerausgang. Input 1 0...10 V Input 2 0...10 V Input 3 0...10 V Input 4 0...10 V Input 5 0...10 V Input 6 0...10 V System neutral Mains supply...
-
Seite 44: Übersicht Über Das Zubehör
Übersicht über das Zubehör Hinweis! Die dargestellten Zubehörteile sind nicht im Lieferumfang des Produkts enthalten. Weitere Informationen und sonstiges erhältliches Zubehör finden Sie unter www.systemair.com oder wenden Sie sich an den technischen Support von Systemair . VKS: Rückschlagklappe ASF: Ansaugflansch... -
Seite 45: Eu-Konformitätserklärung - Dachventilatoren
EU-Konformitätserklärung — Dachventilatoren Wir, der Hersteller Firma Systemair GmbH Adresse Seehöfer Straße 45 97944 Boxberg Deutschland erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Produktbezeichnung: Dachventilatoren Typ/Modell DVS 190–710; DVSI 190–710; DHS 190–710; DVC 190–710; DVCI 190–710; DVP 200–400 Identification Serial numbers dating from 2024 and onwards... -
Seite 46: Eu-Konformitätserklärung - Thermoventilatoren
EU-Konformitätserklärung – Thermoventilatoren Wir, der Hersteller Firma Systemair GmbH Adresse Seehöfer Straße 45 97944 Boxberg Deutschland erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Produktbezeichnung: Thermoventilatoren Typ/Modell AxZent; KBR; MUB/T; MUB/T-S; DVN; DVNI den folgenden geltenden Richtlinien entspricht: Maschinenrichtlinie 2006/42 EC DIN EN ISO 12100:2013 Sicherheit von Maschinen –... - Seite 48 © Copyright Systemair AB Alle Recht vorbehalten Systemair AB behält sich das Recht vor, seine Produkte ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. Dies gilt auch für bereits bestellte Produkte, solange diese Änderung keinen Einfluss auf die zuvor vereinbarten Produktspezifikationen hat. Aus dem Englischen übersetztes Dokument...