Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kessel Aqualift F Einbau-, Wartungs- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kessel Anleitungen
  4. Pumpen
  5. Aqualift F
  6. Einbau-, wartungs- und bedienungsanleitung

Kessel Aqualift F Einbau-, Wartungs- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Aqualift F:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UND WARTUNG
KESSEL-Hebeanlage Aqualift F (400V) Standard
für fäkalienhaltiges und fäkalienfreies Abwasser
zur freien Aufstellung in frostgeschützten Räumen
Aqualift F
Installation
der Anlage wurde durchgeführt von Ihrem Fachbetrieb:
Name/Unterschrift
Stand 07/2010
Aqualift F Duo
Inbetriebnahme
Datum
Einweisung
Ort
Produktvorteile
Einfacher Anschluß über
angeformte Stutzen
Anbohrflächen für weitere
Anschlüsse
Vollautomatischer Betrieb
Wartungsfreundlicher
PE-Behälter
Allgemeine bauaufsichtliche
Zulassung Nr. Z-53.2-424
LGA
Landesgewerbeamt Bayern
Bauart
Bauart
Bauart
geprüft
geprüft
geprüft
und überwacht
und überwacht
und überwacht
Stempel Fachbetrieb
Sach-Nr. 206-818

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kessel Aqualift F

Inhaltszusammenfassung für Kessel Aqualift F

  • Seite 1 ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UND WARTUNG KESSEL-Hebeanlage Aqualift F (400V) Standard für fäkalienhaltiges und fäkalienfreies Abwasser zur freien Aufstellung in frostgeschützten Räumen Aqualift F Duo Aqualift F Produktvorteile Einfacher Anschluß über angeformte Stutzen Anbohrflächen für weitere Anschlüsse Vollautomatischer Betrieb Wartungsfreundlicher PE-Behälter...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    1. Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Bei Installation, Betrieb, Wartung oder Reparatur der Anlage sind die Unfallverhütungsvorschriften, die in Frage kommenden DIN- und VDE-Normen und Richtlinien sowie die Vorschriften der örtlichen Ener - gie- und Versorgungsunternehmen zu beachten. Die Anlagen dürfen nicht in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden. Gefahr durch elektrische Spannung Diese Anlage enthält elektrische Spannungen und steuert drehende, mechanische Anlagenteile.
  • Seite 3 Sofern Anforderungen an die maximal zulässige Lautstärke gestellt wer- den, sind hierfür gegebenenfalls entsprechende Maßnahmen bauseits vorzusehen. Eventuell kann auch das KESSEL-Set zur Schalldämmung ausreichend Abhilfe schaffen. Empfehlenswert ist dazu die optionale Schalldämmmatte (Monoanlage Art.-Nr: 28962; Duoanlage Art.-Nr. 28693).

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis ......................Seite 1. Sicherheitshinweise Einsatzbereich ..............Seite 2. Allgemeines Anlagenbeschreibung............Seite Abmessungen..............Seite 3. Technische Daten Pumpen ................Seite Elektrisches Schaltgerät ............Seite Montage Sammelbehälter ...........Seite 4. Einbau und Montage Anschluß der Rohrleitungen ..........Seite Einstellung der Druckniveauschalter ........Seite Allgemeine Hinweise ............Seite 12 5. Elektroanschluss Montage des Schaltgeräts...........Seite 12 Installation, Verdrahtung............Seite 13 Kontrollen ................Seite 16 Konfiguratiion Schaltgerät ...........Seite 17...

  • Seite 5: Anlagenbeschreibung

    2. Allgemeines 2.1 Einsatzbereich Die Hebeanlagen fördern die unterhalb der Kanal- und Rück- Die KESSEL-Hebeanlage Aqualift ® F ist zur freien Aufstel- stauebene anfallenden fäkalienhaltigen und fäkalienfreien lung in frostgeschützten Räumen vorgesehen. Das zuge hö - Ab wässer entsprechend den Vorschriften der DIN 1986 voll- ri ge Schaltgerät ist in einem überflutungssicheren, trockenen...

  • Seite 6: Abmessungen

    3. Technische Daten 3.1 Abmessungen 3.1.1 Einzelanlage 1,1 kW mit Druckabgang DN 100, Best.-Nr. 28645 / 28644 (mit Absperreinrichtung) Einzelanlage 2,2 kW mit Druckabgang DN 100, Best.-Nr. 28647 / 28649 (mit Absperreinrichtung) DN100 Ø110 DN70 Ø75 3.1.2 Doppelanlage 1,1 kW mit Druckabgang DN 100, Bestell.-Nr. 28652 / 28659 (mit Absperreinrichtung) Doppelanlage 2,2 kW mit Druckabgang DN 100, Bestell.-Nr.

  • Seite 7: Pumpen

    3. Technische Daten 3.2 Pumpen (Aqualift F Mono, Duo) 400 V - 1,1 kW 400 V - 2,2 kW Nennleistung (P2) 1,15 kW 2,4 kW Aufnahmeleistung (P1) 1,6 kW 3,1 kW Betriebsspannung 400 V DS Nennfrequenz 50 Hz Nennstrom 3,2 A...

  • Seite 8: Elektrisches Schaltgerät

    3. Technische Daten 3.3 Elektrisches Schaltgerät Relais „Störung“ Wechsler; Öffner, Mittelkontakt, Schließer jeweils max. 2A 3.3.1 Allgemeine technische Daten Relais „Warnung“ Umgebungsbedingungen Wechsler; Öffner, Mittelkontakt, Schließer jeweils max. 2A Zulässiger Temperaturbereich: 0 bis 50 °C Zulässige Luftfeuchtigkeit: 10 bis 80 % Netz nicht kondensierend 2 x N, max.

  • Seite 9: Anschluß Der Rohrleitungen

    Die Anlage ist an entprechender Stelle im Raum waagrecht aus zurichten und zweckmäßig auf schalldämmendem Mate - rial (als Zubehör bei KESSEL erhältlich) aufzustellen. Die He beanlage ist mit den mit gelieferten Winkeln, Schrauben und Dübeln fest mit dem Boden zu verbinden, um sie gegen Ver schieben oder Verdrehen zu sichern.
  • Seite 10 II. Anschlüsse an den seitlich angeordneten Anbohrflä chen (für Zulaufleitung oder Handmembran- pumpe) mittels Bohrung mit Sägeglocke*, Einfügen der passenden, eingefetteten Dichtung* sowie Einschieben eines passenden Kunststoffrohres (siehe Abb. E) Behälter-Hebeanlage Rohrdurchführungs-Dichtung Abb. C: Rohranschluß Behälter-Hebeanlage Abb. E * KESSEL-Zubehörteil...

  • Seite 11: Niveauerfasssung

    Dies ist bei der Inbetriebnahme zu über- Schaltgerät angeschlossen wird. Informationen zur Einstel- prüfen. lung des Schalt-Niveaus erhalten Sie über den KESSEL- Zur Vermeidung von Druckschlägen darf die Druckleitung Kundendienst. nicht fest mit dem Bauwerk verbunden werden. Bei Verwen- dung von Guss- oder Stahldruckrohren mit geringen Dämpfungs eigenschaften ist bei Förderhöhen ab 5 m ein...

  • Seite 12: Allgemeine Hinweise

    Dieser ist dem Schaltgerät ein - doch kei nesfalls verlängert werden. Sonderlängen deutig zuzuordnen. hierfür sind di rekt bei KESSEL zu bestellen. Alle angeschlossenen Kabel sind von Zug zu entlasten. – Das Kabel muß mit gleichmäßigem Gefälle vom Nicht genutzte Verschraubungen müssen unbedingt fach -...
  • Seite 13 5. Elektroanschluss Die einzelnen Anschlußarbeiten sind in der nachfolgenden Tabelle sowie in den Anschlußplänen auf den Seiten 27 und 29 auf geführt. Zu beachten sind dabei auch die jeweiligen Erläuterungen in Kapitel 8, Elektrisches Schaltgerät (Lage der Be- dienelemente, Innenansicht des Schaltgerätes). EINZELANLAGE - Sicherheitshinweise beachten ! Auszuführende Arbeit Schaltgerät ab Bj.
  • Seite 14 5. Elektroanschluss EINZELANLAGE - Sicherheitshinweise beachten ! Auszuführende Arbeit Schaltgerät ab Bj. 01/10 Schaltgerät bis Bj. 12/09 • Der Klemmenblock der Niveaueingänge darf mit keinem anderen Stromkreis ver bunden werden. • Die Klemmen sind mit Schaltersymbolen ge- kennzeichnet. • Die Ausgänge N / L1 (je 2) sind vorgesehen, um über die Relais „Störung“...
  • Seite 15 5. Elektroanschluss DOPPELANLAGE - Sicherheitshinweise beachten ! Auszuführende Arbeit Schaltgerät ab Bj. 01/10 Schaltgerät bis Bj. 12/09 Batterieanschluss • Beide Batterien (2 x 9V-Block) sind • Der Akku (1 x 9V-Block) ist in die Akku- (Akkus bis Baujahr 12/09) auf der Platine anzuschliessen. halterung einzustecken.

  • Seite 16: Kontrollen

    5. Elektroanschluss DOPPELANLAGE - Sicherheitshinweise beachten ! Auszuführende Arbeit Schaltgerät ab Bj. 01/10 Schaltgerät bis Bj. 12/09 werden. • Die Klemmen sind mit Schaltersymbolen ge- kennzeichnet. • Die „Störung“- und „Warnung“- • Die „Störung“- und „Alarm“-Meldung erfolgt über Ausgänge je ein Relais (Wechsler) ohne Schutzbeschal- Meldung erfolgt über je ein Relais „Störung“...
  • Seite 17 5. Elektroanschluss 5.6 Konfiguration Schaltgerät (bis Baujahr 12/09) Die Konfiguration der Steuerung erfolgt werkseitig mittels der Schalter S601 ... S604 zwischen den Klemmenblöcke der Ni- veaueingänge und des Thermoschutzeinganges. Sicherheitshalber sind diese gemäß der nachfolgenden Beschreibungen zu prüfen. Die Vor- bzw. Soll-Einstellungen sind grau hin terlegt. - Mit Schalter S604 (4-fach DIP-Schalter mit je 2 Stellungen ON / OFF) erfolgt die Grundeinstellung.

  • Seite 18: Allgemeine Hinweise

    6. Inbetriebnahme die Anlage angegebene Nennspannung und Stromart mit 6.1 Allgemeine Hinweise der vor Ort vorhandenen Nennspannung und Stromart über - Inbetriebnhame ein stimmen. Die Inbetriebnahme muss durch einen hierfür Fachkundigen Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme der Anlage auch die In- erfolgen, für dessen Verfügbarkeit der unmittelbare Lieferant stallation / Verkabelung noch einmal sorgfältig.

  • Seite 19: Funktionsbeschreibung

    6. Inbetriebnahme 6.4.1Bedienung Schaltgerät bis Baujahr 12/09) Bei Überschreiten der maximalen Grenzlaufzeit erfolgt die Störmeldung und die Abschaltung der jeweiligen Pumpe wie 6.4.1 Betriebsart “Auto” bei der Einzelanlage. Die jeweilige Pumpe kann erst wieder in Betrieb gehen, wenn der „Alarm Reset“-Taster betätigt a) Einzelanlage wur de.

  • Seite 20: Hinweise Zur Pumpe

    7. Inspektion und Wartung Die Anlage ist monatlich vom Betreiber durch Beobachtung 7.2 Hinweise zur Anlüftevorrichtung ei nes Schaltspiels auf Betriebsfähigkeit und Dichtheit zu über prüfen. Mit der Anlüftevorrichtung kann die Druckleitung durch ma- nuelles Anheben der Rückschlagklappe der Hebeanlage komplett entleert werden.

  • Seite 21: Hinweise Zum Elektrischen Schaltgerät

    7. Inspektion und Wartung Abb. 4 Abb. 5 ten. Ersatz darf nur durch gleichen Typ erfolgen. 7.3 Hinweise zum elektrischen Schaltgerät • Die Batterie / Akku ist ein Verschleißteil und sollte möglichst • Nach Wartungsarbeiten muß die Abdeckplatte und der jährlich über prüft und gegebenenfalls gewechselt werden.

  • Seite 22: Allgemeine Störungen

    • Fremdkörper in der Druckarmatur oder in der Druckleitung entfernen • Pumpen sind abgenutzt, Austausch vorneh- men lassen • Falsche Auslegung der Hebeanlage, Klärung über KESSEL-Kundendienst Anlüftevorrichtung nicht in Betriebsstellung Anlüftevorrichtung in Betriebsstellung bringen Falsche Motordrehrichtung Drehrichtung prüfen, bei falscher Drehrichtung...
  • Seite 23 Motor und Pumpe auf Leichtgängigkeit prüfen, Anlage auf Schaltstörungen prüfen (vor allem Motorschutzschalter) Zu häufiges Ein- und Ausschalten der Anlage durch zu hohe Zulaufmengen, Klärung mit KESSEL-Kundendienst Schütze zu heiß durch Schalt- Anlage auf Schaltstörungen prüfen. störungen Anlage läuft zu oft, schaltet...

  • Seite 24: Störungsmeldungen

    8. Störungen und Abhilfemaßnahmen Störungsmeldungen / Abhilfemaßnahmen (ab Baujahr 01/10) = aus l = langsames Blinken ❍ = schnelles Blinken = leuchten Batteriefehler - Alarm und Alarmtaste quittieren - prüfen, ob Batterien angeschlossen sind - entladene Batterien tauschen - nach quittieren des Signaltons Alarmtaste erneut drücken -->...
  • Seite 25 8. Störungen und Abhilfemaßnahmen Sensorfehler - Druckabfall: gemessener Wasserstand ist um 12 mm gefallen, ohne dass Pumpe gelaufen ist --> Tauchrohr/Tauchglocke von Hand freipumpen --> Luftschlauch auf Dichtheit prüfen Duo Pumpe 1/2 Drehfeld / Phasenfehler - Drehfeldfehler: falsches Drehfeld bei Netzanschluss Schaltgerät -->...

  • Seite 26: Irreguläre Niveauzustände

    8. Störungen und Abhilfemaßnahmen Relaisfehler Leistungsschütz schaltet nicht mehr ab --> Schaltgerät vom Netz trennen --> Schütz austauschen --> Kundendienst kontaktieren Duo Pumpe 1 Duo Pumpe 2 Niveaufehler - Niveaufehler (nur bei Druckmembran-Schalter): Steuerungskabel zum Schaltgerät ist nicht stetig steigend verlegt -->...

  • Seite 27: Interne Überwachung

    8. Störungen und Abhilfemaßnahmen 8.2.2 Interne Überwachung Die Steuerung wertet ungeachtet der Konfiguration die Sig- bzw. bei Doppelanlagen mit nale der Phasen/Drehfeldüberwachung, des Motorschutz- – Phase/Drehfeld schalters und des Motortemperaturfühlers aus. Bei einer – Pumpe 2 MSS/Temp Störung oder Nichtbereitschaft wird die Pumpe abgeschaltet –...

  • Seite 28: Schaltgerät (Ab Baujahr 01/10)

    Aqualift F Duo 400V V1.05: Schriftgrößen angepaßt (DA) V1.04: Gelb -> Achatgrau, Violett 2587C -> 2577C, Eckradien, Linienstärke, Tastenradien,Tastenprägung. Einschalt-Niveau erreicht Beschreibung Frontfolie / Dekorfolie Aqualift F Mono Standard Datei KES1PS_DRU01V1_05_ago Kurzbedienungsanleitung: Datum/Autor 07.09.09 / A.Götz (Pumpe läuft nach Ablauf der Einschalt- Änderungen...

  • Seite 29: Schaltgerät Bis Baujahr 12/09)

    9. Schaltgerät 9.1.2 Schaltplan Doppelanlage ab Baujahr 01/10) 9.2 Schaltgerät bis Baujahr 12/09) 9.2.1 Schaltgerät für Einzelanlage bis Baujahr 12/09) Beschreibung der Anzeige- und Bedienelemente Anzeigeelemente (LED’s) Betrieb grün Spannungsversorgung in Ordnung Normalbetrieb (zur Information Niveau „Alarm“ gelb „Alarm“-Niveau erreicht für den Bediener) Niveau „Ein“...
  • Seite 30 9. Schaltgerät • Die Bedienelemente sind nach Abnahme des transparen- vorher spannungsfrei zu schalten. Bei Unklarheiten ist ten Gehäusedeckels zugänglich. Das Abnehmen des eine Elektrofachkraft hinzu zu ziehen. Gehäusedeckels zum Zwecke der Bedienung ist zulässig, • Der am Motorschutzschalter eingestellte Strom muß dem jedoch nur für Servicearbeiten sinnvoll.
  • Seite 31 9. Schaltgerät 9.2.2 Schaltplan Einzelanlage bis Baujahr 12/09) Stand 04.99 / Du / EINZ-F...

  • Seite 32: Beschreibung Der Anzeige- Und Bedienelemente

    9. Schaltgerät 9.3 Schaltgerät für Doppelanlage bis Baujahr 12/09) 9.3.1 Beschreibung der Anzeige- und Bedienelemente Anzeigeelemente (LED’s) Betrieb grün Spannungsversorgung in Ordnung Normalbetrieb (zur Information Niveau „Alarm“ gelb „Alarm“-Niveau erreicht für den Bediener) Niveau „Ein2“ gelb „Ein2“-Niveau erreicht Niveau „Ein1“ gelb „Ein1“-Niveau erreicht Niveau „Aus“...
  • Seite 33 9. Schaltgerät 9.3.2 Schaltplan Doppelanlage (Aqualift Duo) (bis Baujahr 12/09) Stand 04.99 / Du / DUO-F...

  • Seite 34: Zubehörteile

    Absperreinrichtung für Duo-Anlagen DN 100 28694 Kompressorset zur Lufteinperlung für eine höhere Betriebssicherheit bei Fetteintrag und Hygieneartikeln 28048 Luftfilter für Kompressor (28048) 363-140 Motorschutzschalter 2,5 -4 Amp. 363-134 Motorschutzschalter 4-6,3 Amp. 363-135 Motorschutzschalter 6,3-10 Amp. 363-136 Schütz 363-151 Siehe auch KESSEL-Katalog...

  • Seite 35: Ersatzteile

    10. Ersatzteile und Zubehör 10.2 Ersatzteile 10.2.1 Einzelanlage Position Stück Teile Nr. Benennung 206-004 Mono-Behälter 206-161 Pumpenflansch komplett (F) 367-002 Motor komplett 1,1 kW / 400 V 367-003 Motor komplett 2,2 kW / 400 V 240-051 Mono-Klappengehäuse DN 100 5a (bis Bj. 12/09) 206-017 Mono-Druck-Steuerung komplett 5b (ab Bj.
  • Seite 36 10. Ersatzteile und Zubehör 10.2.2 Doppelanlage Position Stück Teile Nr. Benennung 206-005 Duo-Behälter 206-161 Pumpenflansch komplett (F) 367-002 Motor komplett 1,1 kW / 400 V 367-003 Motor komplett 2,2 kW / 400 V 240-056 Duo-Rückflußsperre komplett DN 100 5a (bis Bj. 12/09) 206-022 Duo-Druck-Steuerung komplett 5b (ab Bj.
  • Seite 37 10. Ersatzteile und Zubehör 10.2.3 Tauchrohr L = 175 mm Einzelanlage 206-208) Doppelanlage 206-224) ➂ Pos. Stück Teile Nr. Benennung ➁ 197-333 Schottverschraubung ➀ 197-340 Klemmring für Schottverschraubung 197-339 Abschlussmutter für Schottverschr. 206-228 PE-Schlauch 6 x 4 mm (5m) 206-227 PE-Schlauch 6 x 4 mm (10m) 10.2.4 Drucksteuerung (bis Baujahr 01/10) ➄...
  • Seite 38 10. Ersatzteile und Zubehör 10.2.5 Mono-Klappengehäuse DN 100 (Teile-Nr. 240-051) Pos. Stück Teile Nr. Benennung ➁ 240-046 Klappengehäuse 240-048 Schlauchanschluss 110 ➂ 240-038 Sich. Skt. Mutter M8 240-037 O-Ring 240-068 Rückschlagklappe für 1,1 kW inkl. Klappenhalter 240-069 Rückschlagklappe für 2,2 kW ➃...
  • Seite 39 10. Ersatzteile und Zubehör 10.2.7 Duo-Klappengehäuse DN 100 (Teile-Nr. 240-056) Pos. Stück Teile Nr. Benennung 240-007 Duo-RS-Gehäuse 240-045 Druck-Deckel geschl. 240-009 T-Stück DN 100 240-068 Rückschlagklappe für 1,1 kW inkl. Klappenhalter 240-069 Rückschlagklappe für 2,2 kW inkl. Klappenhalter 240-027 O-Ring 240-058 Sich.

  • Seite 40: Gewährleistung

    11. Gewährleistung 1. Ist eine Lieferung oder Leistung mangelhaft, so hat KESSEL Über die gesetzliche Regelung hinaus erhöht die KESSEL AG die nach Ihrer Wahl den Mangel durch Nachbesserung zu beseitigen Gewährleistungsfrist für Leichtflüssigkeitsabscheider, Fettab- oder eine mangelfreie Sache zu liefern. Schlägt die Nachbesse- scheider, Schächte, Kleinkläranlagen und Regenwasserzister-...
  • Seite 42 Übergabeprotokoll...

  • Seite 43: Übergabeprotokoll

    Übergabeprotokoll Typenbezeichnung * __________________________________________________________ KESSEL-Bestellnummer * __________________________________________________________ Fertigungsdatum * __________________________________________________________ (* gemäß Typenschild/Rechnung) Objektbezeichung / Anlagenbetreiber __________________________________________________________ Adresse __________________________________________________________ Telefon / Telefax __________________________________________________________ Planer __________________________________________________________ Adresse __________________________________________________________ Telefon / Telefax __________________________________________________________ Ausführende Baufirma __________________________________________________________ Adresse __________________________________________________________ Telefon / Telefax __________________________________________________________ Ausführende Sanitärfirma...
  • Seite 44 Rückstauverschlüsse Kleinkläranlagen Hebeanlagen Schächte Abläufe / Duschrinnen Regenwassernutzung Abscheider -Fettabscheider -Öl-/ Benzin-/ Koaleszenzabscheider -Stärkeabscheider -Sinkstoffabscheider...

Inhaltsverzeichnis