Entretien; Accessoires En Option - Makita 4604D Betriebsanleitung

Remplacement des lames
ATTENTION :
• Assurez-vous toujours que le contrôleur est éteint et le
cordon de raccordement débranché du sécateur.
Vous pouvez remplacer les lames quelle que soit la posi-
tion de la lame supérieure.
Retirez les boulons à tête creuse à 6 pans qui fixent le
carter de lame avec la clé hexagonale fournie. (Fig. 14)
Retirez le carter de lame. (Fig. 15)
Retirez le contre-écrou hexagonal avec la clé à douille
fournie. La rondelle plate s'enlève en même temps que le
contre-écrou hexagonal. (Fig. 16)
Retirez le boulon à tête ronde, le support de lame et la
lame supérieure. (Fig. 17)
Retirez la lame supérieure du support de lame. Veillez à
ce qu'aucun corps étranger n'adhère à l'aimant du sup-
port de lame, et faites attention de ne pas l'endommager.
(Fig. 18)
Retirez les deux boulons à tête creuse à 6 pans qui fixent
la lame inférieure avec la clé hexagonale fournie. Puis,
retirez la lame inférieure. (Fig. 19)
Pour installer les lames, procédez dans l'ordre inverse.
N'enlevez pas la graisse autour de l'engrenage.

ENTRETIEN

ATTENTION :
• Assurez-vous toujours que le contrôleur est éteint et le
cordon de raccordement débranché du sécateur.
• N'utilisez jamais d'essence, benzine, diluant, alcool ou
autre produit similaire. Cela risquerait de provoquer la
décoloration, la déformation ou la fissuration de l'outil.
Entretien des lames (Fig. 20 et 21)
NOTE :
• Avant et après l'utilisation, vérifiez attentivement les
lames.
Après l'utilisation, nettoyez les lames avec une brosse
dure. Puis essuyez les lames avec un chiffon et endui-
sez-les d'huile de machine.
ATTENTION :
• Si vous n'entretenez pas suffisamment les lames, cela
provoquera une friction excessive des lames et réduira
la durée de fonctionnement par recharge de la batterie.
Affûtage des lames
Lame supérieure
Appliquez la partie plate de la lime diamantée sur le tran-
chant. Déplacez la lime dans le sens de la flèche pour
que l'affûtage soit pratiqué sur toute la longueur du fil.
Maintenez la lime bien à plat. (Fig. 22)
Appliquez légèrement la partie plate de la lime diaman-
tée sur l'autre face de la lame. Déplacez la lime dans le
sens de la flèche pour enlever le morfil. (Fig. 23)
Lame inférieure
Appliquez la partie ronde de la lime diamantée sur le
tranchant. Déplacez la lime dans le sens de la flèche
pour que l'affûtage soit pratiqué sur toute la longueur du
fil. (Fig. 24)
Appliquez légèrement la partie plate de la lime diaman-
tée sur l'envers de la lame. Déplacez la lime dans le sens
de la flèche pour enlever le morfil. (Fig. 25)
Pour maintenir la sécurité et la fiabilité du produit, les
réparations, l'entretien ou les réglages doivent être effec-
tués par le Centre d'Entretien Makita.
16

ACCESSOIRES EN OPTION

ATTENTION :
• Ces accessoires ou ces fixations sont recommandés
pour l'utilisation de l'outil Makita spécifié dans ce
manuel. L'utilisation d'autres accessoires ou fixations
peut présenter un risque de blessures. Les accessoires
ou les fixations ne devront être utilisés que dans le but
et de la manière prévus.
• Lame supérieure
• Lame inférieure
• Batterie 4600
• Chargeur DC4600
• Contrôleur C4600
• Cordon de raccordement
• Lime diamantée
• Huile de machine
• Clé à douille 3 – 13 (avec clé hexagonale)
• Ceinture
• Bretelles
• Gaine
• Attache de bras
• Mallette de transport en plastique
• Cache de batterie
NOTE :
• Il se peut que certains éléments de la liste soient com-
pris dans l'emballage de l'outil en tant qu'accessoires
standard. Ils peuvent varier d'un pays à l'autre.
Pour les pays d'Europe uniquement
Bruit
Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon
EN60745 :
Niveau de pression sonore (L
Incertitude (K) : 3 dB (A)
Le niveau de bruit en fonctionnement peut dépasser
80 dB (A).
Porter des protecteurs anti-bruit
Vibrations
Valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial)
déterminée selon EN60745 :
Émission de vibrations (
Incertitude (K) : 1,5 m/s
• La valeur d'émission de vibrations déclarée a été
mesurée conformément à la méthode de test standard
et peut être utilisée pour comparer les outils entre eux.
• La valeur d'émission de vibrations déclarée peut aussi
être utilisée pour l'évaluation préliminaire de l'exposi-
tion.
AVERTISSEMENT :
• L'émission de vibrations lors de l'usage réel de l'outil
électrique peut être différente de la valeur d'émission
déclarée, suivant la façon dont l'outil est utilisé.
• Les mesures de sécurité à prendre pour protéger l'utili-
sateur doivent être basées sur une estimation de
l'exposition dans des conditions réelles d'utilisation (en
tenant compte de toutes les composantes du cycle
d'utilisation, comme par exemple le moment de sa mise
hors tension, lorsqu'il tourne à vide et le moment de
son déclenchement).
) : 70 dB (A) ou moins
pA
2
) : 2,5 m/s ou moins
a
h
2
ENG905-1
ENG900-1
ENG901-1