Makita 4604D Betriebsanleitung Seite 38

PORTUGUÊS
(Instruções originais)
1 Carregador DC4600
2 Luz de carregamento
3 Botão de início
4 Bateria 4600
5 Ficha de carga
6 Conector de carga
7 Botão de arranque
8 Controlador C4600
9 Interruptor
10 Fivela
11 Lâmpada piloto
ESPECIFICAÇÕES
Modelo
Diâmetro máximo de corte ................................... 30 mm
Comprimento total .............................................. 286 mm
Voltagem ..........................................................24 V C.C.
Peso líquido
Tesouras ............................................................. 1,0 kg
Controlador C4600 ............................................. 0,3 kg
Bateria 4600 ....................................................... 2,0 kg
Tempo de carga ..........................................Aprox. 1 hora
• Devido a um programa contínuo de pesquisa e desen-
volvimento, estas especificações podem ser alteradas
sem aviso prévio.
• As especificações e a bateria podem diferir de país
para país.
• Peso, com a bateria, de acordo com o Procedimento
01/2003 da EPTA (European Power Tool Association)
Avisos gerais de segurança para ferramentas
eléctricas
AVISO! Leia todas os avisos de segurança e
todas as instruções. O não cumprimento de todos os
avisos e instruções pode originar choque eléctrico,
incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras
referências.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES PARA O CARREGADOR E
BATERIA
1. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES — Este manual
contém importantes instruções de funciona-
mento e segurança do carregador da bateria.
2. Antes de utilizar o carregador da bateria, leia
atentamente todas as instruções de segurança e
recomendações (1) do carregador da bateria, (2)
da bateria e (3) da ferramenta.
3. PRECAUÇÃO — A fim de evitar danos pessoais,
carregue só as baterias recarregáveis MAKITA.
Outros tipos de baterias poderão queimar-se e
provocar acidentes pessoais e danos materiais.
4. Não molhe o carregador nem o exponha à
chuva.
5. Se utilizar um acoplamento que não seja reco-
mendado ou vendido por um fabricante de carre-
gadores de baterias, poderá provocar um
incêndio, um choque eléctrico ou danos pesso-
ais.
38
Explicação geral
12 Cinto
13 Cobertura da algibeira
14 Conector do controlador
15 Algibeira do cinto
16 Suspensórios
17 Bolsa
18 Braçadeira
19 Fio de ligação
20 Ficha fêmea
21 Gatilho
22 Botão de bloqueio
6.
4604D
7.
8.
9.
10. Não desmonte o carregador e a bateria; quando
11. Para prevenir choques eléctricos desligue o car-
GEA010-1
NORMAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS PARA
O CARREGADOR E BATERIA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
23 Lâmina superior
24 Lâmina inferior
25 Ramo
26 Chave hexagonal
27 Cobertura da lâmina
28 Chave de fendas
29 Suporte da lâmina
30 Magnete
31 Escova
32 Óleo
33 Lima diamantada
Para desligar o carregador puxe pela ficha e não
pelo cabo, para não o estragar.
Verifique se o cabo está colocado em local onde
não tropece nele nem o pise, e também onde
não fique sujeito a puxões ou outros tipos de
danos.
Não ligue à corrente um carregador que tenha o
cabo ou a ficha danificados. Substitua-os imedi-
atamente.
Não utilize um carregador que tenha levado uma
pancada, tenha caído ou esteja defeituoso; leve-
o a um centro de assistência oficial.
for necessária uma reparação leve-os a um cen-
tro de assistência oficial. Uma montagem incor-
recta poderá provocar incêndio ou choque
eléctrico.
regador da tomada de corrente antes de efectuar
qualquer trabalho de manutenção ou de limpeza.
Se desligar só o carregador sem o retirar da
tomada de corrente não evitará o perigo de cho-
ques eléctricos.
Não carregue a bateria quando a sua tempera-
tura ou a temperatura ambiente é inferior a 10°C
ou superior a 40°C.
Não carregue a bateria nem a deixe em local
directamente exposta aos raios solares.
Não use um transformador, gerador ou acumula-
dor de corrente contínua.
Não tape nem obstrua as grelhas de ventilação
do carregador.
Não provoque um curto-circuito da bateria:
(1) Não toque nos terminais com materiais con-
dutores.
(2) Não guarde a bateria num local onde existam
outros objectos de metal, tais como pregos,
moedas, etc.
(3) Não molhe a bateria nem a exponha à chuva.
Um curto-circuito da bateria pode provocar uma
sobrecarga de corrente, um aquecimento exces-
sivo e possíveis queimaduras ou avarias. Cubra
sempre os terminais da bateria com a cobertura
da bateria quando não a está a utilizar.
Não queime as baterias mesmo que estejam
muito danificadas ou gastas. Podem explodir em
contacto com o fogo.