Hartmann TENSOVAL Duo Control Gebrauchsanleitung Seite 90

Duo Sensor Technology
L'innovativa
tecnologia Duo
Sensor combina
due tecnologie di
misurazione
professionali: la
tecnologia oscillometrica e l'auscul-
tazione dei toni di Korotkoff.
Mentre la maggior parte degli sfig-
momanometri automatici funziona
solo sulla base della tecnica oscillo-
metrica, la tecnologia Duo Sensor
misura anche secondo la metodica
estremamente precisa di Korotkoff,
la stessa utilizzata per la misura-
zione della pressione sanguigna dai
medici.
Tale metodica è caratterizzata da
bassa sensibilità ai disturbi e
fornisce valori della misurazione
corretti anche in caso di pazienti
con disturbi del ritmo cardiaco.
I medici utilizzano uno stetoscopio
per rilevare i cosiddetti toni di
Korotkoff e quindi misurare la
pressione
sanguigna;
Tensoval duo
control fa
esattamente
la stessa cosa
per mezzo
di un
microfono
incorporato.
Duo Sensor
Technology
Solo in rarissimi casi i toni del polso
solo così deboli da non poter essere
rilevati con il metodo dell'auscul-
tazione dei toni di Korotkoff. In tali
casi la tecnologia Duo Sensor com-
muta automaticamente sulla misu-
razione oscillometrica data che in
essa, per la determinazione della
pressione sanguigna, non vengono
impiegati toni, ma onde sfigmiche
dell'arteria.
La tecnologia Duo Sensor coniuga
quindi risultati precisi e facilità di
impiego.
Comfort Air Technology
Grazie alla tecno-
logia Comfort-Air
il valore della pres-
sione sanguigna
sistolica viene
determinato in
prima approssimazione già durante
il gonfiaggio e di rimando quindi
viene stabilita anche la necessaria
pressione di gonfiaggio individuale
per la misurazione della pressione
sanguigna, rendendo così conforte-
vole la misurazione sul braccio.
92