Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Business Handsets / Combinés
FC3‚ FC3 L
mit / with / en fonction de GAP
Subscriber Number:
Name of User / Group:
Funkwerk
Security Communications
Kurzanleitung
Quick Guide
Guide utilisateur
Order No.
50 0080 7200
V 0.2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Funkwerk FC3

  • Seite 2 FC3‚ FC3 L Copyright © Alle Rechte bei der Funkwerk Security Communications GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Ko- pier- und Weitergaberecht, bei uns. Copyright © All rights reserved by Funkwerk Security Communications GmbH, also for the case of trademark right notices.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ..........21 Übersicht über die Handsets FC3 / FC3 L ..... . . 21 Inhalt dieser Bedienungsanleitung .
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis FC3‚ FC3 L Wenn Ihr Business Handset noch nicht montiert ist ....27 Wenn Ihr Business Handset schon komplett montiert ist ... . . 27 MEM-Card.
  • Seite 5 FC3‚ FC3 L Inhaltsverzeichnis Tastatursperre aufheben ........42 Automatische Tastatursperre .
  • Seite 6 ......60 Business Handsets FC3 / FC3 L....... . 60 Pflege, Wartung, Umgebung .
  • Seite 7 ..........85 Front view of the handsets FC3 / FC3 L ......85 Content of present operating manual.
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis FC3‚ FC3 L Quick menu selection from the main menu......96 Shortcuts for menu selection from the main menu ....97 Alternative way for menu selection from the main menu .
  • Seite 9 ....... 123 Business Handsets FC3 / FC3 L ......123 Care, maintenance, ambient conditions .
  • Seite 10 Vue d’ensemble FC3 / FC3 L ....... . . 148...
  • Seite 11 FC3‚ FC3 L Inhaltsverzeichnis Indication d'un conseil pratique ....... 153 Mise en service .
  • Seite 12 Inhaltsverzeichnis FC3‚ FC3 L Touche à double fonction ........169 Passer en mode de repos .
  • Seite 13 ....188 Combiné d’affaires FC3 / FC3 L....... 188 Entretien, maintenance, conditions ambiantes .
  • Seite 14 Inhaltsverzeichnis FC3‚ FC3 L...
  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme folgende Hinweise. Zulassung und EG-Konformität Die Funkwerk Security Communications GmbH erklärt, dass die Produkte FC3‚ FC3 L mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG (Radio & Telecommunication Termi- nal Equipment, R&TTE) übereinstimmen.
  • Seite 16: Schutz Vor Einer Gefährdung Ihres Gehörs

    Sicherheitshinweise FC3‚ FC3 L Schutz vor einer Gefährdung Ihres Gehörs Die Handsets FC3‚ FC3 L sind mit einem zusätzlichen Lautsprecher für den Freisprechbetrieb auf der Rückseite des Gehäuses ausgestattet. VORSICHT Bringen Sie diesen Lautsprecher auf der Geräterückseite (Anruf- signal, Lauthören) nicht in unmittelbare Nähe Ihres Ohres! Durch eine Lautstärke bei der Anrufsignalisierung und beim Lauthören...
  • Seite 17: Schutz Des Business Handsets Vor Eingriffen Und Umwelteinflüssen

    FC3‚ FC3 L Sicherheitshinweise Schutz des Business Handsets vor Eingriffen und Umwelteinflüs- ACHTUNG Schrauben Sie das Gerätegehäuse niemals auf! Das Gehäuse kann sonst beschädigt werden und / oder seine Dichtig- keit verlieren. Das Handset enthält keine Teile, die Sie selbst reparie- ren können.
  • Seite 18: Umgang Mit Den Akkus, Versand, Lagerung, Akkuwechsel

    Sicherheitshinweise FC3‚ FC3 L Umgang mit den Akkus, Versand, Lagerung, Akkuwechsel Akkus nur sachgemäß verwenden. Die Funkwerk Security Communications GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Umgang mit dem Akku entstehen. Beachten Sie die ‘Hinweise zum Akku- gebrauch’ im Abschnitt ‘Inbetriebnahme’! Wenn in Extremfällen Akkus undicht werden, können Flüssigkeiten (Elek-...
  • Seite 19: Pflegehinweise Für Lithium-Ionen-Akkus

    FC3‚ FC3 L Sicherheitshinweise Pflegehinweise für Lithium-Ionen-Akkus Hier erfahren Sie, wie Sie die Leistungsfähigkeit des Akkus möglichst lange er- halten können. Benutzen Sie zum Laden nur das systemkonforme Ladegerät! Halbvolle Akkus können Sie getrennt von den Geräten bei einer Lagertem- peratur von 0 °C bis 15 °C über einen längeren Zeitrau m lagern.
  • Seite 20: Endverbraucherinformation Zur Umweltgerechten Entsorgung Von Altgeräten Und Aufgebrauchten Akkus

    Sicherheitshinweise FC3‚ FC3 L Reparaturen müssen vorschriftsmäßig durch geschultes Fachpersonal aus- geführt werden. Lassen Sie defekte oder beschädigte Ladegeräte / Netz- teile — auch bei beschädigter Anschlussschnur — nur gegen Originalteile austauschen. VORSICHT Vorsicht beim Umgang mit beschädigten Steckernetzteilen! Das Berühren netzspannungsführender Teile ist lebensgefährlich! Schalten Sie die Steckdose spannungsfrei (Sicherung des zuständigen...
  • Seite 21: Einleitung

    FC3‚ FC3 L Einleitung Einleitung Übersicht über die Handsets FC3 / FC3 L A B C D E F G H I J K L M N O W X Y Z P Q R S T U V Ü...
  • Seite 22 Einleitung FC3‚ FC3 L Legende Bezeichnung Erläuterung Notruftaste Drücken, bis ein tiefer Bestätigungs- ton ertönt! Buchse für Hör-/ Sprechgarni- Hörer Display zeigt Rufnummern und Einstellungen Lautsprecher für Freisprechen Auf der Geräterückseite Taste S Funktionen je nach Zustand (Anzeige im OFTKEY LINKS...
  • Seite 23: Inhalt Dieser Bedienungsanleitung

    Alle Komponenten dieses Sets sind auch einzeln erhältlich. Wo Sie ihr Business Handset benutzen können Die Handsets FC3‚ FC3 L sind für den Einsatz im Büro, im Freien oder in staubiger Umgebung geeignet. Sie entsprechen der Schutzart IP65 (staub- dicht und strahlwassergeschützt), sofern der Anschluss für die Hör-/Sprech- garnitur mit dem Originalstöpsel verschlossen ist.
  • Seite 24: Hinweise Zum Betrieb

    Einleitung FC3‚ FC3 L Spuren hinterlassen. Die Funkwerk Security Communications GmbH über- nimmt für derartige Schäden keine Haftung. Hinweise zum Betrieb Schalten Sie das Gerät aus, wenn die Benutzung von Funkelefonen an Ih- rem Aufenthaltsort verboten ist, z. B. in der Nähe von medizinischen Gerä- ten und Einrichtungen.
  • Seite 25: Schreibweisen Und Hinweise In Dieser Anleitung

    FC3‚ FC3 L Einleitung Schreibweisen und Hinweise in dieser Anleitung Kurzform einer Pfadangabe Wenn wir Ihnen in Kurzform den Weg (den Pfad) zu einer Funktion oder einer Einstellung weisen, dann beginnt jeder Pfad von der Ruheanzeige ausgehend mit dem Eintrag «Menü». Danach folgen, jeweils getrennt durch das Zeichen „>“, weitere Stationen des Pfades.
  • Seite 26: Hinweis Auf Einen Tipp

    Einleitung FC3‚ FC3 L Hinweis auf einen Tipp TIPP Mit diesem Symbol geben wir Ihnen Tipps. Zum Beispiel Schnellzugriff auf Funktionen mit Hilfe von Shortcuts.
  • Seite 27: Inbetriebnahme

    FC3‚ FC3 L Inbetriebnahme Inbetriebnahme Wenn Ihr Business Handset noch nicht montiert ist Wenn Sie das Handset nicht komplett montiert erhalten, müssen Sie die MEM-Card einlegen, den Akku einsetzen, die Schutzfolie vom Display abziehen, das Ladegerät aufstellen und anschließen. Schließlich müssen Sie, der Systemverantwortliche für die Telefonanlage oder ein Servicemitarbeiter das Handset an Ihrer Telefonanlage anmelden.
  • Seite 28: Mem-Card Einlegen

    Inbetriebnahme FC3‚ FC3 L MEM-Card einlegen Drücken Sie zunächst die kleine MEM-Card mit dem Finger aus dem grö- ßeren Rahmen heraus (nachstehende Abbildung links). räg unter die ausnehmen Schieben Sie die MEM-Card mit der entsprechenden Kante schräg unter die Halte-Halbmonde a an der Schmal- oder Längsseite im MEM-Card- Fach (1).
  • Seite 29: Akku Einsetzen

    FC3‚ FC3 L Inbetriebnahme Akku einsetzen Akku in das Gehäuse schieben (1) Akku an der Riegelseite nach unten drücken bis er hörbar einrastet (2). Akku ausbauen Handset mit dem Display nach unten auf den Tisch legen. Benutzen Sie eine geeignete, weiche Unterlage, um Kratzer auf dem Display zu vermei- den.
  • Seite 30: Ladegerät Aufstellen

    Inbetriebnahme FC3‚ FC3 L Ladegerät aufstellen Stellen Sie das Ladegerät auf eine feste, ebene Unterlage, z.B. auf einen Tisch. Wählen Sie einen Standplatz, der vor direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit geschützt ist. ACHTUNG Die Steckernetzteile für das Ladegerät Desktop Charger DC4 Standard und das Ladegerät Desktop Charger DC4 Plus un- terscheiden sich in der Belegung des Niederspannungs-Steckers und in der Leistungsfähigkeit.
  • Seite 31: Reserve-Akku Laden

    FC3‚ FC3 L Inbetriebnahme Ladegerät DC4 Standard Ladegerät DC4 Plus Reserve-Akku laden An der Rückseite des Desktop Chargers DC4 Plus (Zubehörteil) befindet sich eine mit einem Deckel verschließbare Bucht für das Laden eines Reserve-Ak- kus. Klappen Sie den Deckel des Desktop Chargers DC4 Plus auf (1).
  • Seite 32 Inbetriebnahme FC3‚ FC3 L Sie können das Handset auch längere Zeit im Ladegerät stehen lassen. Das Akku-Lade-Management schaltet von der Normalladung auf die Ladungserhal- tung um, sobald der Akku vollständig aufgeladen ist und verhindert so eine schädliche Überladung. Wenn das Handset während der Ablage im Ladegerät keine Anrufe signalisie- ren soll, müssen Sie die Funktion „Stilles Laden“...
  • Seite 33: Menüauswahl

    FC3‚ FC3 L Menüauswahl Menüauswahl Display und Softkeys Symbole (Icons) und Texte im Display unterstützen Sie bei der Bedienung. Die Displayinhalte und die Funktionen der Softkeys – das sind die zwei unbe- schrifteten Tasten links und rechts unterhalb des Displays – hängen vom aktu- ellen Gerätezustand (dem so genannten Kontext) ab.
  • Seite 34: Shortcuts Zur Menüauswahl Aus Dem Hauptmenü

    Menüauswahl FC3‚ FC3 L In der Kopfzeile des Displays erscheint zusätzlich die Überschrift des ausge- wählten Untermenüs. Mit den vier farbigen Zifferntasten können Sie ein Unter- menü nach dem anderen auswählen und sich mit Hilfe der Kopfzeile über die Funktion des Untermenüs informieren. Wenn Sie nach der Auswahl eines be- liebigen Untermenüs ein zweites Mal auf die gleiche Zifferntaste drücken, öff-...
  • Seite 35: Auswahl Von Untermenüs Aus Weiteren Menüebenen

    FC3‚ FC3 L Menüauswahl Druck auf die Mitte [OK] oder auf den S [OK] OFTKEY RECHTS Gehen Sie zur Auswahl des Untermenüs jetzt folgendermaßen vor: Wählen Sie mit den Tastenfunktionen [Pfeil nach oben] und [Pfeil nach unten] der Selector-Taste im Hauptmenü das Icon des gewünschten Untermenüs aus.
  • Seite 36: Display

    Display FC3‚ FC3 L Display Die Zeilen im Display 1 5 : 3 3 Kopfzeile: Enthält einige Symbole (Akku-Ladezustand, Verbindung, Uhrzeit, Empfangsfeldstärke A n r u f Statuszeile: Enthält ein Status-Icon und einen Statustext 5 3 6 9 B a u m a n n J o h a n n e s Bis zu drei Textzeilen: Enthält eine Rufnummer oder ei-...
  • Seite 37 FC3‚ FC3 L Display Bedeutung der Symbole in der Kopfzeile(Forts.) Symbol Bezeichnung Erläuterung Empfangsfeld- Ihr Handset ist in Reichweite einer Basisstation. Die stärke Feldstärke ist ausgezeichnet. Sie können telefonieren. Empfangsfeld- Die Feldstärke ist zu gering. Ihr Handset kann keine stärke Funkverbindung aufbauen.
  • Seite 38 Display FC3‚ FC3 L Bedeutung der Symbole in der Statuszeile Symbol Bezeichnung Erläuterung Ankommender Sie erhalten einen Anruf, das Handset klingelt. In den Anruf Textzeilen erscheinen die Rufnummer und der Name des anrufenden Teilnehmers, soweit diese Informatio- nen verfügbar sind.
  • Seite 39 FC3‚ FC3 L Display Inhalt des Textfeldes im Display (Forts.) Gerätezustand, Anzeige Inhalt des Textfeldes ei abgehendem Anruf Rufnummer des Angerufenen sowie dessen Namen, soweit verfügbar ährend einer Textein- Eine zusätzliche Info über den gewählten Texteingabemo- dus Groß-/Kleinschreibung oder Ziffern.
  • Seite 40: Grundregeln Für Die Bedienung

    Grundregeln für die Bedienung FC3‚ FC3 L Grundregeln für die Bedienung Bei der Bedienung Ihres Handsets gibt es einige Funktionen, die häufig vor- kommen. Machen Sie sich mit diesen Funktionen vertraut. Handset einschalten Das Handset ist aus. S lange drücken.
  • Seite 41: Zifferntasten

    FC3‚ FC3 L Grundregeln für die Bedienung Zifferntasten Aus dem Grundzustand (Ruheanzeige) heraus startet jeder Tastendruck auf eine Zifferntaste einen Wählvorgang. Farbige Zifferntasten Die farbigen Zifferntasten dienen zur Schnellauswahl eines Untermenüs, wenn Sie sich aktuell in einem Menü mit farbigen Icons befinden – z. B.im Hauptmenü.
  • Seite 42: Doppelt Belegte Tasten

    Grundregeln für die Bedienung FC3‚ FC3 L Doppelt belegte Tasten Einige Tasten Ihres Handsets sind mit zwei Funktionen belegt. Diese erken- nen Sie an den zusätzlichen blauen Aufdrucken. Wenn Sie die zweite blaue Funktion auslösen wollen, müssen Sie die Taste lange drücken, bis Sie einen tiefen Bestätigungston hören.
  • Seite 43: Automatische Tastatursperre

    FC3‚ FC3 L Grundregeln für die Bedienung Automatische Tastatursperre Unter Menü > Einstellungen > Sicherheit > Tastatursperre können Sie eine au- tomatische, nach Zeit gesteuerte Tastatursperre einrichten. TIPP Die automatische Tastatursperre sperrt die Tastatur, wenn während der gewählten Zeit kein Anruf und keine Bedienhandlung am Handset erfolgt sind.
  • Seite 44 Grundregeln für die Bedienung FC3‚ FC3 L cken. Die Lautstärke erhöht sich pro Tastenbetätigungum eine Stufe. Kurze Tastenbetätigungen wiederholen, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. Lautstärke vorübergehend verringern Funktion aufrufen: Einmal kurz auf den (oberen oder) unteren Pfeil des S ELEC drücken.
  • Seite 45: Die Telefonfunktionen

    FC3‚ FC3 L Die Telefonfunktionen Die Telefonfunktionen Telefonieren wie gewohnt HINWEIS Vor der ersten Nutzung Ihres Handsets an einer GAP-TK-Anlage oder an einer privaten GAP-Basisstation müssen Sie es einmalig an jedem betroffenen System anmelden. Danach können Sie beliebig häufig zwischen einer Nutzung an den verschiedenen Systemen umschalten.
  • Seite 46: Intern Mit Einem Anderen Handset Der Privaten Gap-Basisstation

    Mit einem Tastendruck auf die Mitte des S die interne Verbindung ELECTORS einleiten. (Dieser Tastendruck ersetzt bei einem FC3‚ FC3 L die Funktion der Intern- Taste eines Original-GAP-Handsets)..M N O Interne Rufnummer eines (Original-) Handsets der GAP-Basisstation wählen.
  • Seite 47 FC3‚ FC3 L Die Telefonfunktionen den ersten Buchstaben des gesuchten Namens – in das Telefonbuch springen und das Eingabefeld zur Namenseingabe öffnen..oder oder A B C W X Y Z Mit den Buchstabentasten den Namen vervollständigen. Wenige Sekunden warten.
  • Seite 48: Anrufen Aus Den Listen Wahlwiederholung , Verpasste Oder Angenommene Anrufe

    Die Telefonfunktionen FC3‚ FC3 L HINWEIS An Stelle des Anrufes können Sie mit der Taste S eine andere ELECTOR Aktion aus der Liste auswählen und mit S [OK] ausfüh- OFTKEY RECHTS ren. Anrufen aus den Listen Wahlwiederholung , verpasste oder ange- nommene Anrufe Für Anrufe können Sie auch Einträge aus den Listen «Wahlwiederholung»,...
  • Seite 49: Gespräch Beenden

    FC3‚ FC3 L Die Telefonfunktionen HINWEIS Wenn die Ruhebeleuchtung ausgeschaltet ist, wird ein verpasster An- ruf (S zeigt [Liste]) durch wiederholtes Aufblitzen des OFTKEY LINKS Menü-Icons «Verpasste Anrufe» signalisiert. Gespräch beenden Auflegen. Einen Anruf annehmen Ihr Handset klingelt. Abheben. TIPP Wenn das Handset z.
  • Seite 50: Einen Anruf Abweisen

    Die Telefonfunktionen FC3‚ FC3 L In der Kopfzeile der Ruheanzeige erscheint zur Erinnerung das durchgestri- chene Klingelsymbol Ein nochmaliger langer Tastendruck die Taste [1] schaltet wieder zurück auf die Einstellungen, die unter Menü > Einstellungen > Geräteeinstellungen > Au- dioeinstellungen > Signalisierung vorgenommen wurden.
  • Seite 51: Gespräche Laut Hören, Mikrofon Ausschalten

    FC3‚ FC3 L Die Telefonfunktionen Gespräche laut hören, Mikrofon ausschalten Ihr Handset hat eine Freisprechausstattung. Wenn Sie die Freisprechfunktion einschalten, hören sie Ihren Gesprächspartner laut aus dem rückseitigen Laut- sprecher. Außerdem können Sie selbst frei sprechen, ohne das Handset in den Händen oder vor den Mund zu halten.
  • Seite 52 Die Telefonfunktionen FC3‚ FC3 L Mikrofon wieder einschalten: Taste [1] lange drücken. Sie können das Tele- fonat fortsetzen, ihr Gesprächspartner kann Sie wieder hören. Das Symbol verschwindet. HINWEIS Bei Gesprächsende werden der Lautsprecher für das Freisprechen aus- und das Mikrofon wieder eingeschaltet.
  • Seite 53: Einen Notruf Mit Der Notruftaste Auslösen

    FC3‚ FC3 L Die Telefonfunktionen Einen Notruf mit der Notruftaste auslösen Das Leistungsmerkmal ’Notruf mit der Notruftaste auslösen’ muss vor der ers- ten Nutzung am Handset eingerichtet werden. Siehe Menü > Einstellungen > Geräteeinstellungen > Notrufnummer ... , wie ab Seite 70 beschrieben. .
  • Seite 54: Das Leistungsmerkmal Lagealarm Einsetzen

    Verfügbarkeit / Nutzung HINWEIS Das Leistungsmerkmal ’Einen Lagealarm auslösen’ ist nur bei den Handsets mit den Typenbezeichnungen FC3 L mit integriertem Lage- sensor verfügbar. Ein derartig ausgestattetes Handset kann die Sicherheit seines Trägers erhö- hen, indem es – z. B. nach einem Unfall – automatischen einen Lagealarm auslöst und eine Freisprechverbindung zu einer konfigurierbaren Notrufnum-...
  • Seite 55: Funktionsbeschreibung Des Lagealarm-Ablaufes

    FC3‚ FC3 L Die Telefonfunktionen HINWEIS Der Lagealarm steht nur zur Verfügung, wenn für jedes GAP-TK-Sys- tem, an dem das Handset angemeldet ist, eine Notrufnummer konfigu- riert ist, wenn kein Gespräch geführt wird (konfigurierbar) und wenn sich das Handset innerhalb der Funkreichweite des GAP-TK-Systems befindet.
  • Seite 56 Die Telefonfunktionen FC3‚ FC3 L „Handset im Lagealarm“ und dem Notrufempfänger. Ihr Handset mit Lageal- arm geht dabei in den Freisprechmodus. Hauptalarmsignalisierung des Lagealarms Die Signalisierung des Hauptalarms besteht aus einer Hauptalarmsignalisierung entsprechend der Konfiguration „Lagealarm > Signalisierung Alarm” auf Seite 73 und den Anzeigen «Hauptalarm»...
  • Seite 57: Weitere Leistungsmerkmale

    FC3‚ FC3 L Weitere Leistungsmerkmale ... Weitere Leistungsmerkmale ... Einträge im Telefonbuch vornehmen Einen manuellen Eintrag vornehmen Einen Eintrag aus einer der Telefon-Listen übernehmen Einen bestehenden Eintrag im Telefonbuch bearbeiten Funktionen als Telefonbucheintrag einrichten TIPP Es gibt folgende Optionen für einen ausgewählten Eintrag im Telefon- buch: «Anrufen», «Bearbeiten», «Löschen», «Alle löschen»...
  • Seite 58: Das Handset Konfigurieren

    Das Handset konfigurieren FC3‚ FC3 L Das Handset konfigurieren Unter den Menüpunkten Menü > Einstellungen > ... Geräteeinstellungen, ... Systemeinstellungen, ... Sicherheitseinstellungen und ... Extras finden Sie die Einstellungen Ihres Handsets. Mit diesen Einstellungen können Sie das Handset an Ihre Anforderungen anpassen.
  • Seite 59 FC3‚ FC3 L Das Handset konfigurieren Notrufnummer > GAP-Systemname (Notruf einrichten und ändern) Lagealarm zur Auslösung eines Telefon-Notrufes einrichten Systemeinstellungen Anmelden Auswahlverfahren System auswählen Systemname ändern Handsetname (HS-Name) ändern Telefon IDs Software Version Hardware Version Sicherheitseinstellungen PIN (neue PIN eingeben) Secury-PIN (PIN-Schutz für die Einrichtung von Notruf und Lagealarm)
  • Seite 60: Technische Daten Und Zubehör

    Technische Daten und Zubehör FC3‚ FC3 L Technische Daten und Zubehör Business Handsets FC3 / FC3 L Standard DECT™ (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) Maße 141 x 47 x 20 mm incl. Antenne 141 x 47 x 30 mm incl. Antenne und Klipp Gewicht Handset ca.
  • Seite 61 FC3 (L)-Handsets Steckernetzgerät (UK) Ladegerät Desktop Charger DC4 Plus mit zugehörigem * Einige Teile des Zu- Steckernetzgerät (Europa) für das Laden eines behörs müssen geson- FC3 (L)-Handsets und eines Reserveakkus dert bestellt werden! Steckernetzgerät Plus (UK) Wechselakku Hör-/Sprechgarnitur Tragetasche MEM-Card...
  • Seite 62: Pflege, Wartung, Umgebung

    Pflege, Wartung, Umgebung FC3‚ FC3 L Pflege, Wartung, Umgebung Pflege Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes ein weiches, trockenes Tuch. Ver- wenden Sie keine Lösungsmittel. Wartung Ein Lithium-Ionen-Akku hat eine begrenzte Lebensdauer. Wenn die Betriebs- dauer des Gerätes mit einem voll geladenen Akku deutlich geringer geworden ist, muss der Akku ausgetauscht werden.
  • Seite 63: Anhang

    FC3‚ FC3 L Anhang Anhang Menüstruktur Ruheanzeige Aus der Ruheanzeige gelangen Sie mit S [Menü] zu (1) OFTKEY Hauptmenü Weiter mit einer [Farbtaste] zu (2), (3), (4) oder (5) Einträge des Hauptmenüs Telefon-Listen Weiter mit einer [Farbtaste] zu (6), (7), (4), (8) oder (9)
  • Seite 64 Anhang FC3‚ FC3 L Wahlwiederholung Mit S [Pfeil nach oben] oder [Pfeil nach unten] einen Namensein- ELECTOR trag wählen. Mit [Optionen] und S [Pfeil nach oben] oder [Pfeil ELECTOR nach unten] eine der Funktionen (22), (24), (25) oder (27) auswählen.
  • Seite 65 FC3‚ FC3 L Anhang punkte (70) bis (73) wählen. Mit [OK] zum ausgewählten Unterpunkt wechseln. Umgang mit den Telefon-Listen (22) Anrufen Mit [OK] eine Verbindung aufbauen. (23) Bearbeiten Name (max. 24 Zeichen), bis zu zwei Rufnummern (jeweils max.24 Zif- fern), bis zu drei Bemerkungen (jeweils max. 20 Zeichen) eintragen.
  • Seite 66 Anhang FC3‚ FC3 L – Hörer-Lautstärke – Signalisierung – Headset – Töne – Umgebungsgeräusche (33) Anzeige – Beleuchtung – Beleuchtungsdauer – Helligkeit – Darstellung (34) Geräteverhalten – Stilles Laden – Verhalten im Charger – Auto Abheben (35) Sprache – Anzeigesprache –...
  • Seite 67 FC3‚ FC3 L Anhang Gesprächs) – Rufnummer (für Nutzung in verschiedenen TK-Systemen) – Rufparameter (Verbindungszeit, Wartezeit) Liste der Systemeinstellungen (50) Anmelden – System 1 – System 2 (51) Auswahlverfahren – automatisch – exklusiv (52) System auswählen – ein angemeldetes System auswählen (53) Systemname ändern...
  • Seite 68 Anhang FC3‚ FC3 L Liste der Einstellungen zur Sicherheit (60) – Alte PIN – Neue PIN – Wiederholung der neuen PIN (61) Secury PIN – Alte PIN – Neue PIN – Wiederholung der neuen PIN (62) Tastatursperre – Automatische Sperre (63)Abschließen...
  • Seite 69: Handset An Einer Gap-Tk-Anlage Oder -Basisstation Anmelden

    FC3‚ FC3 L Anhang Handset an einer GAP-TK-Anlage oder -Basisstation anmelden Gehen Sie bei der Anmeldung wie folgt vor: Einmalige Anmeldung an einem GAP-System (Anmelden) Melden Sie Ihr Handset an jedem GAP-System an, das Sie nutzen wol- len. Menü > Einstellungen > Systemeinstellungen > Anmelden, dann System auswählen, PARK eingeben, AC eingeben.
  • Seite 70: Notrufnummer > Gap (Notruf Einrichten Und Ändern)

    Eintrag «Notrufnummer» oder mit einem langen Tastendruck auf den S zurück in den Grundzustand. OFTKEY LINKS Lagealarm zur Auslösung eines Telefon-Notrufes einrichten HINWEIS Die Geräteeinstellung ’Einen Lagealarm einrichten’ ist nur bei den Handsets mit den Typenbezeichnungen FC3 L mit integriertem Lage- sensor verfügbar.
  • Seite 71 FC3‚ FC3 L Anhang Die Konfiguration des Lagealarms kann durch die Vergabe einer Se- cury-PIN gesperrt sein. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Sys- tembetreuer. VORSICHT Bringen Sie den Lautsprecher auf der Geräterückseite während der Konfiguration nicht in unmittelbare Nähe Ihres Ohres! Durch die Lautstärke bei der Signalisierung und beim Lauthören (Frei-...
  • Seite 72 Anhang FC3‚ FC3 L Tastendruck) entfernen. Mit den Zifferntasten die (neue) Rufnummer eingeben. Den Eintrag der Rufnummer mit S [OK] übernehmen. OFTKEY RECHTS Mit einem kurzen Tastendruck auf den S eine Ebene zurück OFTKEY LINKS zum Eintrag «Rufnummer» oder mit einem langen Tastendruck auf den zurück in den Grundzustand.
  • Seite 73 FC3‚ FC3 L Anhang ein- / ausschalten (Vibrator, Beleuchtung). Die neuen Einstellungen mit S [Speichern] übernehmen. Die OFTKEY LINKS Anzeige springt zurück auf den Eintrag «Signalisierung Voralarm». Lagealarm > Signalisierung Alarm Eintrag «Signalisierung Alarm» aufrufen. Mit dem oberen oder unteren Pfeil des S...
  • Seite 74 Anhang FC3‚ FC3 L Bei der Bearbeitung des Parameters «Im Gespräch» mit S OFTKEY [Ändern] eine neue Einstellung vornehmen. RECHTS Die neuen Einstellungen aller Parameter mit S [Speichern] OFTKEY LINKS übernehmen. Die Anzeige springt zurück auf den Eintrag «Parameter». HINWEIS Die Übernahme aller Einstellungen nach einer Bearbeitung eines Zeit-...
  • Seite 75 FC3‚ FC3 L Anhang Die neuen Einstellungen aller Parameter mit S [OK] über- OFTKEY RECHTS nehmen. Die Anzeige springt zurück auf den Eintrag «Rufparameter».
  • Seite 76: Gewährleistung / Kundendienst

    Gewährleistung / Kundendienst FC3‚ FC3 L Gewährleistung / Kundendienst Gewährleistung Wir gewährleisten die einwandfreie Funktion dieses Gerätes im Rahmen unse- rer aktuellen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Ausgenommen von der Gewährleistung sind Störungen, insbesondere auch der Empfangsqualität und Verfügbarkeit des DECT™-Funknetzes, soweit diese durch Einflüsse seitens anderer –...
  • Seite 77: Impressum

    Alle Produktnamen sind Markenzeichen der entsprechenden Inhaber. Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf in irgend einer Form (Druck,Fotoko- pie oder sonstiges Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Funkwerk Security Communications GmbH reproduziert oder vervielfältigt werden. Wir behalten uns Änderungen dieser Bedienungsanleitung jederzeit und ohne Ankündigung vor.
  • Seite 78 Impressum FC3‚ FC3 L...
  • Seite 140 Imprint FC3‚ FC3 L...
  • Seite 206 Ours FC3‚ FC3 L...
  • Seite 207 FC3‚ FC3 L...
  • Seite 208 *5000807200* Funkwerk Security Produktmanagement / Product Management / Management de pro- Communications GmbH duits • V 0.2 • 04/2010 John-F.-Kennedy-Straße 43-53 Technische Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten D-38228 Salzgitter Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland Sachnummer 50 0080 7200 Telefon +49 5341 2235-0 Telefax +49 5341 2235-709 We reserve the right to make changes without notice.

Diese Anleitung auch für:

Fc3 l

Inhaltsverzeichnis