Inhaltsverzeichnis
Werbung
EG-Konformitäts-
erklärung
im Sinne der EG-Maschinen-
richtlinie 2006/42/EG, Anhang
II, Nr. 1A
Hiermit erklären wir, dass
Wandschwenkkran WSK
zum Heben, Senken und Bewe-
gen von Lasten
mit allen einschlägigen Bestimmungen der EG
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG in
Übereinstimmung ist
Die Maschine ist auch in Übereinstimmung
mit allen einschlägigen Bestimmungen der
folgenden EG-Richtlinien:
EG-Niederspannungsrichtlinie
2006/95/EG
EG-Richtlinie EMV 2004/108/EG
Angewendete harmonisierte Normen,
insbesondere:
Angewendete nationale Normen und
technische Spezifikationen, insbesondere:
Die EG-Konformitätserklärung gilt für betriebsfertig gem. Montageanleitung, errichtete Krane, deren
Diese Konformitätserklärung erlangt ihre Gültigkeit
nach vollständig abgeschlossener und dokumentier-
ter Montage gem. Montageanleitung und mängel-
freier, dokumentierter Prüfung vor der ersten Inbe-
triebnahme.
Die bauseitige Tragkonstruktion ist nicht Gegenstand
dieser Erklärung. Für einen sicheren Kranbetrieb ist
aber ausreichende Tragfähigkeit und Steifigkeit der
Tragkonstruktion erforderlich.
Ort/Datum
Kissing, 01.04.2011
Der Unterzeichnende ist bevollmächtigt die technischen
Unterlagen gem. Anhang VII A zusammenzustellen und der
zuständigen Behörde auf Verlangen zu übermitteln.
Komplettierung, Montage, Probebetrieb und Sachkundigenprüfung/Sachverständigen, vor Inbetriebnahme wurde
durchgeführt. Die Prüfung ist im Prüfprotokoll (siehe Anhang) eingetragen.
Ort:
........................................................................
Verantwortlicher: ......................................................
COLUMBUS McKINNON Engineered Products GmbH
Am Silberpark 2-8
86438 Kissing/Germany
EC-Declaration
of Conformity
as defined by EC Machinery
Directive 2006/42/EC,
annex II, No. 1A
Herewith we declare that the supplied model of Nous déclarons que le modèle
Wall-mounted slewing jib
for lifting, lowering and moving
complies with the relevant provisions of the
EC Machinery directive 2006/42/EC applying
to it
The engine is also in agreement with all
relevant regulations of the following EC
directives:
Low voltage directive 2006/95/EC
EMC Directive 2004/108/EC
Applied harmonised standards, in particular:
DIN EN ISO 12100-1; DIN EN ISO 12100-2; EN 60204 T 32 ;
DIN EN 13001-1; DIN EN 13001-2; DIN EN 13001-3-1;
Applied national technical standards and
specifications, in particular:
BGV A1; BGV D6; BGV D8;
DIN 15018-Teil 1 und Teil 2; DIN 15019 Teil 1; DIN 1045;
ordnungsgemäße Aufstellung und Prüfung bescheinigt ist.
This declaration of conformity only becomes valid
after the assembly has been completed and docu-
mented in accordance with the assembly instructions
and after faultless, documented checking before the
first start-up.
The support structure provided by the customer is
not a subject of this declaration. However, the load-
bearing capacity and rigidity of the support structure
must be adequate in order to ensure safe crane op-
eration.
ppa. Ulrich Hintermeier
The signing is authorised to put together the technical
documents in accordance with appendix VII A and to
transmit to the responsible authority on demand.
crane WSK
Type GWL
of loads
Datum:
..................................................................
Firma: .......................................................................
Telefon: +49 8233 2121-0
Telefax: +49 8233 2121-805
www.pfaff-silberblau.com
Déclaration "CE"
de Conformité
conformément à la directive
"CE" relative aux machines
2006/42/CE, Annexe II No. 1A
Potence murale avec
commande pivotant WSK
pour lever, baisser et deplacer
des charges
est conforme à l'ensemble des dispositions
selon la directive 2006/42/CE relative aux
machines
L'appareil est également conforme aux
dispositions selon les directives européennes
suivants :
Directive „Basse tension" 2006/95/CE
Directive „Compatibilité
électromagnétique" 2004/108/CE
Normes harmonisées utilisées, notamment
Normes et spécifications techniques
nationales qui ont été utilisées, notamment
Cette déclaration de conformité ne devient valable
qu'après un montage totalement terminé et docu-
menté, conformément aux instructions de montage
et un contrôle documenté sans défaut avant la pre-
mière mise en service.
L'appareil porteur sur le site ne fait pas l'objet de
cette déclaration. Cependant, pour que la grue fonc-
tionne en toute sécurité, il est nécessaire que
l'appareil porteur ait une limite de charge suffisante
et une rigidité.
i.V. Konrad Ertl
Le signant est habilité à rassembler les documents
techniques selon l'annexe VII A et à les transmettre, sur
demande, aux autorités compétentes.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
