Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

C M C 4 0 0
P a r a m eter s p e i c h e r
Parameter Memor y
B e
B e
t r t r
t r
i e b s a n l e i t u n g
i e b s a n l e i t u n g
B e
B e
B e t r
t r i e b s a n l e i t u n g
i e b s a n l e i t u n g
i e b s a n l e i t u n g
1. Produkteigenschaften
Parameterspeicher-Modul zum Einstecken in das Anschluss-
modul CDB420, CDM420 oder CDM490
Externe Speicherung des Parametersatzes eines SICK Sensors.
Unterstützte Sensoren: Barcodescanner CLV42x ... 45x, CLV480,
CLV/X490 und Image Code Reader ICR84x/ICR85x
Bei Gerätetausch automatische, dauerhafte Übertragung der ge-
speicherten Parameterwerte vom CMC400 in den neuen Sensor
Zusätzliche Schalter zur Aktivierung des Netzwerkbetriebs des
Sensors oder zum Betrieb am PROFIBUS-DP über das Modul
CMF400-1x01
1 x LED zur Status- und Diagnoseanzeige
Komfortabler, nachträglicher Einbau in Anlagen, in denen An-
schlussmodule CDB420 und CDM420/490 vorhanden sind
UL-zertifiziert bei Verwendung eines Class 2-Netzgerätes
(geprüft nach UL 1310)
Weitere Produktinformationen:
Siehe www.sick.com
EG-Konformitätserklärung:
Auf Anforderung
2. Voraussetzungen zur Installation und Inbetriebnahme
Anschlussmodul CDB420, CDM420/490 mit Betriebsanleitung
Sensor mit CMC400-unterstützender Standard-Firmware (siehe
6. Technische Daten, Seite 6)
3. Montage und Inbetriebnahme im Anschlussmodul
1. Anschlussmodul von der Versorgungsspannung trennen.
Hierzu im Modul Schalter S 1 („Power") auf „OFF" stellen
(siehe Abb. 1, Seite 2).
2. Schalter „CMC" im Modul für Betrieb des CMC400 auf untere
Position stellen.
3. CMC400 am vorgesehenen Steckplatz einsetzen. Die Gehäuse-
nase des CMC400 verriegelt nun den Schalter „CMC".
4. Um den Speicher des CMC400 beschreiben zu können, WR-
Protect-Schalter auf OFF (obere Position) stellen.
5. Falls noch nicht erfolgt, Sensor am Anschlussmodul anschließen.
6. Versorgungsspannung mit Schalter S 1 wieder zuschalten.
Das CMC400 und der Sensor starten, der Sensor kopiert seinen
Parametersatz in den leeren Speicher des CMC400.
8010002/S011/2009-10
"Aux"
1D/2D
Code
Reader
CDB420/CDM420/490
O p e r
O p e r
O p e r
O p e r
O p e r a t i n g
a t i n g
a t i n g
a t i n g
a t i n g
1. Features
Parameter memory module for plug-in mounting in the CDB420,
CDM420 or CDM490 Connection Module
External storage of parameter set for one SICK sensor.
Supported sensors: CLV42x to 45x, CLV480, CLV/X490 Bar Code
Scanners and ICR84x/85x Image Code Readers
On replacement, automatic transmission of the stored parameter
vaules from the CMC400 into the new sensor
Additional switches for activating network mode on the sensor
(node number and operating mode) or for PROFIBUS-DP
connection via the modul CMF400-1x01
1 x LED for status and diagnosis information
Easily retrofitted in systems containing the CDB420, CDM420 or
CDM490 Connection Module
UL certificated when a class 2 power supply according to
UL 1310 is used
Further Product Information:
See www.sick.com
EC Conformity Declaration:
On request
2. Installation and Commissioning Requirements
CDB420 or CDM420/490 Module with operating instructions
Sensor with CMC400-compliant standard firmware (see 6.
Technical Data, Page 6)
3. Installation in the Connection Module, Initial Startup
1. Switch off power supply for the connection module.
To do so, set switch S 1 ("Power") in the module to position OFF
(see Fig. 1, Page 2).
2. Set switch "CMC" in the module for operation of CMC400 to
bottom position.
3. Insert CMC400 in slot provided. The nib of the housing then
locks the switch "CMC".
4. For saving a parameter set to the memory of the CMC400, set
WR-Protect switch to OFF (top position).
5. If not done yet, connect the sensor to the connection module.
6. Switch on power supply again using switch S 1.
The CMC400 and the sensor start; the sensor then copies its
parameter set to the empty memory of the CMC400.
© SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
"AUX"
No
CMC400
Yes
Klemmen
Terminal strips
I n s
I n s
I n s t r
I n s
I n s
t r u c t i o n s
t r
t r t r
u c t i o n s
u c t i o n s
u c t i o n s
u c t i o n s
PC
1 # 6

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SICK CMC400

  • Seite 1 CMC400 verriegelt nun den Schalter „CMC“. locks the switch “CMC”. 4. Um den Speicher des CMC400 beschreiben zu können, WR- 4. For saving a parameter set to the memory of the CMC400, set Protect-Schalter auf OFF (obere Position) stellen. WR-Protect switch to OFF (top position).
  • Seite 2 CDM420/CDM490 Abb. 1: Einbauort des CMC400 im Anschlussmodul und Positionen der Schalter Fig. 1: Mounting location of the CMC400 in the connection module and positions of the switches Das CMC400 bestätigt den erfolgreichen Schreibvorgang des The „State“ LED on the CMC400 lights permanently if writing Sensors mit dem permenten Leuchten der LED „State“...
  • Seite 3 Schreibschutz-Schalter: Write-Protection Switch: Befindet sich der Schalter in der unteren Stellung, ist der Speicher If the switch is set to the bottom position, the CMC400 memory is des CMC400 gegen Löschen/Überschreiben geschützt. write-protected, and cannot be cleared or overwritten. Betriebsmodus-Schalter („Mode“): Operating Mode Switch (“Mode“):...
  • Seite 4: Fehlerbehebung

    “Read Result” LEDs on the sensor indicates the state of 4 # 6 8010002/S011/2009-10 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8010002/S011/2009-10...
  • Seite 5 Speicher des CMC400. Beim nächsten Neustart lädt der Sen- meter values to the memory of the CMC400. The next time it is sor die Parameterwerte aus dem CMC400 wie oben beschrieben.
  • Seite 6: Technische Daten

    70 x 23 x 17 mm (2.76 x 0.9 x 0.67 inch) *) UL-zertifiziert bei Verwendung eines Class 2-Netzgerätes (geprüft nach UL 1310) *) CMC400 is UL certificated when a class 2 power supply accord. to UL 1310 is used SICK AG · Waldkirch · Germany · www.sick.com 6 # 6 ©...