Verwandte Anleitungen für SICK FLPS Serie
Inhaltszusammenfassung für SICK FLPS Serie
- Seite 1 Titelseite B E T R I E B S A N L E I T U N G FLPS-Multibarriere Installation Bedienung Instandhaltung...
-
Seite 2: Warnsymbole
Ihren lokalen Vertreter. WICHTIG Legal information Gefahr mit der möglichen Folge von Sachschäden. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Hinweissymbole © SICK Engineering GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Wichtige technische Information für dieses Produkt FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Entsorgung ..............33 FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... - Seite 4 In ha lt FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
Zu diesem Dokument FLPS-Multibarriere Zu diesem Dokument Zu diesem Dokument Geltungsbereich FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 6: Zu Diesem Dokument
Daten entsprechen. Bei besonderen Einsatzfällen erhalten Sie durch die zuständige SICK-Vertretung zusätzliche Informationen und Unterstützung. In jedem Falle empfehlen wir eine Beratung für Ihren speziellen Anwendungsfall durch die Spezialisten von SICK. FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit FLPS-Multibarriere Zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an die Qualifikation des Personals Anwendungseinschränkungen FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Nehmen Sie die FLPS-Multibarriere nur in Betrieb, wenn Sie die Betriebsanleitung gele- sen haben. ▸ Beachten Sie alle Sicherheitshinweise. ▸ Wenn Sie etwas nicht verstehen: Wenden Sie sich an den SICK-Kundendienst. Gefahr durch elektrische Betriebsmittel 2.2.1 WARNUNG: Gefahr durch Netzspannung ▸... -
Seite 9: Anforderungen An Die Qualifikation Des Personals
Sie das Gerät keiner mechanischen und/oder thermischen Beanspruchung aus, die die beschriebenen Grenzen überschreitet. ▸ Das Gerät erfüllt die Funkschutzbestimmungen (EMV) für den industriellen Bereich (Funkschutzklasse A). Beim Einsatz im Wohnbereich kann es Funkstörungen verursa- chen. FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... - Seite 10 Zu Ihrer Sicherheit FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH...
-
Seite 11: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung FLPS-Multibarriere Produktbeschreibung Produktidentifikation Aufbau und Funktion Geräteausführungen Schnittstellen Anzeigen FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 12: Produktidentifikation
Leia modos de aplicação antes de instalar. Leia modos de aplicação antes de instalar. Instale por documento no. 9275353 Instale por documento no. 9275353 4098018 4098018 FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... - Seite 13 FLPS Gerätetyp Doppelmodul Trennung Gerätefamilie FLOWSIC600 / XT / DRU / 60 Datenschnittstellen 4*DO, 2*RS485 4*DO, 1*Ethernet, 1*RS485 Trennung Ex Klassifizierung Sichere Zone Trennung Nominale Versorgungsspannung 5…15 V DC FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH...
-
Seite 14: Aufbau Und Funktion
System oder mittels integrierter Mini-USB 2.0 Schnittstelle als Servicezugang genutzt werden kann. Abbildung 3 Übersicht FLPS-Multibarriere 1 Schraubklemmen DIL-Schalter 2 Ethernetanschluss Rastfuß für Tragschienenmontage (Modell FLPS2-6004E-S-5) 3 USB-Anschluss Sicherung 4 Beschriftung mit Status LEDs FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 15: Geräteausführungen
Kommunikation über Modbus TCP 3.4.1 Die Geräteausführung FLPS2-6004E-S-5 verfügt über eine Ethernetschnittstelle mit dem Datenprotokoll Modbus TCP. Service-Zugang über USB 3.4.2 Beide Geräteausführungen FLPS2-60042-S-5 und FLPS2-6004E-S-5 verfügen über eine Mini-USB 2.0 Schnittstelle. FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 16: Anzeigen
RX1/TX1 FO.0 RX1/TX1 Vcl/Vout Vaux Vcl/Vout Vaux Part No. 20981 Part No. 2098136 -FI.1+ -FI.0+ 2B 2A -FI.1+ -FI.0+ 2B 2A -DI.3+ -DI.2+ 1B 1A -DI.3+ -DI.2+ 1B 1A FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 17: Installation
Installation FLPS-Multibarriere Installation Sicherheitshinweise Montage Elektrische Installation FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 18: Sicherheitshinweise
Das Gerät darf nur in unbeschädigtem, trockenem und sauberem Zustand eingebaut und betrieben werden. ▸ Wenn das Gerät nicht entsprechend der Dokumentation benutzt wird, kann der vorgese- hene Schutz beeinträchtigt sein. FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 19: Montage
Spannungen als 30 V AC oder 60 V DC auftreten. SELV- (Bemessungsspannung) Spannungsversorgungen und Anlagen verwenden, welche die Anforderungen von IEC/EN 60950 oder IEC/EN 61010-1 erfüllen. Eingangsdaten Geräteversorgung Symbol Parameter Einheit Eingangsspannung 10.8 26.4 V DC Eingangsstrom Leistungsaufnahme FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... - Seite 20 (Entsprechend der Norm IEEE 802.3) Ethernet) RS485.2 Schnittstelle (nicht eigensicher) In Übereinstimmung mit Standard EIA485 Service-Schnittstelle (nicht eigensicher) – als In Übereinstimmung mit Standard USB 2.0 Mini-USB 2.0 ausgeführt FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH...
- Seite 21 0,33 7,14 7,14 7,14 ∑C 3,45 3,45 3,45 µF v.k. v.k. v.k. v.k. vernachlässigbar klein, ∑ Die Werte sind gültig als Summe für Klemmen Aux, 1A, 1B, 2A, 2B FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH...
-
Seite 22: Anschließen Der Flps-Multibarriere
Vin- Spannungsversorgung Eingang- Gaszähler Spannungsversor- Vout- gung- Erdung ▸ Ziehen Sie die Schrauben der Klemmen mit einem Schraubendreher und einem Anzugs- drehmoment von 0,5 bis 0,8 Nm fest. FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... - Seite 23 Die Verzögerung kann über FLOWgate eingestellt werden unter „Parameter Ände- rung/ E/A Konfiguration“. Bei der jeweils ausgewählten RS485-Schnittstelle die „Verzögerung“ prüfen und bei Bedarf einstellen. Abbildung 5 Antwortverzögerung (response delay) FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH...
-
Seite 24: Fo/Do Parametrierschalter (Open Collector - Namur)
2V; 2mA I 20mA “OFF”:I “OFF”: “OFF”: = 0,8 mA “OFF”: I 0,2 mA (Leckstrom) = 30V (kein Namur- Gerät angeschlossen) = 30 V, elektronische Strombegrenzung, rückstellbare Temperatursicherung temperature fuse FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 25: Terminierung Der Rs485-Schnittstelle
Zugriff über die USB-Schnittstelle unterbrochen. Der Zugriff über die USB-Schnittstelle hat in diesem Fall „Vorrang“. Nach Deaktivierung der Verbindung über die USB-Schnittstelle ist die Verbindung zum Leit- system über die serielle Schnittstelle RS485.2 wieder zu aktivieren. FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 26: Anschlussschemata
Installation Anschlussschemata 4.3.7 Abbildung 9 Anschlussschema FLPS2-60042-S-5 (ohne Ethernet) FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... - Seite 27 Installation Abbildung 10 Anschlussschema FLPS2-6004E (mit Ethernet) Eigensicherheitsbewertung für den Anschluss der FLPS-Multibarriere an FLOWSIC600-XT. FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH...
-
Seite 28: Funktionskontrolle
RX1/TX1 FO.0 RX1/TX1 Vcl/Vout Vcl/Vout Vaux Vaux Part No. 20981 Part No. 2098136 -FI.1+ -FI.0+ 2B 2A -FI.1+ -FI.0+ 2B 2A -DI.3+ -DI.2+ 1B 1A -DI.3+ -DI.2+ 1B 1A FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 29: Störungsbehebung
Störungsbehebung FLPS-Multibarriere Störungsbehebung Tausch der Sicherung Fehlfunktion Fehlerraten FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 30: Tausch Der Sicherung
▸ Reparaturen dürfen nur vom Hersteller vorgenommen werden. Der Hersteller haftet nicht für Schäden aus Zuwiderhandlung. Fehlerraten 5 . 3 Die Lebensdauer der FLPS-Multibarriere wird mit 100.000 Betriebsstunden angegeben. FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 31: Spezifikationen
Spezifikationen FLPS-Multibarriere Spezifikationen Technische Daten Maßzeichnungen Konformitäten FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 32: Technische Daten
Die Geräte müssen in Gehäuse eingebaut werden, die den jeweiligen Anforderungen des Installationsortes entsprechen Ex-Zulassungen ATEX II (1)G [Ex ia Ga] IIC Maßzeichnungen 6 . 2 Abbildung 12 FLPS-Multibarriere - Abmessungen FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... -
Seite 33: Konformitäten
6 .4 Die FLPS-Multibarriere besteht hauptsächlich aus Kunststoffen und elektronischen Bautei- len. Sie enthält keine giftigen, radioaktiven oder umweltschädigenden Stoffe. Die FLPS-Multibarriere ist als elektronisches Bauteil als Elektroschrott zu entsorgen. FLPS-Multibarriere · Betriebsanleitung · 8021768/162M/V 1-1/2019-11 · © SICK Engineering GmbH... - Seite 34 Netherlands Taiwan China New Zealand Thailand Denmark E-Mail sick@sick.dk E-Mail sales@sick.co.nz Turkey Finland Norway E-Mail sick@sick.no United Arab Emirates France Poland United Kingdom Germany Romania Greece Russia Vietnam Hong Kong Singapore www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...