Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK TTC100-2 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Track-and-trace-Cabinet TTC100-2
  6. Betriebsanleitung

SICK TTC100-2 Betriebsanleitung

Track-and-trace-cabinet
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TTC100-2:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E T R I E B S A N L E I T U N G
TRACK-AND-TRACE-CABINET
TTC100-2
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK TTC100-2

Inhaltszusammenfassung für SICK TTC100-2

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G TRACK-AND-TRACE-CABINET TTC100-2...

  • Seite 2: Hersteller

    Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3.8.4 LEDs an den Sicherungsmodulen ............. 40 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 Batterie im MSC800 Systemcontroller ersetzen ..........89 Netzteil ersetzen ....................90 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 5 Konformität mit EU-Richtlinien ................. 99 10 Entsorgung ........................100 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 6: Zu Diesem Dokument

    Weiterführende Informationen zu High-end-CCD-Kamera-Systemen, Volumenmesssystemen und Barcode-Scannern unter www.sick.com. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 7: Zielgruppen

    Speicherprogrammierbare Steuerung Transmission Control Protocol/Internet Protocol TCP/IP 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 8: Weiterführende Informationen

    HINWEIS! Abbildungen sind beispielhaft und können vom eigentlichen Design abweichen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit

    ▸ Im Schadensfall den SICK Service kontaktieren. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 10: Anforderungen An Die Qualifikation Des Personals

    Sicherungsmaßnahmen wie z.B. Netztrennung, Firewalls, Virenschutz, Patch- Management um. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 11: Cybersecurity

    Produkten in seiner Umgebung führen kann. Hinweis Wichtige Informationen und nützliche Hinweise. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 12: Gefahrenquellen

    Heiße Oberflächen nicht berühren. ▸ Geeignete Sicherheitshandschuhe tragen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 13: Warnzeichen An Den Systemkomponenten

    Vor Wartung oder Reparatur freischalten Weiterführende Information beachten 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 14: Produktbeschreibung

    Version über www.sick.com heruntergeladen werden. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 15: Komponenten

    Lufteintrittsöffnung für Kühlung (mit Lüfter und Filtermatte) 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 16: Innenansicht Cabinet Ttc100-21Xxxx

    24 V Anschlussklemmen zur Spannungsversorgung der ICR-Kameras 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 17: Außenansicht Cabinet Ttc100-21Xxx0

    Lufteintrittsöffnung für Kühlung (mit Lüfter und Filtermatte) 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 18: Innenansicht

    24 V Anschlussklemmen zur Spannungsversorgung der ICR-Kameras 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 19: Controller

    Dimensionswerte und übergibt die Messergebnisse per CAN-Bus an den Systemcontroller. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 20: Komponenten Zur Spannungsversorgung

    Komponenten und externen Sensoren an die Spanungsversorgung 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 21: Ethernet-Switches

    Manipulations-Schutzblech gegen Demontage und Entfernen der Anschlussleitungen gesichert. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 22: Schnittstellen

    Positionsbestimmung des Objekts auf dem Förderband und die Objektzuordnung der ermittelten Daten benötigt. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 23: Datenschnittstellen Zum Aufbau Eines Internes Sensorennetzwerks

    Sensorennetzwerks ausschließlich über den SIM2000 Systemcontroller per CAN-Bus und Ethernet. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 24: Digitale Ein- Und Ausgänge

    Ethernet- bzw. GBit-Schnittstelle per Ethernet-Switch auf einen Bildserver übertragen werden. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 25 Direkte Bildausgabe der Kameras CAN-Netzwerk zur Datenübermittlung 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 26: Arbeitsweise

    • Der früheste Datenausgabe-Zeitpunkt ist systemseitig definiert. Ein späterer Datenausgabe-Zeitpunkt kann kundenseitig definiert werden. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 27: Triggerung Und Tracking

    HINWEIS! Neben dem Tracking-Betrieb sind auch noch weitere Betriebsarten möglich. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 28: Datenverarbeitung Und Datenausgabe

    HINWEIS! Zusätzlich kann ein Ausgabeformat für den Heartbeat definiert werden. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 29: Ausgabezeitpunkte

    Bildinformationen stehen zu diesem Zeitpunkt zur Verfügung. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 30: Konfiguration Durch Sopas

    Übertragung des Parametersatzes auf das Neugerät. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 31: Alibisierung

    • Je nach Applikation befindet sich der Alibispeicher im System- oder Dimensionscontroller. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 32: Systemanforderung

    • Der Konfigurations-PC wird per Ethernet mit dem Controller des Cabinets verbunden. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 33: Anzeigeelemente

    Schnittstelle fehlerfrei.  (Grün) Bus- oder Kommunikationsfehler.  8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Bedeutung

    Signalaktivität. Schnittstelle arbeitet als RS232-  Schnittstelle. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 35  Schnittstelle. Tab. 1: Anzeigeelemente am MSC800 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 36: Anzeigeelemente Am Sim2000

    Frei konfigurierbar.  (Rot)  (Grün)  8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 37 Signalaktivität. Datenschnittstelle sendet Daten.   (Grün) 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 38: Anzeigeelemente An Den Netzteilmodulen

    Tab. 3: Anzeigeelemente an den Netzteilmodulen 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 39: Netzteil Für Lft-Display

    Wenn LED Overload = EIN, dann Ursache für Überlastung beseitigen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 40: Leds An Den Sicherungsmodulen

    Im Fehlerfall Überlastursache beseitigen und Sicherung ersetzen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 41: Montage

    Arbeitsraum von jeweils ca. 140 mm vorzusehen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 42 HINWEIS! Track-and-trace-Cabinet mit zwei Personen anheben. Ergonomische Gesichtspunkte beachten. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 43: Elektroinstallation

    Niemals Schutzleiter im System oder in der Netzzuleitung trennen oder entfernen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 44: Überblick

    Ethernet-Switche mit entsprechenden Anschlussmöglichkeiten enthalten. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 45 Anschlussklemmenblöcke für die 24 V Spannungsversorgung der verbundenen ICR-Kamerasysteme 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 46: Leitungsdurchführungen

    (zulässiger Leitungsdurchmesser 3 mm - 7 mm) 12 x Blindstopfen M16 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 47: Hinweise Zur Elektroinstallation

    ≥ 0,75 mm2 Tab. 8: Erforderlicher Aderquerschnitt der CAN-Datenleitungen 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 48: Schirmung

    HINWEIS! Sicherstellen, dass die Leitung fest sitzt und nicht herausgezogen werden kann (Zugentlastung). 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 49: Anschlussklemmblöcke

    Tab. 10: Aderquerschnitte Anschlussklemmenblöcke im Cabinet TTC100-21xxx0 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 50: Aderenden Auflegen

    ▸ Adern auf festen Sitz prüfen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 51: Rcd Und Sicherungsmodule

    Tab. 11: RCD und Sicherungsmodule im Cabinet TTC100-21xxxx 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 52 Tab. 12: RCD und Sicherungsmodule im Cabinet TTC100-21xxx0 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 53: Anschluss Spannungsversorgung

    Anschlussklemmenblock -XD100 im Cabinet TTC100-21xxxx Anschlussklemmenblock -XD100 im Cabinet TTC100-21xxx0 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 54: Anschluss-Farbe Des Klemme Klemmenblocks

    Tab. 14: Belegung an den Klemmblöcken -FC1, -FC2 und -FC3 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 55 Liefert 24 V Spannungsversorgung für angeschlossene ICR-Kameras. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 56 DIN VDE 0981 (Teil 1)). 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 57: Anschlüsse Am Controller

    Tab. 16: Anschlüsse am Klemmblock X1 - POWER 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 58 Tab. 18: Anschlüsse am Klemmblock X3 - HOST 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 59 Taktanfang: 0 ms/0 mm, Taktende: 0 ms/0 mm) 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 60 Tab. 22: Anschlüsse am Klemmblock X7 - OUT 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 61 Tab. 27: Anschlüsse an den RJ45-Dosen - ETHERNET 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 62 Tab. 30: DIP-Schalter am Controller MSC800 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 63: Anschlussübersicht Sim2000

    • DIn: Dedizierter digitaler Eingang (nicht isoliert) • 4x IO-Link Master 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 64 24 V IN (X3) Versorgungsspannung für Schaltausgänge 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 65 Tab. 34: Anschlüsse am Klemmenblock 'X4 - INPUT A' 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 66 Tab. 36: Anschlüsse am Klemmenblock 'X6 - SERIAL A' 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 67: Auslieferungszustand Der Dip-Schalter

    • Beim Setzen des DIP-Schalters auf GND, wird der GND des angeschlossenen Sensors mit dem GND des Controllers verbunden. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 68: Anschlussbeispiele

    Tab. 42: Anschluss des Lesetaktsensors am SIM2000 (Beispiel) 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 69 Tab. 44: Anschluss des Inkremental-Encoders am SIM2000 (Beispiel) 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 70: Inbetriebnahme

    System ready (MSC800) bzw. SYS RDY (SIM2000) leuchten. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 71: Konfigurations-Pc Verbinden

    ▸ Andernfalls IP-Adresse des Konfigurations-PCs ändern. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 72: Sopas Installieren

    Benutzersprache des Assistenten mit OK auswählen. Der Installationsassistent wird geöffnet.  Installation durchführen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 73: Sopas Starten

    Option Suche anhand von Gerätefamilien wählen und mit Weiter bestätigen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 74 Er wird zur Konfiguration des Geräts verwendet. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 75: Controller An Sopas-Projekt Übergeben

    Mit OK bestätigen. Die Gerätetreiber werden installiert. Der Controller wird im Anschluss vom Konfigurations-PC erkannt. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 76: Ip-Adresse Ändern

    Gerät mit Port 2111 dem SOPAS-Projekt hinzufügen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 77: Konfigurationsoberfläche Öffnen

     In der Kachel erscheint der Hinweis Online. Die LED leuchtet grün. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 78: Konfiguration In Sopas

    Die zuvor ausgegrauten Parameter auf den einzelnen Registern sind jetzt zugänglich. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 79: Parameter Konfigurieren

    • Es sind die gleichen Strings, auf denen auch die Bedienoberfläche der Konfigurationssoftware SOPAS basiert. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 80: Parameter Permanent Speichern

    Unter Controllername den Befehl Parameter  Grundeinstellung laden wählen. ▸ Sicherheitsabfrage mit Ja bestätigen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 81: Tcp/Ip Cola Protokollserver Deaktivieren

    Verfügung. Abb. 45: SOPAS - CoLa-Protokollserver deaktivieren 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 82 über die serielle Schnittstelle verbinden, um eine weitere Parametrierung oder Diagnose über SOPAS ET durchzuführen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 83: Passwörter Ändern

    SOPAS hat keine Möglichkeit, sich automatisch anzumelden. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 84: Wartung Und Instandhaltung

    Lüftungsgitter nur ausklopfen oder mit dem Pinsel reinigen. ▸ Gitter nicht nass reinigen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 85: Controller Ersetzen

    HINWEIS! Darauf achten, dass sich keine Ader aus den Anschlussklemmenblöcken löst. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 86: Msc800 Ersetzen

     Position der Microschalter analog zum ausgebauten Controller wählen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 87: Sim2000 Ersetzen

    Entnommene MicroSD-Karte in den Kartenschacht des neuen Controllers hineinstecken  Abdeckung wieder festschrauben. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 88: Ersatzgerät In Betrieb Nehmen

    Der Controller startet und lädt nach der Initialisierung den Parametersatz aus der Speicherkarte in den dauerhaften Parameterspeicher. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 89: Batterie Im Msc800 Systemcontroller Ersetzen

    Systemzeit mithilfe von SOPAS wieder einstellen (Projektbaum  MSC800  System  Bereich ECHTZEITUHR). 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 90: Netzteil Ersetzen

    Bevor Sie das Netzteil ausbauen, notieren Sie sich die Zuordnungen der Leitungen zu Hinweis den Anschlüssen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 91: Netzteil Einbauen

    Ausgangsspannung am Netzteilmodul über Potentiometer auf 26 V einstellen. ▸ Korrekte Ausgangsspannung überprüfen. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 92: Fehlerdiagnose

    Tab. 45: Systembereitschaft am Systemcontroller prüfen 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 93: Triggerung Überprüfen

    Gerät tauschen. Tab. 46: Triggerung am Systemcontroller prüfen 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 94: Inkremental-Encoder Prüfen

    Tab. 47: Inkremental-Signale am Controller prüfen 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 95: Can-Verkabelung Prüfen

    Abschlusswiderstand defekt. Abschlusswiderstand tauschen. Tab. 48: CAN-Verkabelung prüfen 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 96: Detaillierte Fehleranalyse

    HINWEIS! Für eine genauere Analyse der Fehlersituation bitte den SICK-Support kontaktieren. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 97: Technische Daten

    0 … 90 %, nicht kondensierend Tab. 49: Technische Daten TTC100-2 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 98: Maßbilder

    TECHNISCHE DATEN Maßbilder Abb. 61: Maßbilder TTC100-2 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 99: Konformität Mit Eu-Richtlinien

    Schutzeinrichtung, indem Sie auf www.sick.com im Suchfeld die Artikelnummer eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld Ident.no). 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 100: Entsorgung

    Folgende Baugruppen können Stoffe enthalten, die gesondert entsorgt werden müssen: • Elektronik: Kondensatoren, Akkumulatoren, Batterien. 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 101 ENTSORGUNG 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 102 ENTSORGUNG 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 103 ENTSORGUNG 8025174/2020-04|SICK O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 104 Phone +36 1 371 2680 Phone +386 591 788 49 E-Mail office@sick.hu E-Mail office@sick.si India South Africa Phone +91 22 4033 8333 Phone +27 11 472 3733 E-Mail info@sick-india.com E-Mail info@sickautomation.co.za Further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis