Whisper Power M-GV4 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für M-GV4:
- Installationshandbuch (25 Seiten) ,
- Installationsanleitung (36 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Whisper Power M-GV4
Inhaltszusammenfassung für Whisper Power M-GV4
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR MARINE-ANWENDUNGEN GENVERTER M-GV4 Variable Drehzahl: 2500-3400 U./Min. 230V / 50Hz...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.1.11 Lastanzeige ............................. 15 3.1.12 Kraftstoff ............................15 3.1.13 Bio-Diesel ............................15 3.1.14 M-GV4 Ölkühler ..........................15 3.1.15 Angaben zum Öl ..........................15 Technische Daten ............................17 ALLGEMEINES ..............................17 GENERATOR ..............................17 April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE... - Seite 3 Diagramm des Standard-Drehmoments ..................34 6.4.2 Einstellung des Ventilspiels und Nachziehen der Zylinderkopfschrauben........34 6.4.3 Festzieh-Drehmomente: ........................34 6.4.4 Ventilspiel ............................34 ANWEISUNGEN FÜR DIE DEMONTAGE ..................34 ERSATZTEILLISTE ............................... 36 WARTUNGSPROTOKOLL ............................... 38 EG-Konformitäts-/Herstellererklärung DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011...
-
Seite 4: Einleitung
Wartungspersonal von Werkstätten, die an Deshalb ist es unbedingt erforderlich, dass jede Person, Fahrzeug Serviceleistungen die an oder mit dem M-GV4 arbeitet, mit dem Inhalt dieser durchführen. Bedienungsanleitung vertraut ist und dass er/sie die hierin enthaltenen Anweisungen sorgfältig befolgt. Sowohl die SERVICE UND WARTUNG Sicherheit als auch die Haltbarkeit hängen in hohem Maße... -
Seite 5: Haftung
Betrieb des Genverter mit sind nicht abgedeckt. Hilfe des automatischen Start-/Stopp-Modus oder des Intervall-Modus verursacht wurden. Artikel, die im Rahmen der Garantie geliefert werden müssen, werden in Rechnung gestellt. Erst nach Rücksendung fehlerhaften Teile wird DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011... -
Seite 6: Identifizierung
Bei der Berechnung einer Last sollte stets der Überprüfen Sie die Einstellungen, wenn Sie sich nicht Leistungsfaktor oder Cos. dieser Last sicher sind. berücksichtigt werden. Die Last sollte nie die Nennleistung gemäß Angabe April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE... -
Seite 7: Informationen
Umständen verwendet wird, erfüllt er die EG- unter hoher Spannung stehen, können Sie nur Sicherheitsrichtlinien. Dieser Genverter könnte Teil einer mithilfe von Werkzeugen bekommen. Der Installation sein oder auf eine Art und Weise verwendet DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011... -
Seite 8: Fehler Bei Der Erdungsisolierung
Zustand befindet. Wenn die Installation mit dieser Norm übereinstimmt, Versuchen Sie nicht, den Genverter zu betreiben, sollten der „Nullleiter“ und die „Erdung“ an dem M-GV4 wenn er sich in einem bekannten, nicht sicheren angeschlossen werden. Zudem sollte ein Schutzsystem Zustand befindet. -
Seite 9: Feuer Und Explosion
über 400°C ausgesetzt sind, wird eine äußerst angezeigt. ätzende Säure erzeugt, die nicht von der Haut zu entfernen ist. Falls Anzeichen einer Auflösung vorliegen, oder wenn Sie Zweifel haben, tragen Sie immer Einweg-Arbeitshandschuhe. DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011... -
Seite 10: Warnung In Bezug Auf Anwendungen Für Lebenserhaltende Maßnahmen
MERKMALE 2.1.11 Warnung in Bezug auf Anwendungen für 2.3.1 Merkmale lebenserhaltende Maßnahmen Der Genverter von WhisperPower ist eine Kombination aus einem kleinen ölgekühlten Dieselmotor, einem Der M-GV4 wird nicht für Anwendungen in medizinischen Generator Dauermagnet-Basis einem Ausstattungen verkauft, Bestandteil eines... -
Seite 11: Dokumentation
Teile-Handbuch (English): Nummer 40200144 Werkstatt-Handbuch (English); Nummer: 40200146 Diese Bedienungsanleitung enthält jedoch eine Liste wichtiger Teile für die Wartung sowie eine Ersatzteilliste und ein Kapitel zur Wartung und Problemlösung. DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011... -
Seite 12: 2.4 Identifizierung Der Hauptkomponenten
Schmieröl-Druckschalter Antrieb elektronischer Regler Kraftstoff-Einspritzpumpe +Stoppventil Lufteinlass Öleinfüllverschluss/ Ölstandsanzeige Zusätzlicher Öleinfüllverschluss Ölfilter Generator auf Dauermagnetbasis Hebeöse Typenschild Wechselrichter AC-Ausgangskabel Schnittstellen-Einheit DDC-Kommuni- kationskabel Batteriekabel Batterieladegerät, 12 V DDC-Einheit Abb. 4: Serviceseitenansicht der Hauptkomponenten Kontrollpanel April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE... -
Seite 13: Technische Informationen
Einstellung der minimalen sowie der maximalen Drehzahl ERKLÄRUNG DER FUNKTIONSTEILE erforderlich sein. Es ist auch möglich, die Drehzahl für den Der M-GV4 Genverter ist ein sehr modernes High-Tech- Betrieb mit einer festgelegten Drehzahl einzustellen. Dies Stromversorgungssystem mit variabler Drehzahl. Es könnte bei Verwendung einer konstanten Last oder für... -
Seite 14: Wechselstrom-Generator Auf Dauermagnetbasis
Emissionsstandards entspricht. erforderlich, die minimale und die maximale Drehzahl Weitere Einzelheiten finden Sie im Datenblatt auf Seite 16. einzustellen. Es kann auch eine Drehzahl für den Betrieb mit festgelegter Drehzahl eingestellt werden. April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE... -
Seite 15: Fernbedienungspanel
Lastanzeige 3.1.14 M-GV4 Ölkühler Auf dem lokalen Panel sowie auf der Fernbedienung wird Der Motor des M-GV4 wird durch Öl und nicht durch eine die Last auf dem Display und/oder durch die LED-Leiste Kühlflüssigkeit gekühlt. Der Ölkühl-Wärmetauscher des angezeigt. Genverters ist nicht belüftet. Das System wird durch den Motor selbst belüftet und es wird kein Ausgleichsbehälter... - Seite 16 Normalwert bei 3000 U./Min. zwischen 180 und 220 (1,8 bis zu 2,2 kgf/cm2 – 25 bis zu 35 psi). maximale Kühlöldruck wird durch einen Überdruckschalter geschützt, der bei 550 Kpa (5.5 kgf/cm2 – 80 psi) ausgelöst wird. April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE...
-
Seite 17: Technische Daten
630x480x520 mm Farbe Metallic Silber / weiß Gewicht 92 kg, einschließlich Schallschutzhaube Standardzubehör Digitales Fernbedienungspanel (15-Meter-Kabel), Kraftstofffilter, Kraftstoff-Saugpumpe, Bedienungs- und Installationsanleitung Optional erhältlich: Installations-Kits, massefrei (nicht geerdet), Ersatzteile-Kits, längere oder kürzere DDC- Kabel. DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011... -
Seite 18: Schaltpläne
BETRIEB 3.2.1 Schaltpläne April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE... - Seite 19 TECHNISCHE INFORMATIONEN Abb.10: Schaltplan Kontrollpanel und optionaler Diesel-Vorwärmer DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011...
-
Seite 20: Layout-Anschlüsse
BETRIEB 3.2.2 Layout-Anschlüsse Abb. 11: Layout-Anschlussklemmen April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE... -
Seite 21: Betrieb
Zeitraum mit voller Last gelaufen ist, schalten Sie ihn der Motor wahrscheinlich nicht in der Lage sein, die nicht abrupt ab. Reduzieren Sie die elektrische Last Drehzahl zu erhöhen. In diesem Fall muss die DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011... -
Seite 22: Erweiterte Bedienungsanleitung
Ursache hierfür zu untersuchen, da dies zu Während Startvorgangs sind einem kostspieligen Ausfall führen kann. Beim Alarmvorrichtungen blockiert und werden nach 10 Hochfahren Drehzahl erzeugt Motor Sekunden wieder aktiviert. wahrscheinlich etwas Rauch. Nachdem die richtige April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE... - Seite 23 Stopp-Knopf Stunde mit mindestens 70%. Ein Betrieb über erforderlich, da die Startbatterie ansonsten längere Zeiträume mit zu geringer Last hat ein entladen wird. Verstopfen des Auspuffs durch Kohlenstoff (Ruß) zur Folge. DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011...
-
Seite 24: Wartung
Die erste Wartung des Motors sollte nach 50 Stunden 5.2.6 Luftfilterelement sowie nach einer größeren Instandsetzung durchgeführt In der Standardlieferung des M-GV4 ist ein Lufteinlassfilter werden. In den ersten 50 Stunden sollte dem Motor enthalten. Der Filterwechsel hängt von der Verschmutzung besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden: der Umwelt ab. -
Seite 25: Nach Den Ersten 50 Stunden
Wechseln Sie den Kraftstofffilter aus Der Wechsel hängt von dem Zustand des Kraftstoffs ab. Wir empfehlen einen Austausch alle 400 Stunden. Isolieren Sie die Kraftstoffversorgung und tauschen Sie das Element aus. DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011... -
Seite 26: Wartungsplan
Diese Art der Konservierung ist für 6 Monate ausreichend. Überprüfung der Einspritzdüse und 1000 Stunden Wechseln Sie das Öl, bevor Sie den Motor wieder des Einspritzdrucks benutzen. Überprüfung der Kompression 1000 Stunden 2000 Stunden Überprüfung der Ventilsitze April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE... -
Seite 27: Fehlersuche
SHORT CIRCUIT Kurzschluss am Wechselrichterausgang INV. TEMP. Die Temperatur des Wechselrichters ist zu hoch SOFTWARE INV Software-Fehler im Wechselrichter COMM ERROR INV Kommunikation zwischen Wechselrichter und Schnittstelle unterbrochen FAILURE TO START Kein Startsignal DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011... -
Seite 28: Generator/Elektrische Fehler
Startvorgangs zu viel Strom zieht. schaffen, indem Sie das niedrige Drehzahlniveau höher einstellen oder einen "Soft-Start" verwenden. Fragen Sie hierzu Ihren WhisperPower-Händler in der Nähe oder wenden Sie sich direkt an den Hersteller, WhisperPower in den Niederlanden. April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE... -
Seite 29: Motorfehler
Motors zu verhindern. Wenn der Motor gut anläuft, ist die Ursache für Startprobleme nahezu immer ein Kraftstoffmangel oder Luftblasen in den Kraftstoffleitungen. Wenn ein Hardware-Fehler am Motor festgestellt wird, wird ein Fehlercode angezeigt. DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011... -
Seite 30: Fehlersuch-Tabelle Beim Motor
Luft in Kraftstoff-Leitungen Entlüften das Kraftstoffsystem ab (siehe Abschnitt Wartung). Einspritzer ist blockiert. Lassen Sie den Einspritzer überprüfen und reinigen, falls erforderlich. Falsches Ventilspiel Stellen Sie das Ventilspiel richtig ein. April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE... - Seite 31 Überprüfen Sie die Kabelanschlüsse zum Stopp- Magnetventil. Überprüfen Sie die Funktion des Magnetventils. Tauschen Sie es aus, falls erforderlich. Leicher blauer Rauch – normalerweise Motorauspuff qualmt Erhöhen Sie die Last. das Ergebnis einer leichten Last DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011...
- Seite 32 Luft oder Wasser im Kraftstoff Überprüfen und reinigen Blockierter Luft- oder Kraftstoff-Filter Kompressionsverlust durch Abnutzung Reparatur durch den Service von WhisperPower oder Beschädigung. Kein Kühlwasser Überprüfen Sie den Filter im Wasseranschluss und den Impeller April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE...
-
Seite 33: Warnungen
Sie bitte Kontakt mit Ihrem WhisperPower Service Centre oder mit WhisperPower in den Niederlanden auf, um eine erweiterte Service-Liste zu erhalten, Tel: INT +31-512-571555. Service rund um die Uhr. DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011... -
Seite 34: Spezielle Verfahren - Motor
360° in die Richtung der Rotation des Motors. Der Kolben befindet sich jetzt am äußeren Todpunkt des Kompressionshubs. Nach der erneuten Einstellung sollte man den Motor um 20 Rotationen drehen und die Ventile erneut überprüfen. Abb. 15: Zylinderkopfschrauben April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE... -
Seite 35: Anweisungen Für Die Demontage
Genverter auszubauen. Die folgenden Anweisungen sind hierbei hilfreich: Bei dem erneuten Zusammenbau des Genverter sollte man auf die Ausrichtung achten, die Flächen Dank der Konstruktion des M-GV4 ist es möglich, die zwischen dem Motor und dem Generator reinigen meisten Reparaturen vor Ort durchzuführen. Schrauben überquer... -
Seite 36: Ersatzteilliste
Aktuator-Vorrichtung, einschl. Messingspindel (**) 40401385 Einspritzer-Vorrichtung (**) 40401381 Kraftstoffpumpe (Hochdruck), komplett 40401240 Magnet-Kraftstoffpumpe (**) 40401386 Anlasser 12V 40401018 Ölschlauch Kit 40401031 Treibstoffschlauch Kit Eine umfassendere Ersatzteilliste finden Sie im Internet: WHSIPERPOWER.EU (schnell bewegliche Teile) April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE... - Seite 37 ERSATZTEILLISTE Abb. 16: Teile Wasserpumpe DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011...
-
Seite 38: Wartungsprotokoll
WARTUNGSPROTOKOLL WARTUNGSPROTOKOLL Erster Service nach 50 Stunden: Stundenzähler: Anmerkungen Nächster Service (alle 150 Stunden) Stundenzähler: Anmerkungen April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE... - Seite 39 WARTUNGSPROTOKOLL DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011...
- Seite 40 WARTUNGSPROTOKOLL April 2011 / M-GV4 für Marine-Anwendungen/ DE...
- Seite 41 WARTUNGSPROTOKOLL DE / M-GV4 für Marine-Anwendungen / April 2011...
-
Seite 42: Eg-Konformitäts-/Herstellererklärung
Wir, WhisperPower BV, Kelvinlaan 82, 9207 JB Drachten, Niederlande, erklären hiermit in Übereinstimmung mit den folgenden Richtlinien, 2006/95/EC Niederspannungs-Richtlinie 2004/108/EC Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2003/44/EC Sportboot-Richtlinie dass: WhisperPower Genverter-Modelle: M-GV4 mit den geltenden Anforderungen der folgenden Dokumente übereinstimmt: Ref.-Nr. Titel ISO 13297 Kleine Wasserfahrzeuge, Elektrische Systeme, Wechselstromanlagen... - Seite 43 Name: Dr. R.E.Bosman, Technischer Leiter, Drachten Datum: 30. August 2010 Dokument Ref.-Nr. 2010-Mobile-M-GV4 Die technischen Unterlagen für die Maschine erhalten Sie bei: WhisperPower BV, Kelvinlaan 82, 9207 JB Drachten , Niederlande...
- Seite 44 Kelvinlaan 82, 9207 JB Drachten, Niederlande Tel : + 31-512-571550 / Fax : + 31-512-571599 www.whisperpower.com / info@whisperpower.com...