Inhaltsverzeichnis
Werbung
7. Asetage nõule kaas*. Lükake kaant
EE
õrnalt allapoole, kuni see paika
lukustub. Koostisosad valage nõusse
ainult nõu kaanes oleva ava kaudu.
*Lisatud teatud mudelite puhul.
7. Place the bowl cover* on the bowl.
EN
Gently push the cover down until it
locks into place. Only add ingredients
using the pouring hole on the bowl
cover.
*Included in specific models.
7. Coloque la tapa del bol* en el
ES
bol. Empuje suavemente la tapa
hacia abajo hasta que encaje en
su sitio. Añada los ingredientes
exclusivamente a través del orificio de
la tapa del cuenco.
*Incluidos en modelos específicos.
7. Aseta kulhon kansi* paikalleen.
FI
Paina kantta varovasti, kunnes se
lukittuu. Lisää aineksia vain kannen
aukon kautta.
*Tietyissä malleissa.
EKM7xxx_KitchenMachine_Electrolux.indd 33
8. Keerake kiirusevalija asendist
"OFF" soovitud kiirusele (1/P-10).
Kui segamine on lõpetatud, keerake
kiirusevalija asendisse "OFF" ja
eemaldage seade vooluvõrgust.
Seadme töötamise ajal kuvatakse
järelejäänud toiminguaeg LCD-
näidikul. Kui te seadme välja lülitate,
lähtestub taimer automaatselt.
Märkus Alustage segamist kõige
väiksemal kiirusel, et koostisained ei
pritsiks nõust välja.
8. Move the Speed selector from
"OFF" to desired speed (1/P-10).
Once mixing is complete, turn the
Speed selector to "OFF" and unplug
the appliance.
The elapsed time of operation
is shown on the LCD while the
machine is working. When you turn
the machine off the timer resets
automatically.
Note: Always start on the slowest
possible speed to avoid splashing
ingredients out of the bowl.
8. Mueva el selector de velocidad de
"OFF" a la velocidad deseada (1/P-
10). Una vez haya terminado de batir,
gire el selector a "OFF" y desenchufe el
aparato.
El tiempo de funcionamiento aparece
en el LCD mientras la máquina
está funcionando. Al apagar la
máquina, el temporizador se reinicia
automáticamente
Nota: Comience siempre a la
menor velocidad posible para evitar
salpicaduras de ingredientes fuera del
cuenco.
8. Siirrä nopeuden valitsin
sammutusasennosta
halutun nopeuden kohdalle
(1/P-10). Siirrä nopeuden valitsin
sammutusasentoon ja irrota laite
sähköverkosta sekoituksen jälkeen.
Toiminnan kulunut aika näkyy LCD-
näytössä koneen ollessa toiminnassa.
Ajastin nollautuu automaattisesti, kun
kone kytketään pois päältä.
Huomautus: aloita käyttö aina
mahdollisimman hitaalla nopeudella,
jotta ainekset eivät roisku kulhosta.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
33
2015-12-22 19:26:51
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
