Inhaltsverzeichnis
Werbung
4. Spotrebič sa spustí a bude
SK
odpočítavať uplynutý čas. Prácu
môžete prerušiť stlačením tlačidla
a pokračovať opätovným stlačením
tlačidla.
V prípade, že nezvolíte žiaden čas,
displej bude po zapnutí spotrebiča
fungovať ako počítadlo.
4. Aparat se zažene in odšteva čas.
SL
Opravilo lahko prekinete s pritiskom
tipke
ter nadaljujete tako, da jo
pritisnete ponovno.
Če ne izberete časa, prikazovalnik
deluje kot števec od vklopa aparata.
4. Mašina počinje da radi i odbrojava
SR
proteklo vreme. Pritiskom na
dugme možete da pauzirate rad, a
ponovnim pritiskom da ga nastavite.
Ako vreme nije izabrano, displej
će funkcionisati kao brojač kada je
mašina uključena.
4. Apparaten startar och räknar ner
SV
tiden. Du kan pausa genom att trycka
in knappen
och fortsätta genom
att trycka in den igen.
Om ingen tid har valts fungerar
displayen som en räknare när
apparaten sätts på.
EKM7xxx_KitchenMachine_Electrolux.indd 123
03:00
5. Pracovné osvetlenie a ukazovateľ
napájania: ak je spotrebič zapojený a
je zvolená určitá rýchlosť, okolo voliča
rýchlosti sa rozsvieti modré osvetlenie
LED. Nad pracovnou oblasťou sa
rozsvieti aj pracovné osvetlenie. Ak
sa volič rýchlosti presunie do polohy
„OFF", pracovné osvetlenie sa po 3
min. automaticky vypne.
5. Delovna lučka in kontrolna lučka
napajanja: Če napravo vključite
in izberete hitrost, okrog izbirnika
hitrosti zasveti modra svetleča dioda.
Zasveti tudi delovna lučka nad
delovnim področjem. Če izbirnik
hitrosti premaknete na »OFF«,
delovna lučka po treh minutah
samodejno ugasne.
5. Svetlo za rad i indikatorsko svetlo
napajanja: Ukoliko je uređaj uključen
na napajanje i brzina rada je izabrana,
plavi LED indikator počinje da svetli
oko birača brzine. Svetlo za rad će se
takođe upaliti iznad radne površine.
Ako je birač brzine pomeren na „OFF",
svetlo za rad će se automatski ugasiti
posle 3 min.
5. Arbetslampa och
nätindikeringslampa: Om produkten
är ansluten och en hastighet valts
tänds en blå lysdiod i närheten av
hastighetsväljaren. En arbetslampa
tänds även över arbetsområdet. Om
hastighetsväljaren flyttas till "OFF"
släcks arbetslampan automatiskt efter
3 min.
6. Poznámka: Ak je volič rýchlosti
zapnutý ešte pred zapojením
spotrebiča do elektrickej siete, bude
blikať modrá LED kontrolka voliča
rýchlosti a kontrolka spustenia, aby
ste vedeli, že zostal zapnutý volič
rýchlosti. Volič rýchlosti otočte
do polohy „OFF" (Vyp.), kontrolky
prestanú blikať. Potom pokračujte v
normálnej prevádzke spotrebiča.
6. Opomba: Če je izbirnik hitrosti
vklopljen že pred priključitvijo
naprave, utripata modra svetleča
dioda izbirnika hitrosti in delovna
lučka ter na ta način sporočata, da
ste izbirnik hitrosti pustili vklopljen.
Izbirnik hitrosti obrnite v položaj za
»OFF« in lučki bosta prenehali utripati.
Nato nadaljujte običajno.
6. Napomena: Ako je birač brzine
uključen pre nego što je uređaj
priključen na električnu mrežu, plava
LED lampica birača brzine i radna
lampica trepereće UKLJUČENO i
ISKLJUČENO da vas obavesti da
je birač brzine ostavljen uključen.
Okrenite birač brzine u položaj „OFF"
i svetla će prestati da trepere. Onda
nastavite normalno sa radom.
6. Obs! Om hastighetsväljaren redan är
aktiverad innan produkten kopplas in
blinkar både den blå lysdioden och
arbetslampan på och av så att du vet
att hastighetsväljaren lämnats på.
Vrid hastighetsväljaren till "OFF"-läge
så slutar lamporna att blinka. Fortsätt
sedan användningen på normalt sätt.
2015-12-22 19:29:28
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
123
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
