Inhaltsverzeichnis
Werbung
Čistenie a starostlivosť /
Čišćenje i održavanje /
1. Vypnite spotrebič, vytiahnite
SK
zástrčku zo zásuvky a počkajte, kým sa
nástroje úplne nezastavia.
Výstraha! Nikdy neponárajte kryt
motora, zástrčku ani kábel do vody
alebo inej tekutiny.
1. Izklopite napravo, iztaknite vtič iz
SL
stenske vtičnice in počakajte, da se
orodja povsem zaustavijo.
Opozorilo! Ohišja, vtiča ali kabla
ne potapljajte v vodo ali katero drugo
tekočino.
1. Isključite uređaj, izvadite utikač iz
SR
zidne utičnice i sačekajte dok alatka
sasvim ne prestane sa radom.
Upozorenje! Nikad nemojte stavljati
kućište, utikač ili kabl u vodu ili neku
drugu tečnost.
1. Stäng av apparaten, dra ut
SV
kontakten ur vägguttaget och vänta
tills verktygen har stannat helt.
Varning! Sänk aldrig ned höljet,
kontakten eller sladden i vatten eller
annan vätska.
EKM7xxx_KitchenMachine_Electrolux.indd 125
Čiščenje in vzdrževanje
Rengöring och underhåll
2. Šľahač, mlynček na mäso* a krájač/
strúhadlo* umývajte len ručne
vodou a saponátom.
Nádobu, plochý šľahač a miešač
na cesto sú vhodné do umývačky
riadu.
* v závislosti od modelu
2. Metlico, mlinček za meso* in rezalnik/
strgalnik* pomivajte samo ročno v
topli milnici.
Skleda, ploski stepalnik in kljuka
za testo so primerni za pomivanje v
pomivalnem stroju.
*odvisno od modela
2. Žičanu mutilicu, mašinu za mlevenje
mesa* i seckalicu/rendaljku* trebalo
bi prati isključivo ručno u toploj vodi
sa deterdžentom.
Činija, ravna mutilica i spirala
za testo mogu da se peru u mašini za
sudove.
*u zavisnosti od modela
2. Ballongvispen, köttkvarnen* och
skiv-/rivtillbehöret* får endast
handdiskas med varmt vatten och
diskmedel.
Skålen, flatblandaren och
degkroken tål maskindisk.
*beroende på modell
3. Kryt motora by sa mal čistiť len
mäkkou vlhkou handričkou a vysušiť
utierkou.
Poznámka: pri čistení povrchov
zariadenia nepoužívajte abrazívne
čistiace prostriedky ani drôtenky.
3. Ohišje očistite z mehko vlažno krpo
in ga nato do suhega obrišite.
Opomba: za čiščenje zunanjosti
naprave ne uporabljajte grobih čistil
ali gobic.
3. Da biste očistili kućište, prebrišite ga
mekom, vlažnom krpom, a zatim ga
osušite suvom krpom.
Napomena: Za brisanje površine
uređaja ne koristite abrazivna sredstva
za čišćenje i abrazivne sunđere.
3. Rengör motorenheten med en mjuk
och fuktig trasa. Torka den sedan
med en trasa.
Obs: Använd inte slipande
rengöringsmedel eller skursvampar
när du rengör apparatens ytor.
2015-12-22 19:29:38
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
125
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
