Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inne funkcje /
Alte funcţii /
Другие функции
1. Funkcja pracy pulsacyjnej: jeśli
PL
urządzenie jest ustawione na prędkość
1/P, można tymczasowo je zatrzymać,
naciskając przycisk „PULSE" na
pokrętle wyboru prędkości. Ponowne
naciśnięcie przycisku spowoduje
uruchomienie urządzenia na 1,5
sekundy. Naciśnięcie i przytrzymanie
przycisku spowoduje, że urządzenie
będzie pracować w sposób ciągły do
czasu zwolnienia przycisku.
1. Função de impulso: Se a máquina
PT
estiver na velocidade 1/P, pode
parar a máquina temporariamente
premindo o botão "PULSE" no selector
de velocidade. Prima-o novamente
e a máquina trabalhará durante
1,5 segundos. Se premir o botão
continuamente, a máquina trabalhará
enquanto estiver a premir o botão.
1. Funcția de pulsare: Dacă maşina este
RO
setată la viteza 1/P, puteți opri temporar
maşina prin apăsarea butonului
„PULSARE" de pe selectorul vitezei.
Dacă îl apăsați din nou, maşina va porni
pentru 1,5 secunde. Dacă îl țineți apăsat,
maşina va lucra atâta timp cât țineți
butonul apăsat.
1. Импульсный режим: в случае
RU
выбора режима «1/P» имеется
возможность временно остановить
работу нажатием на кнопку
«ИМПУЛЬС» на селекторе скорости.
Повторное нажатие приведет к
включению прибора на 1,5 секунды.
Если нажать и удерживать кнопку,
прибор включится и будет работать,
пока кнопка не будет отпущена.
100
www.electrolux.com
EKM7xxx_KitchenMachine_Electrolux.indd 100
Outras funções
2. Funkcję pracy pulsacyjnej można
również włączyć, naciskając
lub
Na wyświetlaczu LCD zostanie
wyświetlony czas działania funkcji.
2. Também pode activar a função de
impulso premindo o botão
no LCD. A máquina indica o tempo de
funcionamento no LCD.
2. Puteți activa, de asemenea, funcția
pulsare şi apăsând pe
de pe LCD. Maşina afişează durata de
funcționare pe LCD.
2. Импульсный режим также можно
включить, нажав на
на ЖК-дисплее. На ЖК-дисплее
отображается время работы
прибора.
na wyświetlaczu LCD.
ou
sau pe
или на
4
2
3
1
3. Ustawianie czasu: Naciśnij
; wyświetlacz LCD zacznie migać,
sygnalizując, że urządzenie jest
w trybie ustawiania czasu. Ustaw
żądany czas, naciskając przyciski „MIN"
(minuty) i „SEC" (sekundy). Obróć
pokrętło wyboru prędkości na żądaną
prędkość i naciśnij przycisk
3. Programar o temporizador: Prima o
botão
e o LCD ficará intermitente
para indicar que entrou no modo de
programação do temporizador. Defina
o tempo necessário com os botões
"MIN" (minutos) e "SEC" (segundos).
Rode o selector de velocidade para
a velocidade que desejar e prima o
botão
.
3. Setarea cronometrului: Apăsați
, iar LCD-ul începe să clipească
indicându-vă că ați intrat în modul
de setare al cronometrului. Setați
durata necesară apăsând butoanele
„MIN" (minute) şi „SEC" (secunde).
Rotiți selectorul vitezei la viteza
dorită şi apăsați butonul
3. Установка таймера: нажмите на
; ЖК-дисплей начнет мигать,
указывая на переход в режим
установки таймера. Задайте
время при помощи кнопок «МИН»
(минуты) и «СЕК» (секунды).
Поверните селектор скорости
отжима на желаемую скорость и
нажмите на кнопку
.
2015-12-22 19:28:42
5
.
.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
