Inhaltsverzeichnis
Werbung
Attention
N'utilisez pas l'instrument dans des endroits mal venti-
lés.
Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour dé-
brancher l'adaptateur secteur de la prise de courant.
Tenez toujours l'adaptateur lui-même lorsque vous le
branchez et le débranchez.
Débranchez toujours l'adaptateur secteur de la prise
de courant lorsque l'instrument n'est pas utilisé pen-
dant une période prolongée.
Utilisez toujours un adaptateur secteur conforme aux
spécifications YAMAHA. L'utilisation d'un autre adap-
tateur secteur pourrait causer des dommages.
Ne placez jamais les mains ou les pieds sous la pé-
dale. Vous risqueriez de vous pincer les pieds ou les
doigts.
Ne touchez jamais les ailettes tournantes. Vous pour-
riez vous blesser les doigts.
N'utilisez en aucun cas les baguettes pour autre
chose que pour jouer de l'instrument. Vous pourriez
vous blesser ou causer un accident. Ne laissez pas
les enfants utiliser ces baguettes de façon dange-
reuse pour eux ou pour d'autres.
Précautions d'utilisation de l'instrument
Avant d'utiliser le vibraphone, lisez intégralement les recommandations ci-après.
◆ Précautions de montage
• Lorsque vous montez ou démontez l'instrument, veillez à
bien suivre les instructions de ce manuel. Un montage in-
correct de l'instrument peut être la cause d'un fonctionne-
ment insatisfaisant ou à l'origine de bruit.
◆ Précautions de manipulation
• Ne frappez jamais les lames sonores avec des mailloches
de glockenspiel ou tout autre objet solide. Vous risqueriez
de marquer ou de rayer les lames ou d'altérer leur sono-
rité.
• Des manipulations trop brusques du contrôleur ou du boî-
tier d'entraînement peuvent endommager leurs circuits in-
ternes. Faites preuve de délicatesse.
◆ Transport
• Lors du déplacement de l'instrument, veillez à éviter tout
choc et impact. Veillez également à débrancher l'adapta-
teur secteur et à débloquer les freins des roulettes. Soule-
vez légèrement l'instrument lorsque vous le déplacez sur
des surfaces non planes ou accidentées.
• Pour transporter l'instrument dans un véhicule, démontez-
le entièrement et chargez-le en veillant à la sûreté du char-
gement. Pour démonter l'instrument, suivez les instruc-
tions de montage en ordre inverse.
Précautions à observer
Si vous négligez les avertissements signalés par ce symbole, vous pourriez infliger des
blessures ou des handicaps à des personnes ou causer la perte de biens matériels.
Lorsque l'instrument n'est pas utilisé, bloquez les
freins des roulettes.
Lors du réglage de hauteur de l'instrument (décrit en
page 46), veillez à effectuer la procédure à deux per-
sonnes. Toute tentative de réglage par une seule per-
sonne pourrait provoquer le renversement de l'instru-
ment et créer un danger.
Ne touchez jamais les zones illustrées ci-dessous
lorsque vous effectuez le réglage de hauteur. Vous
pourriez vous pincer les doigts. Veillez à tenir l'instru-
ment par les côtés.
Ne touchez pas ces
zones lors du réglage
de hauteur.
Serrez fermement les boulons après avoir déterminé
la hauteur souhaitée. Si les boulons sont mal serrés,
l'instrument peut s'écrouler, faire du bruit ou être la
cause d'autres désagréments. De temps à autre, res-
serrez ces boulons.
◆ Entretien
• Les lames sonores peuvent être nettoyées à l'aide d'un
chiffon doux et sec ou d'un chiffon au silicone. Les tâches
qui restent visibles peuvent être nettoyées avec un peu
d'alcool éthylique appliqué sur un chiffon doux. N'utilisez
jamais de white spirit, de benzine ou un chiffon mouillé.
◆ Remplacement de pièces
• Les pièces telles que les interrupteurs, boutons de volume,
jacks sont dites pièces consommables, c'est-à-dire qu'el-
les se détériorent avec le temps. Le niveau de détériora-
tion varie selon la fréquence à laquelle l'instrument est uti-
lisé, mais c'est un phénomène qui ne peut pas être évité.
Pour remplacer des pièces consommables, consultez le
revendeur chez qui vous avez acheté l'instrument.
◆ Conservez ce mode d'emploi
• Après avoir lu ce mode d'emploi, mettez-le en lieu sûr pour
pouvoir le consulter en cas de besoin.
Extrémité latérale
35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
