Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienungsanleitung
Руководство пользователя
Vielen Dank für den Kauf dieses Yamaha Digital Pianos!
Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung aufmerksam zu lesen, damit Sie die hochentwickelten und praktischen
Funktionen des Instruments voll ausnutzen können. Außerdem empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch
an einem sicheren und leicht zugänglichen Ort aufzubewahren, um später darin nachschlagen zu können.
Lesen Sie vor der Verwendung des Instruments unbedingt die „VORSICHTSMASSNAHMEN"
auf den Seiten 5–6.
Благодарим за покупку цифрового фортепиано Yamaha!
Внимательно прочтите данное руководство, чтобы в полной мере воспользоваться всеми передовыми
функциями инструмента. Мы также рекомендуем держать это руководство под рукой для дальнейшего
использования.
Перед началом работы с инструментом прочитайте раздел «МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ» на стр. 5–6.
Montage des Tastaturstativs
Informationen über die Montage des Ständers finden Sie in dieser
Anleitung auf Seite 12.
Сборка подставки под клавиатуру
Информацию по сборке подставки для клавиатуры
см. на стр. 12 этого руководства.
DE
RU
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha DGX-660
Inhaltszusammenfassung für Yamaha DGX-660
- Seite 1 Bedienungsanleitung Руководство пользователя Vielen Dank für den Kauf dieses Yamaha Digital Pianos! Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung aufmerksam zu lesen, damit Sie die hochentwickelten und praktischen Funktionen des Instruments voll ausnutzen können. Außerdem empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch an einem sicheren und leicht zugänglichen Ort aufzubewahren, um später darin nachschlagen zu können.
- Seite 2 DGX-660...
- Seite 3 DGX-660...
- Seite 4 ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta. (standby) DGX-660 – Bedienungsanleitung...
- Seite 5 • Dieser Netzadapter ist ausschließlich zur Verwendung mit elektronischen • Achten Sie beim Aufstellen darauf, dass die verwendete Netzsteckdose leicht Musikinstrumenten von Yamaha vorgesehen. Verwenden Sie ihn nicht für andere erreichbar ist. Sollten Probleme auftreten oder es zu einer Fehlfunktion kommen, Zwecke.
-
Seite 6: Zusammenbau
Beschädigung der eingebauten Komponenten kommen, oder die Standfestigkeit ist nicht gegeben. Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am Instrument zurückzuführen sind, oder für den Verlust oder die Zerstörung von Daten. - Seite 7 Ausnahme für den privaten Gebrauch strengstens untersagt. • Dieses Produkt enthält und bündelt Inhalte, die von Yamaha urheberrechtlich geschützt sind oder für die Yamaha eine Lizenz zur Benutzung der urheberrechtlich geschützten Produkte von Dritten besitzt. Aufgrund von Urheberrechts- und anderen entsprechenden Gesetzen ist es Ihnen NICHT erlaubt, Medien zu verbreiten, auf denen diese Inhalte gespeichert oder aufgezeichnet sind und die mit denjenigen im Produkt praktisch identisch bleiben oder sehr ähnlich sind.
-
Seite 8: Über Die Handbücher
Enthält Anweisungen zum Anschließen dieses Instruments an einem Computer sowie Bedienvorgänge für die Übertragung von Dateien und MIDI-Daten. Um diese Anleitungen herunterzuladen, gehen Sie zur Yamaha-Downloads-Website und geben Sie dann die Modellbezeichnung ein, um nach den gewünschten Dateien zu suchen. -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Speichern von Bedienfeldeinstellungen im Registration Memory ................50 Anhang Abrufen von Bedienfeldeinstellungen aus dem Registration Memory ................51 Problembehandlung ............ 88 Backup-Parameter und Initialisierung Meldungen ..............89 Backup-Parameter ............... 52 Technische Daten ............90 Initialisierung ................ 52 Index................92 DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 10: Kompatibles Format
Tongenerator einwandfrei wiedergegeben werden können. Das GM-Logo tragen alle Software- und Hardware-Produkte, die den General-MIDI-Standard unterstützen. Das Yamaha-XF-Format erweitert den SMF-Standard (Standard MIDI File) durch mehr Funktionalität und unbeschränkte Erweiterungsmöglichkeiten für die Zukunft. Bei der Wiedergabe einer XF-Datei mit Liedtexten können Sie die Texte auf dem Instrument anzeigen. -
Seite 11: Besondere Leistungsmerkmale
Mikrofon anschließen und zu Ihrer eigenen Begleitung singen Seite 69 Schließen Sie einfach ein Mikrofon an das DGX-660 an und singen Sie zu Ihrem Tastaturspiel oder zur Song- Wiedergabe – und hören Sie alles in perfekter Mischung über die Lautsprecher des Instruments. Es sind drei praktische Preset-Einstellungen vorgesehen für verschiedene Voreinstellungen und Situationen für Ihren Gesang,... -
Seite 12: Spielvorbereitungen
B (1 St.) C (2 St.) Quergewindebolzen Metallwinkel 3 x 8 mm Rundkopfschrauben (4 St.) (12 St.) 6 x 70 mm 6 x 30 mm 5 x 16 mm Rundkopfschrauben (4 St.) Rundkopfschrauben (4 St.) Rundkopfschrauben (4 St.) DGX-660 – Bedienungsanleitung... - Seite 13 Flächen der Standfüße. Wenn Sie Probleme haben, die Schrauben einzudrehen, verwenden Sie einen ‚L ‘ Schraubendreher, um die Quergewindebolzen so auszurichten, dass die Gewindeöffnung in ‚R‘ Richtung der Standfüße weist. 6 x 70 mm Rundkopfschrauben DGX-660 – Bedienungsanleitung...
- Seite 14 • Lassen Sie die Tastatureinheit nicht fallen und achten Sie darauf, nicht mit den Fingern zwischen die Tastatureinheit und die Ständerteile zu geraten. • Halten Sie das Keyboard immer so, wie in der Mindestens Abbildung dargestellt. 10 cm DGX-660 – Bedienungsanleitung...
- Seite 15 • Klappert das Instrument, wenn Sie es spielen oder bewegen? Wenn ja, ziehen Sie noch einmal alle Schrauben fest. • Wenn beim Spielen Quietschgeräusche auftreten oder das Digitalpiano wackelig erscheint, lesen Sie noch einmal sorgfältig die Montageanleitung durch und ziehen Sie alle Schrauben fest. DGX-660 – Bedienungsanleitung...
-
Seite 16: Bedienelemente Und Anschlüsse
@6 [MUSIC DATABASE]-Taste ....Seite 33 [REW]-Taste ........Seite 40 @7 [SPLIT ON/OFF]-Taste ......Seite 28 [FF]-Taste ..........Seite 40 @8 [DUAL ON/OFF]-Taste......Seite 28 [PAUSE]-Taste ........Seite 40 @9 [HARMONY ON/OFF]-Taste....Seite 31 [START/STOP]-Taste......Seite 39 #0 [PITCH BEND]-Rad ......Seite 56 #1 USB-TO-DEVICE-Buchse ..Seiten 77, 80, 81 DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 17: Rückseite
#5 PEDAL-UNIT-Buchse......Seite 22 „Gedrückt halten“-Symbol #6 PHONES/OUTPUT-Buchse ....Seite 20 Wenn Sie eine der Tasten mit diesem Symbol gedrückt #7 Buchse AUX IN........Seite 76 halten, können Sie andere Funktionen abrufen als #8 MIC-VOLUME-Regler ......Seite 69 beim normalen, kurzen Drücken. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 18: Spielvorbereitungen
VORSICHT • Wenn Sie einen Netzadapter verwenden, verbraucht das Instrument eine geringfügige Strommenge, auch wenn es ausgeschaltet ist. Falls Sie das Instrument für längere Zeit nicht nutzen möchten, müssen Sie unbedingt den Netzadapter aus der Steckdose ziehen. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 19: Einstellen Der Lautstärke
Bedienungsanleitung zum Ausschalten des Instruments und der angeschlossenen Geräte zu befolgen, um die Geräte vor Beschädigung zu schützen. Wenn Sie nicht möchten, dass sich das Instrument automatisch ausschaltet, wenn ein Gerät angeschlossen ist, deaktivieren Sie Auto Power Off. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 20: Anschließen Von Kopfhörern Oder Externen Audiogeräten (Buchse Phones/Output)
Grundeinstellung auf einen für Kopfhörer geeigneten Wert eingestellt. Sie können diese auf einen Wert umschalten, der für den Anschluss von externen Audiogeräten geeignet ist. Näheres zum Umschalten dieses Werts finden Sie auf Seite 58. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 21: Anschließen Eines Fußschalters (Sustain-Buchse)
Live Warm Grand Piano (XG) Honky Tonk Piano (XG) HINWEIS • Dieser Effekt wird nur auf eine Voice aus der „Liste der Ziel- Voices“ angewendet, die als Main Voice ausgewählt ist oder in Spur 1 (Seite 68) des Songs verwendet wird. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 22: Anschließen Einer Pedaleinheit (Buchse Pedal Unit)
Zeitpunkt gedrückt sind. Leisepedal (links) Das Leisepedal reduziert die Lautstärke und ändert geringfügig die Klangfarbe der Noten, die gespielt werden, wenn das Pedal gedrückt wird. Das Leisepedal hat keine Auswirkung auf Tasten, die vor dessen Betätigung angeschlagen wurden. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Main-Display
Zeigt die Speicherplätze eingeschaltet ist. reitschaft hervorgehoben. stummgeschaltet. an, die Daten enthalten. Angegeben als Enthält keine Daten. Es erscheint ein Song-Aufnahmeziel. Rahmen um die Enthält Daten und kann Zeigt den Namen der ausgewählte Nummer. wiedergegeben werden. Section an. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 24: Wichtigste Bedienelemente
Halten Sie eine dieser Tasten gedrückt, um den Wert in der jeweiligen Richtung fortwährend zu erhöhen oder verringern. Um den Wert auf den voreingestellten Wert zurückzusetzen, drücken Sie beide Tasten gleichzeitig. Kurz drücken zum Kurz drücken zum Verringern Erhöhen DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 25: Basic Guide
Metronoms lesen Sie bitte auf Seite 29. HINWEIS • Sie können die Einstellungen auch mit dem Datenrad, Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um das den CATEGORY-Tasten [r] und [f] oder mit den Tasten [+] (YES)/[–] (NO) ändern. Piano-Room-Display zu verlassen. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 26: Aufnehmen Ihres Spiels Im Piano Room Als Audiodatei
Im Piano Room können Sie immer nur die zuletzt aufgenommene Audiodatei wiedergeben; andere im Piano Room aufgenommene Audiodateien können nur nach Verlassen des Piano Room wiedergegeben werden. Informationen zur Wiedergabe der Audiodateien finden Sie unter „Wiedergeben von Songs oder Audiodateien“ auf Seite 39. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 27: Unterschiedliche Instrumenten-Voices Ausprobieren
Wählen Sie 023 Cool! Organ HINWEIS • Bedenken Sie, dass diese Piano-Reset-Funktion sich von der Piano-Room-Funktion (Seite 25) unterscheidet, obwohl die Taste dieselbe ist. • Diese Funktion lässt sich nicht verwenden, während das Piano-Room-Display (Seiten 25, 26) angezeigt wird. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 28: Überlagern Zweier Voices - Dual Voice
Voice auswählen (Seite 60). Nummer und Name der Split-Voice erscheinen, wenn Split eingeschaltet ist. Drücken Sie die [SPLIT ON/OFF]-Taste erneut, um den Split-Modus zu beenden. Sie können auf einfache Weise eine andere Split Voice auswählen (Seite 60). DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 29: Verwenden Des Metronoms
Beim ersten Schlag jedes Takts erklingt ein TEMPO Glockenton, bei allen anderen ein Metronom- „Klick“. Drücken Sie einmal die CATEGORY- Taste [f], um „Time Signature – Denominator“ (Taktmaß-Nenner) aufzurufen. Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um die TEMPO- Anzeige zu verlassen. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 30: Einstellen Der Metronomlautstärke
FUNCTION-Display aufzurufen. Drücken Sie mehrmals die CATEGORY- Drehen Sie das Datenrad, um den Tasten [r] oder [f], um die Funktion Glockenton ein- oder auszuschalten. „Metronome Volume“ aufzurufen. Metronomlautstärke Drehen Sie das Datenrad, um die Metronomlautstärke einzustellen. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 31: Harmony-Effekt Hinzufügen
Funktionseinstellungen (Seite 74) regulieren. Aktueller Harmony-Typ Drehen Sie das Datenrad, um den gewünschten Harmony-Typ auszuwählen. Weitere Informationen finden Sie in der separaten Datenliste. Der Effekt und die Spielweise hängen vom Harmony-Typ ab. Lesen Sie hierzu den folgenden Abschnitt. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 32: Wiedergeben Von Styles
Genauere Informationen finden Sie auf Seite 64. besitzen. Diese Styles erzeugen auch dann keinen Ton, wenn Sie die [START/STOP]-Taste drücken. Wenn Sie einen dieser Styles verwenden möchten, führen Sie immer Schritt 3 und die folgenden aus, so dass alle Begleit-Parts erklingen. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 33: Verwenden Der Musikdatenbank
Drücken Sie die Taste [START/STOP], Schritten 6 und 7 auf dieser Seite um die Wiedergabe anzuhalten. beschrieben. Sie können der Style-Wiedergabe mit Hilfe der „Sections“ die Variationen Intro, Ending und Rhythmus hinzufügen. Näheres hierzu auf Seite 61. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 34: Akkorde
Taste links davon an. weiße Taste links davon an. schwarze und die nächstgelegene weiße Taste links davon an (also drei Tasten gleichzeitig). Ändern der Akkordgrifftechnik Es gibt drei verschiedene Akkordgrifftechniken. Genauere Informationen finden Sie auf Seite 64. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 35: Verwenden Der Smart-Chord-Funktion
Halten Sie die Taste [SMART CHORD] der Tonart angezeigt wird, können Sie die fest, bis das Display mit den SMART- gewünschte Tonart auch durch Zählen der Vorzeichenanzahl herausfinden. CHORD-Einstellungen erscheint. Halten Sie die Taste länger als eine Sekunde gedrückt. DGX-660 – Bedienungsanleitung... - Seite 36 • Der Grundton eines Akkords, wie er während der Song- Aufnahme unten links im Display angezeigt wird, kann ein Drücken Sie die [SMART CHORD]-Taste, anderer sein als während der Song-Wiedergabe. um die Smart-Chord-Funktion auszuschalten. Drücken Sie die Taste [SYNC START], um den Synchronstart einzuschalten. DGX-660 – Bedienungsanleitung...
-
Seite 37: Aufrufen Optimaler Styles Für Ihr Spiel (Style Recommender)
Sobald Sie einen für Sie geeigneten Style gefunden haben, drücken Sie die [EXIT]- Taste, um das Style-Recommender- Display zu verlassen. Bossa-Nova-Styles oder solche mit ähnlichem Spielgefühl können im Display aufgeführt sein. Spielen Sie zu dem soeben gefundenen Style auf der Tastatur. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 38: Wiedergeben Von Songs Und Audio-Dateien
Diese Einstellung kann so geändert werden, dass alle Preset- Songs oder aber alle Songs und Audiodateien auf einem USB-Flash-Laufwerk abgespielt werden. Es stehen fünf Wiedergabegruppen-Einstellungen zur Verfügung. Wählen Sie einfach diejenige aus, die Ihre Bedürfnisse am besten erfüllt (Seite 66). DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 39: Wiedergeben Von Songs Oder Audiodateien
Sie durch Drücken von [SONG/AUDIO] HINWEIS zwischen zwei Displays umschalten: SONG • Das Tempo der Audio-Wiedergabe kann nicht geändert SELECT und AUDIO SELECT. Wenn kein USB- werden. Flash-Laufwerk angeschlossen ist, ruft diese Funktion nur das SONG-SELECT-Display auf. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 40: Vorlauf, Rücklauf Und Pause
Die Spur ist stummgeschaltet. Sobald die Wiedergabe am gewünschten Startpunkt angelangt ist, HINWEIS drücken Sie die Taste [A-B REPEAT] • Bis zu zwei Tasten im TRACK-CONTROL-Bereich können gleichzeitig gedrückt werden zum Ein-/Ausschalten der (A-B-Wiederholung), um Punkt A Spuren. einzustellen. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 41: Darstellung Der Notenschrift Des Songs
• Kleine Noten sind schwerer zu lesen; das Lesen der MAIN-Display zurückzukehren. Noten könnte erleichtert werden, indem Sie die Quantisierungsfunktion anwenden (Seite 75). • In Doppelsystemen werden keine Akkorde und kein Gesangstext angezeigt. Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um zum MAIN-Display zurückzukehren. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 42: Verwenden Der Song-Lesson-Funktion
Der Song startet im normalen Tempo, ohne den Part, den Sie zum Spielen ausgewählt haben. Spielen Sie, während Sie auf die Song-Wiedergabe hören. : Lektion für die rechte Hand : Lektion für die linke Hand : Lektion für beide Hände DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 43: Übung Macht Den Meister - Wiederholen & Lernen
Wiedergabe eine der Zifferntasten von [1] bis [9] drücken. Tatsächlicher Tastaturbereich (88 Tasten) Drücken Sie zum Anhalten der Lesson- Wiedergabe erneut die Taste [START/STOP]. Auch während der Wiedergabe können Sie die Lesson-Nummer mit den Tasten [WAITING], [YOUR TEMPO] oder [MINUS ONE] ändern. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 44: Aufzeichnen Ihres Spiels
• Wenn alle User-Songs (Song-Nummern 101–105) Funktion nur das SONG-SELECT-Display auf. aufgezeichnete Daten enthalten, wird automatisch Song Nr. 101 ausgewählt. In diesem Fall überschreibt Sie können den gewünschten User-Song mit dem die neue Aufnahme jegliche vorherigen Daten dieses Songs. Datenrad aussuchen. DGX-660 – Bedienungsanleitung... - Seite 45 Daten, die während der Song-Aufnahme oder nicht geändert werden können Style-Nummer, ACMP Ein/Aus, Smart-Chord- Einstellung, Style-Lautstärke, Akkordgriffmethode, Anschlagdynamik, Taktmaß ACHTUNG • Der aufgenommene Song geht verloren, wenn das Instrument ausgeschaltet wird, ohne dass Sie den Song vorher gespeichert haben. DGX-660 – Bedienungsanleitung...
-
Seite 46: Aufnahme Auf Einer Bestimmten Spur
Tonsignal wird jedoch nicht mit aufgenommen. Stellen Sie nach Betätigung der Taste Um die Aufnahme auf einer bestimmten Spur [REC] das Taktmaß ein und starten Sie das Metronom, abzubrechen, drücken Sie dieselbe Spurtaste erneut. bevor Sie mit Schritt 3 fortfahren. DGX-660 – Bedienungsanleitung... - Seite 47 • Schalten Sie das Instrument niemals aus, während im Display die Meldung „Now Writing... “ (Schreibvorgang läuft) angezeigt wird. Dadurch kann der Flash- Speicher beschädigt werden, was einen Datenverlust zur Folge hat. Um Ihr neu aufgenommenes Spiel wiederzugeben, drücken Sie die Taste [START/STOP]. DGX-660 – Bedienungsanleitung...
-
Seite 48: Löschen Eines User-Songs
Sekunde gedrückt. um den Song zu löschen. Im Display erscheint eine kurze Meldung über den Drücken Sie die Taste[+] (YES), Löschvorgang. um die Spur zu löschen. Im Display erscheint eine kurze Meldung über den Löschvorgang. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 49: Audioaufnahme
Sie eine neue Audiodatei erstellen möchten, Um Ihr aufgenommenes Spiel wählen Sie „000 New Audio“. wiederzugeben, drücken Sie die ACHTUNG Taste [START/STOP]. • Wenn Sie in einer Audiodatei aufnehmen, die bereits Daten enthält, werden die vorhandenen Daten überschrieben (gelöscht). DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 50: Speichern Ihrer Bevorzugten Bedienfeldeinstellungen
• Schalten Sie das Instrument nicht aus, während die HINWEIS Einstellungen im Registration Memory gespeichert • Während der Song-Wiedergabe können keine Daten im werden. Andernfalls können die Daten beschädigt Registration Memory gespeichert werden. werden oder verloren gehen. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 51: Abrufen Von Bedienfeldeinstellungen Aus Dem Registration Memory
Style-Einstellungen nicht für das Registration Memory Wählen Sie mit dem Datenrad eine verfügbar. Banknummer aus. Drücken Sie eine der REGIST-MEMORY- Tasten [1] bis [4], um die gespeicherten Bedienfeldeinstellungen abzurufen. Sie können den Status des Registration Memory im MAIN-Display ablesen (Seite 23). DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 52: Backup-Parameter Und Initialisierung
• Bedenken Sie, dass durch diesen Vorgang auch käuflich erworbene Daten gelöscht werden. Denken Sie daran, wichtige Daten mit der Software Musicsoft Downloader (MSD) auf einem Computer zu speichern. Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Computer-related Operations“ (Seite 8). DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 53: Verzeichnis
Main-, Dual- und Split-Voice angewendet Main-, Dual- und Split-Voice angewendet werden werden soll. Bezüglich des Eintrags in Schritt 2 soll. Bezüglich des Eintrags in Schritt 2 beachten beachten Sie die Funktionsliste auf Seite 73. Sie die Funktionsliste auf Seite 73. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 54: Auswählen Eines Dsp-Typs
Sie in der Liste der Effekttypen in der separaten Datenliste. Einstellen des DSP-Anteils (DSP Level) Über das FUNCTION-Display können Sie einstellen, wie viel DSP-Effektanteil auf die Main- und Dual-Voice angewendet werden soll. Beachten Sie hierzu „** DSP Level“ in der Funktionsliste (Seite 73). DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 55: Panel Sustain
Stellen Sie mit dem Datenrad die Transposition auf den gewünschten Benutzen Sie das Datenrad, um den Wert zwischen –12 und +12 ein. Ausklingeffekt ein- oder auszuschalten. HINWEIS • Die Ausklingzeit einiger Voices wird durch Einschalten der Panel-Sustain-Funktion möglicherweise nur geringfügig beeinflusst. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 56: Tonhöhensteuerung - Tuning
Wert angehoben wird. • Die durch das PITCH-BEND-Rad hervorgerufenen Effekte wirken sich evtl. nicht auf die Split-Voice aus, wenn [ACMP ON/OFF] eingeschaltet ist (ON). Aktueller Wert Benutzen Sie das Datenrad, um den Tuning-Wert einzustellen. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 57: Empfindlichkeit Der Anschlagdynamik (Touch Response)
Master-EQ-Typen je nach Voice und Style auch bis fortissimo. Verzerrungen hervorrufen. Keine Anschlagdynamik. Die Lautstärke bleibt 4 (Fixed) gleich, unabhängig davon, wie kräftig Sie die Tasten anschlagen. HINWEIS • Die werksseitige Einstellung der Anschlagsempfindlichkeit ist „2“ . DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 58: Einstellen Des Ausgangspegels
Audiogeräte anschließen. Line Out Der Ausgangspegel kann mit dem [MASTER VOLUME]-Regler am Instrument eingestellt werden. Wählen Sie dies, wenn Sie externe Audiogeräte anschließen. Das Ausgangssignal wird ungeachtet der Fixed Stellung des [MASTER VOLUME]-Reglers mit einem festen Lautstärkepegel ausgegeben. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 59: Intelligente Akustiksteuerung (Iac)
Aktuelle Einstellung Verwenden Sie das Datenrad, um den gewünschten Wert einzustellen. Der Einstellbereich ist –3 bis +3. Je höher der Wert, desto stärker ist der Effekt. Aktuelle Einstellung Benutzen Sie das Datenrad, um den IAC-Effekt ein- oder auszuschalten. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 60: Voice-Einstellungen
Speichern Sie falls gewünscht die Einstellungen im Registration Memory (Seite 50). Die Voice-bezogenen Einstellungen werden zurückgesetzt, wenn eine andere Voice ausgewählt wird. Wenn Sie den erstellten Sound später abrufen möchten, speichern Sie die Einstellungen im Registration Memory. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 61: Style-Funktionen (Begleitautomatik)
ACMP einzuschalten. Synchronstart Wenn die Synchronstartfunktion eingeschaltet ist, beginnt die Style-Wiedergabe, sobald Sie im Tastaturbereich für die Begleitung einen Akkord spielen. Drücken der Taste [SYNC START] schaltet den Synchronstart abwechselnd ein und aus. Erscheint, wenn ACMP eingeschaltet ist. DGX-660 – Bedienungsanleitung... - Seite 62 Spielen Sie mit der linken Hand Akkorde, die Tasten loslassen. während Sie mit der rechten Hand Melodien spielen, und drücken Sie nach Bedarf die Taste [MAIN/AUTO FILL]. Die Section schaltet auf Fill-in um, und dann wieder auf Main A oder B. DGX-660 – Bedienungsanleitung...
-
Seite 63: Ändern Des Tempos
Akkord im Tastaturbereich für die Begleitung anschlagen (bei ausgeschaltetem SYNC START), ist der Akkord ohne Style-Wiedergabe zu hören. Dies wird als „Stop Accompaniment“ bezeichnet. Der gespielte Akkord wird im Display angezeigt und beeinflusst auch die Harmony-Funktion (Seite 31). DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 64: Einstellen Des Split-Punkts (Teilungspunkt)
Um den Wert auf den voreingestellten Wert zurückzusetzen, drücken Sie beide Tasten [+]/[–] gleichzeitig. HINWEIS • Der hier eingestellte Split-Punkt wird auf den Style sowie auf die Voice angewendet. • Während der Lesson-Wiedergabe kann der Split-Punkt nicht geändert werden. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 65: Nachschlagen Von Akkorden Im Chord Dictionary (Akkordlexikon)
Die Noten, die Sie für den angegebenen Akkordname wird im Display hervorgehoben. Akkord (Grundton und Akkordart) spielen müssen, werden im Display dargestellt, und Um diese Funktion zu verlassen, drücken Sie zwar sowohl in der Notenschrift als auch die Taste [EXIT]. im Tastaturschaubild. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 66: Song- Und Audio-Einstellungen
Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie Song1.wav erneut die [DEMO/BGM]-Taste. Song2.mid Song2.wav Hierfür achten Sie darauf, dass sich nur die wiederzugebenden Dateien im Stammverzeichnis des USB-Flash-Laufwerks befinden, und keine weiteren Dateien auf dem USB-Flash-Laufwerk vorhanden sind. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 67: Einstellen Des Song-Tempos
Drücken Sie mehrmals die CATEGORY- Tasten [r] oder [f], um die Funktion „Song Volume“ aufzurufen. Audio-Lautstärke Drehen Sie das Datenrad, um die Audio- Lautstärke einzustellen. Song Volume (Song-Lautstärke) Drehen Sie das Datenrad, um die Song- Lautstärke einzustellen. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 68: Ändern Der Voice Des Songs
Part der rechten bzw. eine Sekunde linken Hand wiedergegeben werden soll. gedrückt. Drehen Sie am Datenrad und wählen Sie die gewünschten Voice aus. Während Sie die verschiedenen Voices auswählen, ändert sich nur die Melodie-Voice, der Song bleibt der gleiche. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 69: Mikrofon Anschließen Und Singen Zu Ihrer Eigenen Begleitung
Stellen Sie den Drehregler MIC VOLUME auf Minimalpegel, und ziehen Sie dann das Mikrofon aus der MIC-Eingangsbuchse heraus. HINWEIS • Sie können die Ein-/Ausschaltfunktion für das Mikrofon auf die Pedale legen. Lesen Sie „Dem Fußpedal bestimmte Funktionen zuweisen“ (Seite 21). DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 70: Auswählen Eines Presets (Voreinstellung)
(einschließlich derer für MIC SETTING 2), erhalten Sie weiter unten. und speichern Sie dann die Einstellung als USER-Daten. Einzelheiten hierzu finden Sie Stellen Sie den Wert des einzelnen im nächsten Abschnitt. Parameters mit dem Datenrad ein. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 71: Abrufen Der Unter User Gespeicherten Mikrofoneinstellungen
Stellt die Arbeitsfrequenz des entsprechenden Bandes ein. Verstärkt bzw. dämpft den Pegel des jeweiligen Bandes um bis zu 12 dB. ACHTUNG • Die hier vorgenommenen Einstellungen gehen verloren, wenn Sie das Instrument ausschalten, ohne den Speichervorgang auszuführen (siehe unten). DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 72: Die Funktionen („Functions")
Taste [r] oder [f], bis der • Abbrechen abzurufen gewünschte Eintrag erscheint. Einige Funktionseinstellungen bleiben auch dann erhalten, wenn Sie das Instrument ausschalten, und sie können als Backup-Daten zum Computer übertragen werden (Seite 52). Nächster Vorhergehender Eintrag Eintrag Aktueller Wert Menüeintrag DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 73: Funktionsliste
127 (rechts) verschoben; beim Wert „127“ ganz nach rechts. Bestimmt den Anteil des Split-Voice-Signals, Split Reverb Level 000–127 der dem Reverb-Effekt zugeführt wird. Bestimmt den Anteil des Split-Voice-Signals, Split Chorus Level 000–127 der dem Chorus-Effekt zugeführt wird. DGX-660 – Bedienungsanleitung... - Seite 74 Hiermit können Sie die Daten der Bedienfeldeinstellungen an einen Computer senden. Drücken Sie zum Senden [+] Initial Setup – bzw. zum Abbrechen während des Sendens [–]. Dieser Vorgang sollte sofort nach dem Starten der Aufnahme im Computer ausgelöst werden. DGX-660 – Bedienungsanleitung...
- Seite 75 OFF (Aus) OFF (Aus) OFF (Aus) Keyboard Out (Tastaturausgabe) OFF (Aus) ON (Ein) ON (Ein) HINWEIS • Daten von Preset-Songs können nicht mit der Funktion „Song Out“ vom Instrument gesendet werden, möglich ist dies jedoch bei User-Songs. DGX-660 – Bedienungsanleitung...
-
Seite 76: Anschlüsse - Einsatz Des Instruments Zusammen Mit Anderen Geräten
• Sie können die Lautstärke des vom externen Audiogerät über die AUX-IN-Buchse zugeführten Tons einstellen. Drücken Sie hierzu die Taste [FUNCTION] und verwenden Sie die CATEGORY-Tasten zur Auswahl von „AUX IN Level“ , und stellen Sie dann den Wert mit dem Datenrad ein. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 77: Anschließen An Ein Iphone/Ipad (Buchsen Usb To Device, Usb To Host)
„Flugzeugmodus“ und danach „Wi-Fi“ einzuschalten, um durch Kommunikation verursachte Drücken Sie die [FILE CONTROL]-Taste, Störungen zu vermeiden. • Gewisse Anwendungen werden unter Umständen in Ihrem um das FILE-CONTROL-Display Gebiet nicht unterstützt. Erfragen Sie dies bitte bei Ihrem aufzurufen. Yamaha-Händler. DGX-660 – Bedienungsanleitung... - Seite 78 1. Wählen Sie „WPS“ mit Hilfe der CATEGORY- Tasten [r] oder [f], und drücken Sie dann die [EXECUTE]-Taste. 2. Drücken Sie innerhalb von zwei Minuten nach Schritt 1 die WPS-Taste an dem von Ihnen verwendeten Zugangspunkt. INITIALIZE Initialisiert die Verbindungseinstellungen auf die Werksvoreinstellungen. DGX-660 – Bedienungsanleitung...
- Seite 79 Sie die Einstellungen mit der [EXECUTE]-Taste. MODE Schaltet um in den Infrastructure-Modus. CHANGE Für Informationen zu den Einstellungen an Ihrem iPhone/iPad finden Sie im „iPhone/iPad Connection Manual“ (Handbuch für den Anschluss von iPhone/ iPad) auf der Website (Seite 8). DGX-660 – Bedienungsanleitung...
-
Seite 80: Speichervorgänge Auf Usb-Flash-Laufwerken
Laufwerke Das Instrument unterstützt nicht notwendigerweise Es kann nur ein USB-Flash-Laufwerk an der alle im Handel erhältlichen USB-Geräte. Yamaha USB-TO-DEVICE-Buchse angeschlossen werden. übernimmt keine Garantie für die Betriebsfähigkeit Formatieren eines USB-Flash-Laufwerks der von Ihnen erworbenen USB-Geräte. Bevor Sie Sie sollten das USB-Flash-Laufwerk nur mit diesem ein USB-Gerät für die Verwendung mit diesem... -
Seite 81: Anschließen Eines Usb-Flash-Laufwerks
HINWEIS • Das Display „FILE CONTROL “ erscheint in den folgenden Fällen nicht: • Während der Style-, Song- oder Audio- Wiedergabe. • Während einer Lesson oder bei aktivem Style Recommender. • Während vom USB-Flash-Laufwerk Daten geladen werden. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 82: Formatieren Eines Usb-Flash-Laufwerks
Drücken Sie erneut die [EXECUTE]- Taste oder die Taste [+] (YES), um den Formatierungsvorgang auszuführen. Nach einer Weile erscheint eine Meldung über den Erfolg der Formatierung; und daraufhin wird ein Verzeichnis namens „USER FILES“ (Anwenderdateien) im Stammverzeichnis des USB-Flash-Laufwerks angelegt. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 83: Speichern Der Daten Des Registration Memory Auf Dem Usb-Flash-Laufwerk
FILE-CONTROL-Display zu verlassen. HINWEIS • Wenn Sie die Registration-Memory-Datei (.usr) in das Instrument laden möchten, führen Sie den Load-Vorgang (Laden; Seite 86) aus. HINWEIS Cursor • Wie lange die Ausführung des Speichervorgangs dauert, hängt vom Zustand des USB-Flash-Laufwerks ab. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 84: Speichern Eines User-Songs Auf Dem Usb-Flash-Laufwerk
Sie die Datei mit dem Datenrad aus und Drücken Sie die Taste [EXIT], um das fahren Sie mit Schritt 7 fort. FILE-CONTROL-Display zu verlassen. HINWEIS • Wie lange die Ausführung des Speichervorgangs dauert, hängt vom Zustand des USB-Flash-Laufwerks ab. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 85: Konvertieren Eines User-Songs In Eine Audiodatei
Vorgabename erzeugt. Überschreiben einer vorhandenen Datei Wenn Sie eine bereits auf dem USB-Flash-Laufwerk vorhandene Datei überschreiben wollen, wählen Sie die Datei mit dem Datenrad aus und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 86: Laden Von Dateien Von Einem Usb-Flash-Laufwerk
Song-Dateien. Die Dateien müssen sich im Ordner „USER FILES“ auf dem USB-Flash-Laufwerk befinden. Dateien außerhalb dieser Ordner werden nicht erkannt. Drücken Sie die [EXECUTE]-Taste. Es erscheint eine Bestätigungsaufforderung. Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die [–]-Taste (NO). DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 87: Löschen Von Dateien Vom Usb-Flash-Laufwerk
Anderenfalls kann es zum Datenverlust kommen. und ziehen Sie niemals das USB-Flash-Laufwerk ab. Anderenfalls kann es zum Datenverlust kommen. Drücken Sie die Taste [EXIT], um das Drücken Sie die Taste [EXIT], um das FILE-CONTROL-Display zu verlassen. FILE-CONTROL-Display zu verlassen. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 88: Anhang
Strombedarfs des USB-Gerätes beendet. Ziehen Sie das Gerät von der reagiert nicht. USB-TO-DEVICE-Buchse ab, und schalten Sie dann das Instrument ein. Die Lautstärke im Kopfhörer ist zu niedrig. Stellen Sie sicher, dass der Parameter „Output Gain“ auf „Headphones“ eingestellt ist (Seite 58). DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 89: Meldungen
This function is not available now. (Diese Funktion ist Zeigt an, dass die angegebene Funktion nicht verfügbar ist, da das jetzt nicht verfügbar.) Instrument einen anderen Auftrag ausführt. HINWEIS • In der Tabelle sind nicht alle Meldungen aufgeführt; nur diejenigen, die einer Erklärung bedürfen. DGX-660 – Bedienungsanleitung... -
Seite 90: Technische Daten
Etwa 30.000 Noten in einem User-Song Wiedergabe SMF (Format 0, Format 1), XF Kompatible Datenformate Aufnahme SMF (Format 0) Maximale Aufnahmedauer 80 Minuten pro Song USB Audio Wiedergabe WAV (44,1 kHz, 16-Bit, Stereo) Recorder/Player Datenformat Aufnahme WAV (44,1 kHz, 16-Bit, Stereo) DGX-660 – Bedienungsanleitung... - Seite 91 Produktverbesserungen vornimmt, gilt diese Anleitung unter Umständen nicht für Ihr spezifisches Produkt. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter. Da die Technischen Daten, das Gerät selbst oder gesondert erhältliches Zubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in Verbindung.
-
Seite 92: Index
...82, 83, 86 ..82 Formatieren (USB-Flash-Laufwerk) ......38 Overview Demo ..72 Funktionen (Function-Display) ......83 Zeicheneingabe ......... 73 Funktionsliste ........24 Zifferntasten ..........40 Pause ..........8 Zubehör ........22 Pedaleinheit Zufallswiedergabe ......66 ..........30 Glocke ........25 Piano Room DGX-660 – Bedienungsanleitung... - Seite 93 Notizen DGX-660 – Bedienungsanleitung...
- Seite 94 Manual Development Department © 2015 Yamaha Corporation Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Published 10/2015 LBGR*.*-**A0 Yamaha Downloads Printed in Indonesia http://download.yamaha.com/ ZS39150...