Inhaltsverzeichnis
Werbung
Stromversorgung / Alimentation électrique
Bereiten Sie den mitgelieferten Netzadapter vor.
* Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten
Netzadapter. Andere Adapter können Schäden ver-
ursachen, die nicht durch die Garantie gedeckt sind.
Schließen Sie den kleinen Stecker des
z
Netzadapters an die DC 12-15V IN-Buch-
se des Bedienteils an.
Stecken Sie den Netzadapter in eine Steck-
x
dose.
Bedienteil
Contrôleur
DC 12-15V IN
Technische Daten / Caractéristiques
YV1605 TECHNISCHE DATEN
Tonumfang : f – f3, 3 Oktaven
Klangstäbe : Alulegierung, 3,9 cm breit, 1,3 cm dick
Stimmung : A = 442 Hz
Vibratoantrieb : YVM-200 (Pause Controller), 25 –
145 U/min
Stromversorgung : YAMAHA-Netzadapter PA-130
(12-V-Gleichstrom 700 mA
PA-D015 (15-V-Gleichstrom 1 A
oder ein anderer von YAMAHA empfohlener
Netzadapter.
Leistungsaufnahme : 2,9 W (PA-130), 3,6 W (PA-D015)
Abmessungen (Länge x Breite) : 124 x 74 cm
Höhenverstellbereich : 80 – 88 cm
Gewicht : 38 kg
TONUMFANG / TESSITURE
27 28 30 32 33 35 37 39 40 42 44 45 47 49 51 52 54 56 57 59 61 63 64 66 68 69 71 73 75 76 78 80 81 83 85 87 88
Middle C
Eingestrichenes C / Do 3 (Do « serrure »)
Netzadapter
Adaptateur secteur
Steckdose
Secteur
* Damit der Adapterstecker sich beim
Spielen nicht vom Bedienteil löst, legen
Sie das Kabel einmal um eines der Beine.
* Faites un tour du cordon de l'adaptateur
secteur autour de l'un des pieds pour
empêcher un débranchement accidentel
de la prise.
Nordamerika),
Europa)
Tonumfang
Tessiture
Préparez l'adaptateur secteur fourni.
* Veillez à utiliser exclusivement l'adaptateur secteur
fourni. L'utilisation d'un autre adaptateur pourrait
endommager l'instrument et les dommages résultants
pourraient ne pas être couverts par la garantie.
Raccordez la petite fiche de l'adaptateur
z
secteur fourni à la prise DC 12-15V IN du
contrôleur.
Branchez l'adaptateur secteur dans une
x
prise de courant secteur.
YV1605 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tessiture : Fa2-Fa5, 3 octaves
Lames sonores : Alliage d'aluminium, largeur 1,5
pouce (3,9 cm), épaisseur 0,5 pouce (1,3 cm)
Diapason : La = 442 Hz
Boîtier d'entraînement :
YVM-200, de 25 à 145 tr/mn
Alimentation : Adaptateur secteur YAMAHA PA-130
(DC 12 V 700 mA
PA-D015 (DC 15 V 1 A
autre adaptateur recommandé par YAMAHA.
Consommation : 2,9 W (PA-130), 3,6 W (PA-D015)
Dimensions (L x l) : 124 x 74 cm
Réglage de hauteur : De 80 à 88 cm
Poids : 38 kg
* Änderungen der technischen Daten
bleiben vorbehalten.
* Les caractéristiques du produit sont
susceptibles de modifications sans
préavis.
Amérique du Nord),
Europe) ou un
47
Werbung
Inhaltsverzeichnis
